BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «FALORDIA»
Temukaké kagunané saka
falordia ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
falordia lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Nov́isimo diccionario de la rima
Falordia. Falsía. Fanfarronería. Fantasía. Farfantonería. Fasquía. Fautoría.
Fechuría. Feligresía. Felonía. Ftrocía. Ferrería. Fía Fiad u ría. Figurería. Filatería.
Filología. Filosofía. Fiscalía. Fisiología. Fisiografía. Fisiognosía. Fisiognomonía.
2
Bel puesto en a pantalla
I.S.B.N.: 84-86036-54-2 SERIE CHENERAL EN ARAGONÉS PUBLICARON
LUMERO 57 LARAGONÉS EN A ESCUELA Bel puesto en a pantalla ye a obra
ganadora de o Premio «O gua» de narrazions ta niños de 1995. Ye una falordia
en o ...
3
Alazet: revista de filología
Ye una falordia fantastica escrita en aragonés alto- rribagorzano por os mozez
que estudiaban a Educazión Cheneral Alazetal en a Escuela de Bilanoba (bal
de Benás) en o curso 1987-1988. Istos son os nombres de os mozez y a suya
edá: ...
4
Tesoro del teatro español desde su origen, año de 1356 hasta ...
Tú , que á rumhos las somhras de [sus huellas Le pisas á la luna , y las estrellas
Le cuentas una á una ,... Lisi. Anticipada voz (lc la fortuna,... Marf. Futuro vaticinio
de la fama,... Los dos. ; Mágica Falordia ! Sale FALERINA vestida de pieles.
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. fautif Falimiento, s. m. mensonge Falir, v. n. faillir Falordia, s. f. ruse,
tromperie Falsa, s. f. dissonance Falsabraga, s. f. fausse traie Falsada , s. f. V.
Calada Falsamente, ad. faussement Falsario,' ria, a. faussaire Falseador , s. m.
falsificateur ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
Bcarnc. Corona sea de mi suerte el favor vuestro^ que á no serlo I eleccion fuera
(•) Música. Vivan los galanes con sus esperanzas^ que para ser dichas el
tenerlas basta. Falordia larala. (jas fon. Yo nunca tuve esperanza, sino envidia ,
pues ...
7
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
Peralta. i» F Fabolinés. n. Especie de habas pequeña* Fabueho. n. Fabonio,
viento. Fajo. n. Haz. Falca. n. Cuña. Falaguera. n. Deseo impertinente y estra-
vagante. Falordia ó faloria. n. Cuento, fábula. Fardacho ó hardacho.- --Lagarto.
8
Diccionario de la lengua castellana
FALORDIA, s. f. Ar. Cuento, fábula. FALQUÍAS, s.. f. pl. ant. Especie de cabestro ó
cabezón doble. FALSA, s. f. Ar. V. desván. || Ar. V. pXutilla. || Más. La
consonancia que por haberse dividido en tonos y semitonos sale redundante ó
diminuta.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FALORDIA , s. f. Aras. Conte, fable. FALQUÍAS , s. m. pl. (y.) Fausses rênes :
cavesson double. FALSA , s. f. Arag. V. Desván. || {mus.) Dissonnance, faux
accord. FALSABRAGA , s. f. (/ort.) Fausse-braie, moineau : ouvrage de
fortilication.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña. ...
i •• ' su eleccion inclina, :... , tiene amor de rosas > jr temor de espinas ; Falordia
&b. Carlqs. .- \ Yo á elegir quedo el postrero ,;.• .; y ha sido por la violencia , que
me hace la obligacion de haber de fingir finezas ; y pues ir contra el dictámen del
...
