Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "encenagar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ENCENAGAR

La palabra encenagar procede de en- y cenagar.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA ENCENAGAR ING BASA SPANYOL

en · ce · na · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ENCENAGAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ENCENAGAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «encenagar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka encenagar ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan encenagar ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku kanggo mlebu ing lendhut. Makna liyane encenagar ing kamus iku kanggo njaluk reged, di wernani karo lendhut. Ngirim uga menehi awake dhewe kanggo nambani. La primera definición de encenagar en el diccionario de la real academia de la lengua española es meterse en el cieno. Otro significado de encenagar en el diccionario es ensuciarse, mancharse con cieno. Encenagar es también entregarse a los vicios.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «encenagar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL ENCENAGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encenago
te encenagas / te encenagás
él se encenaga
nos. nos encenagamos
vos. os encenagáis / se encenagan
ellos se encenagan
Pretérito imperfecto
yo me encenagaba
te encenagabas
él se encenagaba
nos. nos encenagábamos
vos. os encenagabais / se encenagaban
ellos se encenagaban
Pret. perfecto simple
yo me encenagué
te encenagaste
él se encenagó
nos. nos encenagamos
vos. os encenagasteis / se encenagaron
ellos se encenagaron
Futuro simple
yo me encenagaré
te encenagarás
él se encenagará
nos. nos encenagaremos
vos. os encenagaréis / se encenagarán
ellos se encenagarán
Condicional simple
yo me encenagaría
te encenagarías
él se encenagaría
nos. nos encenagaríamos
vos. os encenagaríais / se encenagarían
ellos se encenagarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encenagado
te has encenagado
él se ha encenagado
nos. nos hemos encenagado
vos. os habéis encenagado
ellos se han encenagado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encenagado
te habías encenagado
él se había encenagado
nos. nos habíamos encenagado
vos. os habíais encenagado
ellos se habían encenagado
Pretérito Anterior
yo me hube encenagado
te hubiste encenagado
él se hubo encenagado
nos. nos hubimos encenagado
vos. os hubisteis encenagado
ellos se hubieron encenagado
Futuro perfecto
yo me habré encenagado
te habrás encenagado
él se habrá encenagado
nos. nos habremos encenagado
vos. os habréis encenagado
ellos se habrán encenagado
Condicional Perfecto
yo me habría encenagado
te habrías encenagado
él se habría encenagado
nos. nos habríamos encenagado
vos. os habríais encenagado
ellos se habrían encenagado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encenague
te encenagues
él se encenague
nos. nos encenaguemos
vos. os encenaguéis / se encenaguen
ellos se encenaguen
Pretérito imperfecto
yo me encenagara o me encenagase
te encenagaras o te encenagases
él se encenagara o se encenagase
nos. nos encenagáramos o nos encenagásemos
vos. os encenagarais u os encenagaseis / se encenagaran o se encenagasen
ellos se encenagaran o se encenagasen
Futuro simple
yo me encenagare
te encenagares
él se encenagare
nos. nos encenagáremos
vos. os encenagareis / se encenagaren
ellos se encenagaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encenagado
te hubiste encenagado
él se hubo encenagado
nos. nos hubimos encenagado
vos. os hubisteis encenagado
ellos se hubieron encenagado
Futuro Perfecto
yo me habré encenagado
te habrás encenagado
él se habrá encenagado
nos. nos habremos encenagado
vos. os habréis encenagado
ellos se habrán encenagado
Condicional perfecto
yo me habría encenagado
te habrías encenagado
él se habría encenagado
nos. nos habríamos encenagado
vos. os habríais encenagado
ellos se habrían encenagado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encenágate (tú) / encenagate (vos)
encenagaos (vosotros) / encenáguense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encenagarse
Participio
encenagado
Gerundio
encenagándome, encenagándote, etc.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ENCENAGAR


agar
gar
agar agar
gargar
ahornagar
a·hor·na·gar
amagar
a·ma·gar
apagar
a·pa·gar
cagar
ca·gar
cenagar
ce·na·gar
divagar
di·va·gar
enjuagar
en·jua·gar
galapagar
ga·la·pa·gar
halagar
ha·la·gar
indagar
in·da·gar
lagar
la·gar
llagar
lla·gar
naufragar
nau·fra·gar
pagar
pa·gar
propagar
pro·pa·gar
sufragar
su·fra·gar
tragar
tra·gar
vagar
va·gar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ENCENAGAR

encenagamiento
encenagarse
encencerrada
encencerrado
encendaja
encendedor
encendedora
encender
encendida
encendidamente
encendido
encendimiento
encendrar
encenegar
encenizar
encensuar
encentador
encentadora
encentadura
encentamiento

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ENCENAGAR

agaragar
alagar
antepagar
atafagar
atrafagar
bagar
desembragar
desembriagar
desempalagar
despagar
dragar
embragar
embriagar
empalagar
estomagar
estragar
plagar
repagar
rezagar
zurriagar

Dasanama lan kosok bali saka encenagar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ENCENAGAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «encenagar» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka encenagar

Pertalan saka «encenagar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ENCENAGAR

Weruhi pertalan saka encenagar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka encenagar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «encenagar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

bemire
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

encenagar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

bemire
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

bemire
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

لوث بالوحل
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

забрызгивать грязью
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

bemire
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

কর্দমাক্ত করা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

bemire
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

bemire
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

bemire
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

bemire
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

bemire
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

bemire
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

bemire
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

bemire
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

चिखलाने खराब करणे
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

kirletmek
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

infangare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

ubłocić
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

забризкувати брудом
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

bemire
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

λασπώνω
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

met modder bedek
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

bemire
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

bemire
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké encenagar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ENCENAGAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
32
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «encenagar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka encenagar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «encenagar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ENCENAGAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «encenagar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «encenagar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganencenagar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ENCENAGAR»

Temukaké kagunané saka encenagar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening encenagar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Enceldar, a. у r. Encerrar en celda. Encella, f. Molde para quesos ; requesones. Encellar , e. Formar quesos ; requesones en la encella. Encenagado, da, adj. Revuelto con cieno. Encenagamiento, m. Acción y efeclo de encenagar. Encenagar ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To Bémat, va. Mezclar, entrelazar. To Bemaaw, i a. Con fundir, enredar ; descaminar. To Berne te, va. Medir ; dfceee jocosamente de loa sastres. To Bemire, ta. Enlodar, encenagar, emporcar. To Bemist, ra. Oscurecer, anublar. To Bemúan, ta.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
To Bemíre, v. o. Enlodar, encenagar. To Bemóan, v. a. Lamentar, sentir con llanto alguna cosa. To Btmóil, v, a. Enlodar, encenagar. To Bt mónster, u. a. Deformar, de> figurar, afear. Bemúsed, a. Cansado de medi;ar. fiencb, *. Banco ; tribunal ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
4
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... l' encaxes -21' Encella 52 enccnagado -119[2] Encenagado 52 encenagador - 119 encenagamiento -119 Encenagamiento 52 encenagar -119, -25[2] Encenagar 52 encenagarse -25[2] Encenagarse 52 encender -1, -l46'[2], -l47', - l54', -l61', ...
Esther Hernández, 1996
5
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Variante vulgar de cenagosoque debede existir desde antiguo, pues Corominas, Diccionario señalaqueenel siglo XVI seproduce la convivencia de las formas encenagar y encenegar, y añade que«en 1601 un literato granadino considera ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
6
Contribución al estudio del bogotano:
te en la conjugación y que producía la desaparición de una de las tres ees seguidas; de modo que de encenagar pudo sacarse ciénaga, como de encenegar ciénega; y esto coetáneamente, pues el otro verbo hubo de usarse también en el ...
Pedro Urbano González de la Calle, 1963
7
Refranero castellano
Un puerco encenegado a todos querría encenagar. P. VALLÉS. Un puerco encenagado procura encenagar a otro. B. Garay. Un puerco encenagado quiere encenagar todo el rebaño. C. 162. Un puerco en el lodo quiere meter a otro. C. 162.
Julio Cejador y Frauca, 1929
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Encenagar , envolver en vicios y torpezas. SENSUALIZED, pret. y part. pas. del verbo to sensualize. SENSUALLY, adv. In a sensual manner. Sensualmente , con sensualidad. SENSUOUS, adj. Tender , pathe- tick , full of passion. Afectivo, , fat ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Las coplas contra el amor
Catad que quien no sabe callar su afrenta , no sabrá callar la agena ; y podria ser que parlando por haceros buena delante , otras me levantasedes algun testimonio $ porque un puerco encenagado , procura encenagar á otro. Mas si lo  ...
Blasco Garay, R. Cota, Valerio Francisco Romero, 1804
10
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Limar, pulir , desbastar , □quitar lo superfluo; llenar de cieno , encenagar. Limo, onis. va. Lanza de coche ó galera , pértiga de carro. . . Limonia , te. f. Género de amapola. Limón ¡ates, a>. m. Género de esmeralda. Limonion-, o....... ? - ., T. .
Esteban Gimenez, 1834

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ENCENAGAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran encenagar digunakaké ing babagan warta iki.
1
#Editorial: ¿Cuál crisis?
Cumplido el milagro de quebrar y encenagar la gallina de los huevos de oro, fundan una industria petrolera en paralelo y se la confían al estamento militar, ... «El Impulso, Feb 16»
2
Un Mundial en estado de excepción
Merece la culpa Valentino Rossi, por encenagar la batalla y por la famosa patada, pero también la organización del campeonato, la empresa española Dorna, ... «El Mundo, Nov 15»
3
PP Europeo y socialistas se repartirán la presidencia de la ...
... friamos en la misma "salsa marrón" en la que ya se han frito cubanos, venezolanos o argentinos. ¿O es un encenagado que quiere encenagar a millones? «El Mundo, Jun 14»

KAITAN
« EDUCALINGO. Encenagar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/encenagar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z