Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "encampanar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ENCAMPANAR ING BASA SPANYOL

en · cam · pa · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ENCAMPANAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ENCAMPANAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «encampanar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka encampanar ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan encampanar ing kamus akademi nyata basa Spanyol kanggo ngangkat, kanggo ngangkat. Makna liyane encampanar ing kamus iki kanggo ninggalake ing lurch. Encampanar uga minangka pamrayoga saka wong: Nyimpen kepercayaan marang perusahaan sing dianggep. La primera definición de encampanar en el diccionario de la real academia de la lengua española es elevar, encumbrar. Otro significado de encampanar en el diccionario es dejar en la estacada. Encampanar es también dicho de una persona: Depositar su confianza en una empresa dudosa.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «encampanar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL ENCAMPANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encampano
encampanas / encampanás
él encampana
nos. encampanamos
vos. encampanáis / encampanan
ellos encampanan
Pretérito imperfecto
yo encampanaba
encampanabas
él encampanaba
nos. encampanábamos
vos. encampanabais / encampanaban
ellos encampanaban
Pret. perfecto simple
yo encampané
encampanaste
él encampanó
nos. encampanamos
vos. encampanasteis / encampanaron
ellos encampanaron
Futuro simple
yo encampanaré
encampanarás
él encampanará
nos. encampanaremos
vos. encampanaréis / encampanarán
ellos encampanarán
Condicional simple
yo encampanaría
encampanarías
él encampanaría
nos. encampanaríamos
vos. encampanaríais / encampanarían
ellos encampanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encampanado
has encampanado
él ha encampanado
nos. hemos encampanado
vos. habéis encampanado
ellos han encampanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encampanado
habías encampanado
él había encampanado
nos. habíamos encampanado
vos. habíais encampanado
ellos habían encampanado
Pretérito Anterior
yo hube encampanado
hubiste encampanado
él hubo encampanado
nos. hubimos encampanado
vos. hubisteis encampanado
ellos hubieron encampanado
Futuro perfecto
yo habré encampanado
habrás encampanado
él habrá encampanado
nos. habremos encampanado
vos. habréis encampanado
ellos habrán encampanado
Condicional Perfecto
yo habría encampanado
habrías encampanado
él habría encampanado
nos. habríamos encampanado
vos. habríais encampanado
ellos habrían encampanado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encampane
encampanes
él encampane
nos. encampanemos
vos. encampanéis / encampanen
ellos encampanen
Pretérito imperfecto
yo encampanara o encampanase
encampanaras o encampanases
él encampanara o encampanase
nos. encampanáramos o encampanásemos
vos. encampanarais o encampanaseis / encampanaran o encampanasen
ellos encampanaran o encampanasen
Futuro simple
yo encampanare
encampanares
él encampanare
nos. encampanáremos
vos. encampanareis / encampanaren
ellos encampanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encampanado
hubiste encampanado
él hubo encampanado
nos. hubimos encampanado
vos. hubisteis encampanado
ellos hubieron encampanado
Futuro Perfecto
yo habré encampanado
habrás encampanado
él habrá encampanado
nos. habremos encampanado
vos. habréis encampanado
ellos habrán encampanado
Condicional perfecto
yo habría encampanado
habrías encampanado
él habría encampanado
nos. habríamos encampanado
vos. habríais encampanado
ellos habrían encampanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encampana (tú) / encampaná (vos)
encampanad (vosotros) / encampanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encampanar
Participio
encampanado
Gerundio
encampanando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ENCAMPANAR


acampanar
a·cam·pa·nar
allanar
a·lla·nar
amanar
a·ma·nar
aplanar
a·pla·nar
desgranar
des·gra·nar
despampanar
des·pam·pa·nar
emanar
e·ma·nar
empanar
em·pa·nar
engranar
en·gra·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
hilvanar
hil·va·nar
hontanar
hon·ta·nar
lupanar
lu·pa·nar
manar
ma·nar
sanar
sa·nar
subsanar
sub·sa·nar
tempanar
tem·pa·nar
traspanar
tras·pa·nar
trepanar
tre·pa·nar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ENCAMPANAR

encamar
encamarar
encambijar
encambrar
encambronar
encame
encaminadura
encaminamiento
encaminar
encamisada
encamisar
encamonada
encamonado
encamorrar
encamotado
encamotar
encamotarse
encampanada
encampanado
encanalar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ENCAMPANAR

afanar
aganar
alivianar
amilanar
avellanar
desganar
deshilvanar
devanar
empantanar
engalanar
explanar
granar
hermanar
imanar
lanar
manzanar
platanar
profanar
rebanar
resanar

Dasanama lan kosok bali saka encampanar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «encampanar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ENCAMPANAR

Weruhi pertalan saka encampanar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka encampanar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «encampanar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

离开陷入困境
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

encampanar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

leave in the lurch
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

मझधार में छोड़
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

ترك في وضع حرج
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

оставить в беде
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

deixar na mão
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

বিস্মৃত হয়ে যাও
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

laisser en plan
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

meninggalkan dalam kesusahan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

im Stich lassen
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

よろめくに残します
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

곤경에두고
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

ninggalake ing lurch
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

rời trong đi lảo đảo
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

தடுமாற்றத்தில் உள்ள விட்டு
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

झोकांडी राहू
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

yüzüstü bırakmak
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

lasciare in asso
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

zostawić w potrzebie
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

залишити в біді
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

lăsați în voia soartei
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

αφήνουν στη μοίρα τους
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

in die steek laat
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

lämna i sticket
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

la i stikken
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké encampanar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ENCAMPANAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
11
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «encampanar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka encampanar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «encampanar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ENCAMPANAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «encampanar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «encampanar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganencampanar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ENCAMPANAR»

Temukaké kagunané saka encampanar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening encampanar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Sinónimo de encaramar, encampanar, engaitar y engallarse. [1778]. DESCOLLAR. «A res que no descolla, diestros de picardías (A. Fernández Heredia: Doctrinal). Descubrirse» (Cossío). [1904]. DES CUBRIRSE . «Como humillar» (Montes ...
José Carlos de Torres, 1989
2
Glosarios del bajo español en Venezuela
ENCALMARSE. Propiamente significa sofocarse las bestias por el cansancio y el demasiado calor. En el Llano es caer una bestia en marasmo, enflaquecerse, a causa de una enfermedad grave. * ENCAMPANAR. "Encampanar a alguno, lo ...
Lisandro Alvarado, 1954
3
Obras completas
ENCALMARSE. Propiamente significa sofocarse las bestias por el cansancio y el demasiado calor. En el Llano es caer una bestia en marasmo, enflaquecerse, a causa de una enfermedad grave. * ENCAMPANAR. "Encampanar a alguno, lo ...
Lisandro Alvarado, Titus Lucretius Carus
4
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... lo llaman enarcar encabritarse encacharse obstinarse encachimbarse enfadarse encalambrarse aterirse encalillarse endeudarse encamotarse enamorarse encampanar elevar; dejar a alguien en la estacada; encampanarse, enamorarse; ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
5
Semillas de fuego
... bañábamos y nos tomábamos una taza de café con pan de agua embarrado de mantequilla, nos íbamos a una esquina del balcón o al cuartito de los trastos viejos a encampanar la imaginación. Los cuentos inventados eran casi infinitos.
Anagilda Garrastegui, 1998
6
Léxico progreso
... hacerse resistente a la intemperie o inclemencias atmosféricas, // hacerse insensible a los sufrimientos. encampanar — elevar, encumbrar, envanecer, // abandonar a una persona que contaba con la ayuda o el apoyo del que la abandona.
Amancio Rodríguez Pastrana, 2002
7
Gramática elemental de la lengua española
encajetillar encajonar encalabrinar encalambrarse encalamocar encalar encalillarse encallar encallejonar encalmar encamar encaminar encamisar encamotarse encampanar encanallar encanarse encanastar encandelillar encandilar ...
Esteban Saporiti
8
Origenes de la lengua española
Dupa. Ignorante > O boyo > o al que engañan llaman Dupa. '. Enano. Puñal. Envefar. Acotar. Envefado. Ajotado. Embudos. Zaraguelles. Encampanar. Enfanchajrfe > o ponerfe bravo. Encantar. Entretener con ratones engañofas. Encarrujado.
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
9
Origenes de la lengua española
E. Enont. Punal. Envesar. A$otar. Envesado. Ajotado. Embudos. Zaraguelles. Encampanar. Ehsancharse , o ponerse bravo. Encantar. Entretener con razones enganosas. Encarruxtdo. Toca de muger. EmbHciar. Comer mucho. En cordovan .
Gregori Maians i Siscar, 1737
10
Romances de Germania de varios autores: con el vocabulario ...
'Encampanar , ensancharse , o ponerse brav<v Encantar , entretener con razones engañosas. Encarruxado. , toca de muger. Embuciar , comer mucho. En cordobán , quando han robado á uno que lo dexan en cueros , dicen , que va en cor- ...
Juan Hidalgo, 1779

GAMBAR SAKA ENCAMPANAR

encampanar

KAITAN
« EDUCALINGO. Encampanar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/encampanar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z