BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «EMPULGADERA»
Temukaké kagunané saka
empulgadera ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
empulgadera lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
EMPULGADERA — (Mx 32) hay otros (arcos gruesos) para llevar las cargas en
los hombres (sic por hombros) en una empulgadera atada una red... y dentro
desta red meten lo que quieren llevar (Cron NGal, 210). EMPUXAR (EMPUJAR)
...
... arco grueso: ansí como hay unos para flechar, hay otros para llevar las cargas
en los hombros, en una empulgadera atada una red y en la otra otra, y dentro de
esta red meten lo que quieren llevar y ansí caminan [. . .] No hay falta de ...
Fausto Marín Tamayo, 1992
3
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
imprentar, Prej¡er,etnprain dre, tmfrimer. empreftado, Preßt emprertador,
Quipreße empreßar, Prefier. j cmprcltido, Emprunt ,pre- flejejreß. empringar ,
Flamber de lard. empulgadera/ Bandage £- arbaieße. empulgar, Bander Parba-
lefte.
4
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Vf/fe' émpreftador, Quiprefie emprcftar, Prejier cmpreftido, emprunt, Prefteje preß
emprinjar, Flamber de lard empulgadera, Bandaged' arba- leße empuigar,
Sander tarbalefte empulguera,£«» mix del'arba- leße, la fente empur.ador, qui ...
5
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Empulgadura, ou empulgadera, f. Bandement ou bandage d'are, ou d'arbalefle.
EmpuJguera, f. La coche d'une fleche, le eren ou la noix de Carbalefle, le bout
de l'arc, ou la pointe. aprerarle las Empulgueras à uno, Mettre un hom meen de ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
6
Tratado de montería del Siglo XV: manuscrito del Museo Británico
... y fuese derechamente al altar mayor, que agora es arco principal por do
entran a la capilla mayor, y yncose de rodillas en las gradas; y estando allí
llegaron dos ballesteros, personas bajas, y el uno le dio en la caueza con la
empulgadera ...
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Empujar^owjfer avec violence. Erapulgar en viroce, ou s\ti,En:ro cher un vireton. I
Empulgar arco ou ballcsta, Bander I W arc oh arbaíefte. Empulgadiira, ou
empulgadera f. Bandement, ou bandage d'arc, ou d arbalefle. Empulguera, (.La
coche ...
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
EMPULGADERA. f. empvlgcera. EMPULGADURA. f. La acción y efecto de
empulgar. Estirament de la corda de la ballesta. TOMO I. EMPULGAR. a. Estirar y
extender la cuerda de la ballesta. Estirar la corda de la ballesta. EMPULGUERA.
f.
9
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
... y estando alli, llegaron dos ballesteros , personas bajas , y el uno le dió en la
caueza con la empulgadera(1)de la ballesta, y le echó los sesos de fuera , y el
otro le acudió con el mocho de su ballesta y assi dieron con él muerto en el
suelo.
10
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
EMPULGADERA, s. i.Empulcuera. Cada una de las estremidades de la verga de
la ballesta, así llamadas porque tienen un hueco en que cabe el pulgar, para
que en él se afiance la cuerda. || Instrumento de hierroque se solía emplear para
...
Luis Marty Caballero, 1857
