Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "extranjero" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG EXTRANJERO

La palabra extranjero procede del francés antiguo estrangier.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA EXTRANJERO ING BASA SPANYOL

ex · tran · je · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA EXTRANJERO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ EXTRANJERO ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «extranjero» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Manca

Extranjero

Wong sing ora dadi anggota masyarakat politik sing diadopsi minangka referensi dianggep minangka wong asing. Ing kabeh Negara ana regulasi babagan entri lan metu saka wong asing ing wilayah nasional. Peraturan kasebut disebut hak wong manca. Antarane klompok wong manca sing mbedakake sing duwe statute umum lan sing duwe status khusus. Piyambakipun narik kawigatosan sanèsipun wonten ing babagan ingkang sanès, amargi hubungan antawisipun Negara ing antawisipun tiyang asing kasebut lan Negara kasebut minangka negara. Pangertosan status khusus iki wigati banget ing konteks Ibero-Amerika, wiwit Konstitusi ngenalake kamungkinan kesepakatan kesepakatan kebangsaan ganda karo negara-negara Amerika Latin. Kajaba iku, yen sepuluh taun omah legal lan tetep ing Spanyol dibutuhake kanggo nyakup kewarganegaraan Spanyol dening panggonan, nalika nerangake subjek negara Amerika Latin, cukup kanggo manggon ing wilayah kasebut sajrone rong taun. Se define como extranjero a aquella persona que no forma parte de la comunidad política que se adopta como referencia. En todos los Estados existe una regulación acerca de la entrada y salida de los extranjeros del territorio nacional. Tal regulación recibe el nombre de derecho de extranjería. Dentro del grupo de extranjeros se distinguen los que poseen un estatuto común y los que tienen un estatuto especial. Los segundos gozan de un tratamiento más favorable en algunos aspectos, debido a los vínculos existentes entre el Estado en el que el extranjero en cuestión se halle y el Estado del que sea nacional. Esta noción de estatuto especial tiene una gran importancia en el ámbito iberoamericano, pues las Constituciones prevén la posibilidad de concertar tratados de doble nacionalidad con países de Iberoamérica. Del mismo modo, si para la adquisición de la nacionalidad española por residencia se requieren diez años de residencia legal y continuada en España, cuando se trata de súbditos de países iberoamericanos basta con residir en el territorio durante dos años.

Definisi saka extranjero ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan wong asing ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku utawa kasebut saka negara kedaulatan liya. Makna liya saka manca ing kamus iki asli saka siji bangsa bab pribumi saka liyane. Warga asing uga saben bangsa sing ora duwe. Wong asing La primera definición de extranjero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que es o viene de país de otra soberanía. Otro significado de extranjero en el diccionario es natural de una nación con respecto a los naturales de cualquier otra. Extranjero es también toda nación que no es la propia. EL extranjero.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «extranjero» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO EXTRANJERO


agujero
a·gu·je·ro
ajonjero
a·jon·je·ro
aljonjero
al·jon·je·ro
cajero
ca·je·ro
callejero
ca·lle·je·ro
cerrajero
ce·rra·je·ro
clavijero
cla·vi·je·ro
consejero
con·se·je·ro
enjero
en·je·ro
granjero
gran·je·ro
lisonjero
li·son·je·ro
mensajero
men·sa·je·ro
naranjero
na·ran·je·ro
ovejero
o·ve·je·ro
pajero
pa·je·ro
pasajero
pa·sa·je·ro
relojero
re·lo·je·ro
sonajero
so·na·je·ro
tejero
te·je·ro
viajero
via·je·ro

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA EXTRANJERO

extralingüístico
extramarital
extramatrimonial
extramuros
extranatural
extranjera
extranjería
extranjerismo
extranjerizante
extranjerizar
extranjía
extranjis
extraña
extrañación
extrañamente
extrañamiento
extrañar
extrañez
extrañeza
extraño

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA EXTRANJERO

abejero
ajero
alhajero
azulejero
bajero
barriobajero
botijero
bujero
cangrejero
concejero
conejero
cortijero
forrajero
manijero
navajero
orejero
pellejero
ropavejero
tablajero
tinajero

Dasanama lan kosok bali saka extranjero ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «extranjero» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA EXTRANJERO

Weruhi pertalan saka extranjero menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka extranjero saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «extranjero» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

国外
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

extranjero
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Foreign
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

विदेशी
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

أجنبي
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

иностранные
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

estrangeiro
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

বিদেশী
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

étranger
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

asing
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

fremd
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

外国の
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

외국의
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

manca
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

ngoại quốc
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

வெளிநாட்டு
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

परदेशी
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

yabancı
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

straniero
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

obcy
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

іноземні
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

străin
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

αλλοδαπός
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

buitelandse
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

utländsk
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

utenlandske
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké extranjero

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «EXTRANJERO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
97
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «extranjero» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka extranjero
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «extranjero».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «EXTRANJERO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «extranjero» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «extranjero» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganextranjero

TULADHA

BASA SPANYOL PETHIKAN NGANGGO «EXTRANJERO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung extranjero.
1
René Descartes
Cuando uno emplea demasiado tiempo en viajar llega a ser finalmente extranjero en su propio país.
2
Sir Francis Bacon
El hombre que se muestre solícito y cortés con un extranjero demuestra que es ciudadano del mundo.
3
Italo Calvino
El lugar ideal para mí es aquél en que es más natural vivir como extranjero.
4
Ovidio
Aquí soy extranjero porque nadie me entiende.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «EXTRANJERO»

Temukaké kagunané saka extranjero ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening extranjero lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
La expulsión del extranjero en la legislación española
Desde finales de los años 80 el fenómeno de la inmigración sorprende a una sociedad española acostumbrada a no convivir con otras culturas.
Juan Manuel Batuecas Florindo, 2009
2
Repertorio médico extranjero
tremidad de las glándulas salivales, de las del estómago , del tubo digestivo &c., presentándote unas veces aisladas, y otras aglomeradas ca forma de placa, mas ó menos extensas; y son muy nota- Mes por su diafanidad, trasparencia y ...
3
Razas en conflicto: perspectivas sociológicas
Si la migración, en cuanto significa la no vinculación a un punto del espacio, constituye el concepto opuesto a la sedenta- riedad, la forma sociológica del « extranjero» representa, en cierto modo, la unión de ambas determinaciones, aunque ...
Eduardo Terrén, 2002
4
Reconocimiento en España de las adopciones simples ...
En la presente obra, Flora Calvo, tras un análisis comparado y profundo de los problemas que suscita el econocimiento, nos ofrece soluciones para tratar de paliar la situación de desprotección hacia el menor que supone la denegación del ...
Flora Calvo Babío, 2003
5
Competencia judicial y ley aplicable al contrato de trabajo ...
CR no contiene ninguna indicación en este sentido (328), y en nuestro ordenamiento rige el principio de que las partes deben acreditar el derecho extranjero alegado, pesando sobre ellas la carga de probar su contenido y vigencia si lo ...
Paz Menéndez Sebastián, 2006
6
Tom Sawyer en el extranjero
En Tom Sawyer en el extranjero nuestros héroes se pasean por un desierto africano que desata las fantasías orientales de Tom y permite al autor escribir algunas de sus páginas más divertidas.
Mark Twain, 1995
7
Noticias del extranjero (1959-1998)
Prólogo. Hay poetas cuya obra desarrolla obsesivamente un puñado escaso de materias; todos sus libros son uno -un poema único todos sus poemas. El sentido más determinante de su escritura nace de esa restricción. La poesía de Pedro ...
Pedro Lastra, 1998
8
Comercio Internacional I / International Commerce I: ...
Canales. de. distribución. en. el. extranjero. LA COMERCIALIZACIÓN INTERNACIONAL Y LOS CANALES DE DISTRIBUCIÓN La dirección de Comercialización Internacional, no sólo se debe sujetar a la organización ejecutiva para el ...
Salvador Mercado, 2000
9
Acento extranjero: dieciocho relatos de viajeros en la Argentina
Entre esos dos motivos, Acento extranjero ilumina el itinerario anecdotico y subraya una proyeccion mas vasta y conceptual.
María Sonia Cristoff, 2000
10
International Business (Spanish Translation):
Los gerentes son locales, es decir, ciudadanos de los países donde trabajan, o asignados al extranjero, es decir, no ciudadanos. Los empleados asignados al extranjero son nacionales del país de origen de la empresa, es decir, ciudadanos ...
John D. Daniels, Lee H. Radebaugh, Daniel P. Sullivan, 2004

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «EXTRANJERO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran extranjero digunakaké ing babagan warta iki.
1
Inicia INE última etapa de credencialización de mexicanos en el ...
La credencial para votar con fotografía permitirá a los ciudadanos mexicanos que viven en el extranjero participar en las elecciones para elegir al presidente y ... «Noticieros Televisa, Agus 16»
2
Congreso despacha proyecto que regula el voto chileno en el ...
Congreso despacha proyecto que regula el voto chileno en el extranjero. Tras analizar las modificaciones realizadas por el Senado, la Cámara de Diputados ... «LaTercera, Agus 16»
3
Turquía prohíbe a académicos viajar al extranjero
Los académicos que actualmente se encuentren en el extranjero sin una imperiosa necesidad para ello deberán volver al Turquía, según dispuso un consejo ... «Deutsche Welle, Jul 16»
4
Afloran 13.700 millones en bienes en el extranjero en lo que va de ...
Más de 13.700 millones de euros han declarado este año los españoles de patrimonios en el extranjero desde 2013. El total incorporado por primera vez en ... «El Mundo, Mei 16»
5
Récord histórico de votantes aragoneses en el extranjero que ...
La colonia aragonesa en el extranjero se reparte por 130 países. Francia (con 7.053 censados) y Argentina (con 5.222) son los países con mayor población ... «Heraldo.es, Mei 16»
6
Movistar y Digitel suspenden llamadas al extranjero en Venezuela
Las dos principales compañías proveedoras del servicio de telefonía celular en Venezuela suspendieron las llamadas de larga distancia internacional en ... «Excélsior, Apr 16»
7
PANAMÁ FILTRACIONES PAKISTÁN Pakistán pide respuestas al ...
Y puesto que las compañías están en el extranjero donde cumplen con la legalidad no tenían porque declararlas en Pakistán, según el mandatario. El analista ... «EFE, Apr 16»
8
Sigue el éxodo: los españoles que viven en el extranjero subieron ...
La salida de españoles hacia el extranjero continúa su camino ascendente, tanto de aquellos que se nacionalizaron tras residir un tiempo en España, como ... «20minutos.es, Mar 16»
9
Cámara de Diputados aprueba proyecto de voto de chilenos en el ...
Con 107 votos a favor y dos abstenciones, fue aprobado el proyecto de voto de chilenos en el extranjero, en la Cámara de Diputados, pasando su discusión al ... «LaTercera, Mar 16»
10
Hoy inicia trámite de credencial para votar en el extranjero en ...
Hoy mexicanos en el exterior podrán iniciar al trámite para solicitar la credencial para votar en múltiples consulados de Estados Unidos, según la información ... «Univisión, Feb 16»

GAMBAR SAKA EXTRANJERO

extranjero

KAITAN
« EDUCALINGO. Extranjero [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/extranjero>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z