Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "emplumar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA EMPLUMAR ING BASA SPANYOL

em · plu · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA EMPLUMAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ EMPLUMAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «emplumar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Wulu

Emplumar

Feathering punika hukuman fisik sing ditrapake kanggo wanita kanggo denigrate iku publicly. Iku mesthine ngemot rambute banjur mbabarake dheweke menyang mripat umum, sing melarang dheweke nutupi sirahe. Sampeyan bisa pindhah luwih: mlaku dheweke setengah wuda karo dheweke rambut Cut lan subdue menyang ejekan wong. Ing Spanyol, paukuman maksimal kanggo ngethok wulu wong wadon, ngemut dheweke kanggo ngombe lenga castor, ngeculake dheweke menyang pinggul, nyebar wedok karo iwak utawa madu lan nutup kulit dheweke nganggo bulu, numpak dheweke ing kulone lan mlayu ing saindhenging kutha Kanggo lapangan, dipukul dening wong sing kicked dheweke munggah. Sawise ana ing lapangan, dheweke ora bisa bali menyang omah, ditarik saka kutha. Emplumar es un castigo físico aplicado a la mujer para denigrarla públicamente. Siempre consiste en cortarle el pelo y exponerla a continuación a la vista del público, prohibiéndole cubrirse la cabeza. Puede ir más lejos: pasearla semidesnuda con el pelo cortado y someterla a la burla de la gente. En España el castigo máximo consistía en cortar el pelo a la mujer, obligarla a beber aceite de ricino, desnudarla hasta la cintura, untar lo desnudo con pez o con miel y cubrir con plumas su piel, montarla en un burro y pasearla por la ciudad hasta el campo, siendo golpeada por la gente que le echaba porquería. Una vez en el campo, tenía prohibida la vuelta a su casa, quedando expulsada de la localidad.

Definisi saka emplumar ing bausastra Basa Spanyol

Définisi sing pisanan ngemot ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku kanggo nyelehake wulu, wis kanggo perhiasan, kayata ing morriones lan topi, lan kanggo nggampangake penerbangan kasebut, kaya ing panah lan panah. Makna liya sing berbuih ing kamus yaiku kanggo ngucapake utawa ngukum wong kanthi nutupi awak kanthi wulu. Emplume uga ngukum, nyekel, ngukum. La primera definición de emplumar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner plumas, ya para adorno, como en los morriones y sombreros, ya para facilitar el vuelo, como en la saeta y el dardo. Otro significado de emplumar en el diccionario es afrentar o castigar a alguien revistiendo su cuerpo con plumas. Emplumar es también sancionar, arrestar, condenar.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «emplumar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL EMPLUMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo emplumo
emplumas / emplumás
él empluma
nos. emplumamos
vos. emplumáis / empluman
ellos empluman
Pretérito imperfecto
yo emplumaba
emplumabas
él emplumaba
nos. emplumábamos
vos. emplumabais / emplumaban
ellos emplumaban
Pret. perfecto simple
yo emplumé
emplumaste
él emplumó
nos. emplumamos
vos. emplumasteis / emplumaron
ellos emplumaron
Futuro simple
yo emplumaré
emplumarás
él emplumará
nos. emplumaremos
vos. emplumaréis / emplumarán
ellos emplumarán
Condicional simple
yo emplumaría
emplumarías
él emplumaría
nos. emplumaríamos
vos. emplumaríais / emplumarían
ellos emplumarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he emplumado
has emplumado
él ha emplumado
nos. hemos emplumado
vos. habéis emplumado
ellos han emplumado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había emplumado
habías emplumado
él había emplumado
nos. habíamos emplumado
vos. habíais emplumado
ellos habían emplumado
Pretérito Anterior
yo hube emplumado
hubiste emplumado
él hubo emplumado
nos. hubimos emplumado
vos. hubisteis emplumado
ellos hubieron emplumado
Futuro perfecto
yo habré emplumado
habrás emplumado
él habrá emplumado
nos. habremos emplumado
vos. habréis emplumado
ellos habrán emplumado
Condicional Perfecto
yo habría emplumado
habrías emplumado
él habría emplumado
nos. habríamos emplumado
vos. habríais emplumado
ellos habrían emplumado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo emplume
emplumes
él emplume
nos. emplumemos
vos. empluméis / emplumen
ellos emplumen
Pretérito imperfecto
yo emplumara o emplumase
emplumaras o emplumases
él emplumara o emplumase
nos. emplumáramos o emplumásemos
vos. emplumarais o emplumaseis / emplumaran o emplumasen
ellos emplumaran o emplumasen
Futuro simple
yo emplumare
emplumares
él emplumare
nos. emplumáremos
vos. emplumareis / emplumaren
ellos emplumaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube emplumado
hubiste emplumado
él hubo emplumado
nos. hubimos emplumado
vos. hubisteis emplumado
ellos hubieron emplumado
Futuro Perfecto
yo habré emplumado
habrás emplumado
él habrá emplumado
nos. habremos emplumado
vos. habréis emplumado
ellos habrán emplumado
Condicional perfecto
yo habría emplumado
habrías emplumado
él habría emplumado
nos. habríamos emplumado
vos. habríais emplumado
ellos habrían emplumado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empluma (tú) / emplumá (vos)
emplumad (vosotros) / emplumen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
emplumar
Participio
emplumado
Gerundio
emplumando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO EMPLUMAR


abrumar
a·bru·mar
ahumar
ahu·mar
arrumar
a·rru·mar
chumar
chu·mar
consumar
con·su·mar
desplumar
des·plu·mar
deszumar
des·zu·mar
embalumar
em·ba·lu·mar
esfumar
es·fu·mar
espumar
es·pu·mar
exhumar
ex·hu·mar
fumar
fu·mar
humar
hu·mar
inhumar
in·hu·mar
jumar
ju·mar
perfumar
per·fu·mar
rezumar
re·zu·mar
sahumar
sa·hu·mar
sumar
su·mar
traumar
trau·mar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA EMPLUMAR

emplea
empleada
empleado
empleador
empleadora
emplear
emplebeyecer
empleita
empleitar
empleitera
empleitero
emplenta
empleo
empleomanía
emplomado
emplomador
emplomadura
emplomar
emplumajar
emplumecer

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA EMPLUMAR

afumar
agrumar
ajumar
amar
brumar
confirmar
desahumar
desarrumar
descerrumar
desespumar
despumar
difumar
disfumar
enjumar
formar
llamar
mar
tomar
trashumar
trazumar

Dasanama lan kosok bali saka emplumar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «EMPLUMAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «emplumar» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka emplumar

Pertalan saka «emplumar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA EMPLUMAR

Weruhi pertalan saka emplumar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka emplumar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «emplumar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

羽毛
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

emplumar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

feather
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

पंख
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

ريشة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

перо
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

pena
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

পালক
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

plume
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

bulu
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Feder
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

wulu
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

lông chim
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

இறகு
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

हलकीफुलकी
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

tüy
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

piuma
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

pióro
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

перо
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

pană
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

φτερό
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

veer
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

fjäder
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

fjær
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké emplumar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «EMPLUMAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
46
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «emplumar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka emplumar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «emplumar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «EMPLUMAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «emplumar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «emplumar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganemplumar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «EMPLUMAR»

Temukaké kagunané saka emplumar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening emplumar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Iniciación al tiro con arco
EMPLUMAR Es la operación de ponerle plumas al tubo de forma correcta. Para emplumar lo primero que debemos tener es la emplumadora, suponiendo que sean plumas para ser pegadas. Recordarán que en el apartado de plumas ...
Manuel J. Salazar, 1997
2
Vocabulario español e italiano, 2
Emplumar los (ombreros, o las celadas , metier pennaccAt a cappelli, oda celare , с merioni . come u¡ano t Capitani , o Soldait . Emplumar los virotes , matter penne, o impennar le frecce perché vadano con piii velocttà • Emplumar a las ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
EMPLUMADO , DA. p. p. Plumed. EMPLUMAR, v. a. Poner plumas, ó adornar con plumas alguna cosa. To plume , to adorn any thing •with plumes. emplumar. Castigar í uno y afrentarle por haber sido alcahuete. To put a pimp in his buff and  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
EMPLUMAR, v. a. Poner plumas ò adornar con plumas alguna cofa : como fe hace con las celadas militares y fombréros, para engalanarlos , y en las saetas y dardos para que corten el áire con mas ligereza. Es formado de la preposición En ...
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
EMPLOMADO, DA. part. pass.del verbo Emplomar. Lo assi cubierro y fijado. Lat. Plumbo coopertus , firmatus. Pragm. de tass. año 1680. f.46. Cada palmo de vidriera emplomado y sentado, dos reales y medio. EMPLUMAR, v.a. Poner plumas ...
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
EMPLUMAR. v. a. Poner plumas ò adornar con plumas algun-.1 cosa : como se hace con las celádas militares y sombréros, para engalanarlos ,y en las sae'tas y dardos para que corten el aire con mas ligereza. lis formado - de la preposicion ...
‎1732
7
Algunos años después: reflexiones sobre el ministerio ...
Un. polluelo. que. empezaba. a. emplumar. 'a\ ulián había perdido su vida en un ^^ infortunado accidente, hacía aproximadamente dos meses. Pedro, su padre, fue invitado por el colegio para que asistiera a la última entrega de boletines de  ...
Carlo María Martini, 1990
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMPLUMAR, v. a. Emnlumer , remplir, garnir de plumes. || Oindre : frotter quelqu' un de miel, et le couvrir ensuite de plumes : c'est le châtiment que les lois d' Espagne infligent aux maquereaux et femmes de mauvaise vie EMPLUMAR , v. п .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Juegos de realidad y ficción (II)
un poema que era toda una canción y que venía diciendo así: Te voy a matar, Te voy a emplumar, Y esto te lo digo A ritmo de rap. Consuelo Berganza, Nació en la Braganza, De allí hasta aquí kilómetros mil. La vieja Celestina, Aunque era ...
Rodríguez Martínez, María Ángeles, 2009
10
Cancionero
533), y convertirlo así en «virote para tirar» («especie de saeta guarnecida por un casquillo», Autoridades), que también podía emplumarse para hacerlo más ligero (véase Autori- dades, s. v. emplumar). vestirm'é por que se vea si mi persona ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «EMPLUMAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran emplumar digunakaké ing babagan warta iki.
1
Boris, Picardo y Los Morancos
Boris -al que quieren emplumar en su tierra- sabe que la bravuconada causa efecto en una España en funciones; en este caso podríamos volver a la ya citada ... «El Español, Jul 16»
2
Llevan a Baja California polluelos de cóndor
... en el cual los polluelos terminarán de emplumar y comenzarán a familiarizarse con ejemplares de su especie, de quienes aprenderán a volar y sobrevivir. «Vértigo Político, Jun 16»
3
La identidad salvada III
Durante ese periodo, comparable al de los polluelos en trance de emplumar, los polacos, griegos, italianos, desarrollan “barrios étnicos”, donde se sirven sus ... «Hoy Digital, Jun 16»
4
'¡Fora, fora!'
... a la turba cobarde en Las aventuras de Huckleberry Finn: "Como sois lo bastante valientes, claro, para embrear y emplumar a pobres mujeres desamparadas ... «El Día de Córdoba, Jun 16»
5
Spielberg nos engañó: el velociraptor tenía plumas…
Sin embargo, y a pesar de tan interesante descubrimiento, parece ser que Steven Spileberg no está por la labor de emplumar a sus terroríficas criaturas. «Republica.com, Mei 16»
6
Analizamos el nuevo single de Radiohead
La nueva plaza del pueblo donde es posible llenar de brea, emplumar y prender fuego al disidente arropado en el anonimato de las masas que “vitorean la ... «Binaural.es, Mei 16»
7
La Unión de Actores se solidariza con Alberto San Juan tras la ...
Hay una ley torticera que permite interpretaciones absurdas para emplumar al más pintado, no tiene que ser ... Pues van y los quieren emplumar otra vez. «Público, Apr 16»
8
En internet tesoro lexicográfico del español de Puerto Rico
Tesoro.pr señala que "plumero" es la "jaula donde se ponen los gallos a 'emplumar'", mientras que su segunda acepción es la de homosexual. Pocos, quizá ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
9
Alelí se prepara con Ritmos en Carnaval para este sábado
La coreógrafa de Alelí, Micaela Carballeda en diálogo con nuestro medio, indicó que están ensayando mucho y que respecto de los trajes sólo falta emplumar. «ABC Saladillo, Jan 16»
10
La larga historia estadounidense de tolerancia de organizaciones ...
... los linchamientos, el emplumar con alquitrán y otras formas violentas de terrorismo contra quienes desafíen la supremacía blanca. En su momento de apogeo ... «Rebelión, Des 15»

GAMBAR SAKA EMPLUMAR

emplumar

KAITAN
« EDUCALINGO. Emplumar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/emplumar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z