Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "escaramuza" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ESCARAMUZA

La palabra escaramuza procede del italiano scaramuccia, combate breve y no decisivo.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA ESCARAMUZA ING BASA SPANYOL

es · ca · ra · mu · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ESCARAMUZA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ESCARAMUZA ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «escaramuza» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Skirmish

Escaramuza

Iki diarani pertempuran kanggo pertarungan, perselisihan utawa kontes sing ora penting antarane prajurit sing maju. Luwih khusus diarani jenis perang antarane penunggang utawa prajurit sing nunggang jaran sing nyengat, kadhangkala nyerang lan kadhangkala ngungsi kanthi kecerahan gedhe. Yen tumindak kasebut diverifikasi antarane pasukan cahya, sanadyan partai utawa bala tentara akeh banget, nanging nyoba kanggo nguji kekuatan kasebut, lan nyoba kanggo ngethok lan mbungkus saben liyane diarani skirmish, apa wae senjata sing digunakake Utawa infanteri utawa kavaleri. .. dheweke melu mung kanggo mbela barracks sing tansah sadurunge nggoleki tentara saka mutineers lan kadhangkala perang karo cilik skirmishes ing kang iki campuran ing pesawat lan sing cepet-cepet. Lan ing pihak kita, Jerman diwenehi senjata gedhe ing wayah wengi lan pitenah ing wayah awan, sing padha ora duwe panganan sing aman utawa turu. Se llama escaramuza a una batalla, disputa o contienda de poca importancia entre las avanzadillas de los ejércitos. Más concretamente se llama así a un género de pelea entre los jinetes o soldados a caballo que van picando de rodeo, acometiendo a veces y a veces huyendo con gran ligereza. Si la acción se verifica entre tropas ligeras, sin que ninguno de los dos partidos o ejércitos se comprometa mucho, sino que más bien intenten ambos tantearse las fuerzas, y procuran uno y otro cortarse y envolverse se llama escaramuza, cualesquiera que sean las armas utilizadas o de infantería o de caballería. ..se atendió solamente á la defensa del cuartel que tuvo siempre a la vista el ejército de los amotinados y fue algunas veces combatido con ligeras escaramuzas en que andaba mezclado el huir y el acometer. Y por nuestra parte se les daba á los alemanes tantas armas de noche y escaramuzas de día, que nunca tenían comida segura ni sueño reposado.

Definisi saka escaramuza ing bausastra Basa Spanyol

Dhéfinisi sing sepisanan saka skirmish ing kamus akademi sing nyata ing basa Spanyol yaiku skirmish sing ora penting banget ditampa utamane dening pos militer. Makna liya saka skirmish ing kamus iku pertengkaran cilik, perselisihan utawa pratelan. Skirmish uga minangka perang antarane penunggang utawa prajurit jaran, sing ndhelikake de rodeo, kadhangkala nyerang lan kadhangkala ngungsi kanthi kecerahan gedhe. La primera definición de escaramuza en el diccionario de la real academia de la lengua española es refriega de poca importancia sostenida especialmente por las avanzadas de los ejércitos. Otro significado de escaramuza en el diccionario es riña, disputa o contienda de poca importancia. Escaramuza es también género de pelea entre los jinetes o soldados de a caballo, que van picando de rodeo, acometiendo a veces y a veces huyendo con gran ligereza.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «escaramuza» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ESCARAMUZA


alcuza
al·cu·za
andaluza
an·da·lu·za
bauza
bau·za
bruza
bru·za
camuza
ca·mu·za
caperuza
ca·pe·ru·za
carduza
car·du·za
cauza
cau·za
chapuza
cha·pu·za
chiruza
chi·ru·za
chuza
chu·za
cruza
cru·za
cuza
cu·za
gamuza
ga·mu·za
gazuza
ga·zu·za
gentuza
gen·tu·za
lanuza
la·nu·za
lechuza
le·chu·za
merluza
mer·lu·za
tuza
tu·za

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ESCARAMUZA

escara
escarabaja
escarabajear
escarabajeo
escarabajo
escarabajuelo
escarabeo
escaramucear
escaramujo
escaramuzador
escaramuzadora
escaramuzar
escarapela
escarapelar
escarapulla
escarar
escarbadero
escarbadientes
escarbador
escarbadora

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ESCARAMUZA

abruza
belleza
borrachuza
cabeza
carnuza
cochuza
confianza
cotuza
danza
desfiuza
enseñanza
gallaruza
gambuza
jeruza
leperuza
marfuza
menuza
plaza
quinuza
taltuza

Dasanama lan kosok bali saka escaramuza ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «escaramuza» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ESCARAMUZA

Weruhi pertalan saka escaramuza menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka escaramuza saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «escaramuza» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

前哨战
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

escaramuza
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

skirmish
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

झड़प
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

مناوشة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

перестрелка
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

escaramuça
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

দাঙ্গা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

escarmouche
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

Pertelingkahan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Geplänkel
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

小競り合い
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

작은 접전
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

skirmish
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

cuộc đụng độ
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

சண்டையிலிருந்து
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

शाब्दिक चकमक
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

çatışma
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

scaramuccia
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

potyczka
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

перестрілка
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

încăierare
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

αψιμαχία
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

skermutseling
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

skärmytsling
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

trefning
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké escaramuza

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ESCARAMUZA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
74
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «escaramuza» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka escaramuza
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «escaramuza».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ESCARAMUZA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «escaramuza» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «escaramuza» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganescaramuza

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ESCARAMUZA»

Temukaké kagunané saka escaramuza ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening escaramuza lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Escaramuza
La poes a de Mendiola (1954) se funda en un seguimiento de las formas.
Víctor Manuel Mendiola, 1987
2
Escaramuza
Según el novelista Juan Villoro, este relato retrospectivo “de cuerpos lesionados y atletas perseguidos ofrece claves psicológicas sobre el deporte, la fascinación del crimen y la destrucción como una de las bellas artes”.
Carlos Chimal, 2007
3
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
ESCARAMUZA. Dice Covarrubias: «Tengo para mi ser vocablo arábigo, aunque el dia de hoy le usan todas las naciones, y pudo ser griego de scarthmas, agilitas , saltalio, molus, cursus. Algunos dicen ser toscano de schermo». — Gébelin lo ...
José Almirante y Torroella, 1869
4
Guerras civiles de Granada
ta el ramblon, y allí los abandonaron los moros, que no osaron pasar mas adelante, recelosos de alguna emboscada : en esta escaramuza murieron muchos de las dos partes. Los moros que quedaron se metieron en Galera con los ...
Ginés Pérez de Hita, 1833
5
Novelistas anteriores a Cervantes, 3
Y si muriera yo en esta escaramuza , será honrosa mi muerte ; y si yo venciere y matare al maestre , todas sus glorias serán iy¡as, y en lo que he dicho estoy resuelto.» El fuerte don Manuel Ponce de León no gustaba de tantas arengas, y asi ...
‎1846
6
Biblioteca de autores españoles
Quiero preguntar, señor Reduau, dijo Muza, qué remedio pensais sacar después de muerto de todos vuestros males. — Descanso, respondió Reduán. — Y sepamos , dijo Muza , si acaso en la escaramuza que pretendeis hacer, matais a  ...
7
Biblioteca de autores españoles
Ahora querría acabar esta escaramuza , respondió , que después el tiempo me dará orden á lo demás. » Vislo Muza que se iban, y (rae no había podido reducir á la razón á Keduán, se fue con ambos, con esperanza de aplacar la ...
Bonaventura Carles Aribau, 1846
8
Historia de los vandos de los zegries y abencerrages, ...
Diciendo esto *e comeuzó catre todos una brava, y sangrienta escaramuza > la qual se holgaba el Rei de ver, y todos los demás de el Real. Jíiuó.esta escaramuza quatro iiora's ..buenas, en la qual-' hizo .el valeroso Alcayde de los.
Ginés Pérez de Hita, 1779
9
Guerras civiles de Grananda
topado, holgaré cumpláis mi deseo; y si muriere en la escaramuza, partiré consolado, por morir á manos de tan principal caballero, y por hacer compañía á mi amado primo.» A lo cual respondió el maestre: «Holgárame, Aliatar, que ya que ...
Ginès Perez de Hita, 1833
10
Novelistas anteriores a Cervantes
Quiero preguntar, señor Reduan, dijo Muza, qué remedio pensáis sacar después de muerto de todos vuestros males. — Descanso, respondió Reduan. — Y sepamos , dijo Muza, si acaso en la escaramuza que pretendéis hacer, matáis á  ...
‎1830

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ESCARAMUZA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran escaramuza digunakaké ing babagan warta iki.
1
Escaramuza, un juego con tradición
La escaramuza es un juego tradicional que aún se practica en varias comunidades rurales de Azuay y Cañar. Investigaciones presumen que se trata de la ... «El Tiempo Ecuador, Jul 16»
2
Star Wars: Battlefront; ya disponible el modo Escaramuza
Desde ayer, los jugadores de 'Star Wars: Battlefront' pueden descargar de forma completamente gratuita el modo Escaramuza, gracias al cual podremos ... «Blogocio, Jul 16»
3
Así es el modo Escaramuza de Star Wars: Battlefront
Dentro de dos días, el jueves 21 de julio, los usuarios de Star Wars: Battlefront podrán disfrutar de una nueva modalidad de juego, llamada Escaramuza y el ... «Blogocio, Jul 16»
4
El encuentro de un libro y su lector
Escaramuza abrió sus puertas hace unos días en una casona de principios de 1900 ubicada en Pablo de María 1185, con una propuesta que suma a la librería ... «Busqueda, Jun 16»
5
Cuatro rebeldes y un civil muertos en una escaramuza en el sur de ...
Bangkok, 2 jun (EFE).- Al menos cuatro miembros de la insurgencia musulmana que actúa en el sur de Tailandia y un combatiente de la defensa civil perdieron ... «La Vanguardia, Jun 16»
6
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Intenso cierre de Campeonato Estatal de Escaramuza 2016 en Comitán de Domínguez, donde Valquirias de Tuxtla y Charra de Chiapas lograron paridad, pero ... «Cuarto Poder, Mei 16»
7
Inauguran exposición “El traje de escaramuza: color y pasión” en el ...
Una exposición muy mexicana llega al Centro Cultural Mexiquense Bicentenario “El traje de escaramuza: color y pasión”, como parte de una celebración a la ... «Así Sucede, Mei 16»
8
Preparan Feria de Escaramuzas
Río Grande.- En el marco de la edición 46 del Campeonato Estatal de Charrería, que se celebra en Villa de Cos, el equipo de escaramuzas Flores del ... «NTR Zacatecas .com, Mei 16»
9
Peligrosa escaramuza de autos por calle de Miami
Episodio captado en cámara por un residente del suroeste de Miami-Dade que está causando preocupación, pues se ve a una persona sobre el capó de un ... «Telemundo 51 - Miami, Apr 16»
10
Escaramuza en el pleno por ACCDMX
Escaramuza en el pleno por ACCDMX. En medio de un conato de violencia, finalizó la penúltima sesión del periodo ordinario de la Cámara de Diputados. «El Economista, Apr 16»

GAMBAR SAKA ESCARAMUZA

escaramuza

KAITAN
« EDUCALINGO. Escaramuza [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/escaramuza>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z