Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "estrepada" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ESTREPADA

La palabra estrepada procede del catalán estrepada, acción de arrancar.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA ESTREPADA ING BASA SPANYOL

es · tre · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ESTREPADA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ESTREPADA ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «estrepada» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka estrepada ing bausastra Basa Spanyol

Définisi sing pisanan ing kamus kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku gaweyan sing ditindakake saben wektu kanggo narik garis, rantai, dsb. Lan utamane, gaweyan saka operator sing beda-beda, lan liya-liyane. Liyane tegese "estrepada" ing kamus iku gaweyan sing nggawe pembangkit ndadekake, lan ing umum, upaya kabeh sing ngendhog ing wektu sing padha. Crash uga ambruk. La primera definición de estrepada en el diccionario de la real academia de la lengua española es esfuerzo que se hace de cada vez para tirar de un cabo, de una cadena, etc., y en especial, el esfuerzo reunido de diversos operarios, etc. Otro significado de estrepada en el diccionario es esfuerzo que para bogar hace un remero, y en general, el esfuerzo de todos los remeros a la vez. Estrepada es también arrancada.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «estrepada» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ESTREPADA


acampada
a·cam·pa·da
anticipada
an·ti·ci·pa·da
chapada
cha·pa·da
chupada
chu·pa·da
copada
co·pa·da
desocupada
de·so·cu·pa·da
despreocupada
des·pre·o·cu·pa·da
destapada
des·ta·pa·da
empapada
em·pa·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
escarpada
es·car·pa·da
espada
es·pa·da
estampada
es·tam·pa·da
ocupada
o·cu·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
rapada
ra·pa·da
retrepada
re·tre·pa·da
tapada
ta·pa·da
trepada
tre·pa·da

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ESTREPADA

estrenista
estreno
estrenque
estrenua
estrenuidad
estrenuo
estreñida
estreñido
estreñimiento
estreñir
estrepa
estrépito
estrepitosa
estrepitosamente
estrepitoso
estreptococia
estreptocócica
estreptocócico
estreptococo
estreptomicina

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ESTREPADA

afelpada
arpada
aspada
avispada
carraspada
culpada
descampada
disipada
empopada
escampada
galopada
grupada
inculpada
lampada
raspada
sincopada
solapada
topada
trompada
zarpada

Dasanama lan kosok bali saka estrepada ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «estrepada» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ESTREPADA

Weruhi pertalan saka estrepada menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka estrepada saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «estrepada» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

estrepada
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

estrepada
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Clenched
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

estrepada
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

estrepada
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

estrepada
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

estrepada
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

estrepada
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

estrepada
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

estrepada
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

estrepada
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

estrepada
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

estrepada
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

estrepada
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

estrepada
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

estrepada
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

estrepada
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

estrepada
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

estrepada
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

estrepada
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

estrepada
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

estrepada
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

estrepada
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

estrepada
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

estrepada
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

estrepada
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké estrepada

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ESTREPADA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
28
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «estrepada» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka estrepada
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «estrepada».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ESTREPADA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «estrepada» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «estrepada» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganestrepada

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ESTREPADA»

Temukaké kagunané saka estrepada ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening estrepada lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Grúas
ESFUERZOS DE ESTREPADA Entendemos por estrepada los esfuerzos producidos en el cable debido a los tirones ... Por tanto, los esfuerzos de estrepada han de ser menores que el trabajo de deformación elástico, que es: ( Kjulios) (3.15) ...
Emilio Larrodé, Emilio Larrodé Pellicer, 1996
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
grandes ; y de aquí el Mamarse buque de mas estrepada el de mas quilla &c. Dícesc también arrancada v arranque. \\Halar á (¡trepadas: fr. tirar de un cabo no seguidamente sino a estrechones.||£/«;V la estrepada: unir su esfuerzo los que ...
‎1831
3
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
4 ESTREPADA, s. f. PH. y Man. Esfuerzo reunido de muchos y á la vez, para halar de un cabo, bogar, etc. =E1 tirón , estrechon , sacudida ó golpe de percusión, que de este mismo esfuerzo ó por cualquiera otra causa sufre un cabo ó cable.
José de Lorenzo, 1864
4
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
=El empuje ó fuerza que una embarcacion adquiere en su velocidad. Como aquel empuje es el producto de la velocidad por la masa que se mueve, resulta mayor en los buques más grandes, y de aquí el llamarse barco de más estrepada el ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
5
Los transportes en la ingeniería industrial (teoría)
Esfuerzos de estrepada Entendemos por estrepada los esfuerzos producidos en el cable debido a los tirones violentos. Si este esfuerzo sobrepasase el límite elástico del cable, se produciría la rotura del cable. Por tanto, los esfuerzos de ...
‎1998
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
grandes ; y de aqui el llamarse buque de mas estrepada el de mas quilla &c. Dícese también arrancada y arranque, MHalar á estrepadas: fr. lirar de un cabo no seguidamente sino á estrechones.j|ifai'r la estrepada: unir su esfuerzo los que  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
7
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
En semejante caso , si la fuerza del viento vence la velocidad con que el navio adelanta y lo obliga á retroceder, el cabo que sirve de espia sufre con la estrepada , al tiempo de terminarse el retroceso , todos los esfuerzos de la formidable ...
Francisco Ciscár, 1791
8
Propuestes etimolóxiques
Del fr. ant. estache 'llazu', 'amarre', con aniciu nel fr. ant. estachier 'amarrar, atar' ( dcech s.v. estacha). estrepada, la Llarga arrancada al remu (nuna lancha). Pallabra d'aniciu posible nel cat. estrepada 'aumentu repentín de la velocidá d'un  ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
9
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
ESTREPADA. s. f. Pit. y Man. Esfuerzo reunido de muchos y á la vez, para halur de un cabo, hogar, etc. =El tiron, estrechon , sacudida ó golpe de percusion, que de este mismo esfuerzoó por cualquiera otra causa sufro un cabo ó cable.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
10
Diccionario marino español-inglés para uso del Colegio Naval
Maintop-mast-burton-tackle. — Corona de estrellera de ve- lacho. Fore-top- burton-pendent. — de trinquete. Fore burton pendent. Estrenque. (V. Estrinque.) Estrepada. The strain of a cable or rope. — Aguantar la estrepada. To resist a sudden ...
Juan José Martínez de Espinosa, 1849

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ESTREPADA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran estrepada digunakaké ing babagan warta iki.
1
Bruixes a l'Alt Urgell: poques i ingènues
Que els rústics pecats de la Plateva els acabés confessant sota tortura —en aquest cas, l'estrepada, dolorós suplici que consistia a lligar el reu pels polzes i per ... «Diari Bondia, Mar 16»
2
José J. Veiga: goiano cosmopolita mostra vitalidade ao ser editado ...
O meu avô Rubem havia me prometido um cavalinho de sua fazenda do Chove-Chuva se eu deixasse lancetarem o meu pé, arruinado com uma estrepada no ... «Jornal Opção, Feb 15»
3
Passione: Mariana Ximenes vai armar cilada para Carolina ...
"Aquela filha da mãe da Diana está estrepada. Bem feito, mexeu comigo, levou", afirma Clara ao contar o que aconteceu a Fred (Reynaldo Gianecchini). «Extra Online, Mei 10»

GAMBAR SAKA ESTREPADA

estrepada

KAITAN
« EDUCALINGO. Estrepada [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/estrepada>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z