Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "figurativamente" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA FIGURATIVAMENTE ING BASA SPANYOL

fi · gu · ra · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA FIGURATIVAMENTE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ FIGURATIVAMENTE ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «figurativamente» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka figurativamente ing bausastra Basa Spanyol

Ing kamus Spanyol figuratively tegese kanthi cara kiasan. En el diccionario castellano figurativamente significa de un modo figurativo.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «figurativamente» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO FIGURATIVAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA FIGURATIVAMENTE

figura
figurable
figuración
figurada
figuradamente
figurado
figural
figuranta
figurante
figurar
figurativa
figurativismo
figurativo
figurear
figureo
figurera
figurería
figurero
figurilla
figurín

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA FIGURATIVAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Dasanama lan kosok bali saka figurativamente ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «figurativamente» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA FIGURATIVAMENTE

Weruhi pertalan saka figurativamente menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka figurativamente saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «figurativamente» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

比喻
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

figurativamente
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Figuratively
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

लाक्षणिक
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

على نحو تصويري
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

образно
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

figurativamente
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

রূপকভাবে
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

métaphoriquement
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

secara kiasan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

bildlich
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

比喩的に
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

비 유적으로
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

figuratively
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

biểu hiệu
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

உருவகமாக
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

लाक्षणिक अर्थाने
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

mecazi olarak
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

figurativamente
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

przenośnie
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

образно
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

figurat
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

μεταφορικά
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

figuurlik
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

bildligt
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

billedlig
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké figurativamente

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «FIGURATIVAMENTE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
54
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «figurativamente» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka figurativamente
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «figurativamente».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «FIGURATIVAMENTE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «figurativamente» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «figurativamente» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganfigurativamente

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «FIGURATIVAMENTE»

Temukaké kagunané saka figurativamente ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening figurativamente lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Emmanuel Levinas: La genealogía de la ética
y lo figurativamente literal (¿v. g., la configuración física, la forma, la figura de algo, v. g., de la letra -I-?) o entre lo figurativamente literal ...
John Llewelyn, 1999
2
Y Eso Esta en la Biblia?: Concordancia Tematica
Figurativamente. Sal. 87:1; 118:22. Piedra angular. Job 38:6. Cámaras. Gén. 43: 30. Celosías. Jue. 5:28. Chimeneas de. Os. 13:3. Columnas. Prov. 9:1. Consagradas. Deut. 20:5; Sal. 30. Construidas de ladrillos. Gén. 11:3; Ex. 1:11- 14; Isa.
Broadman & Holman Publishers, 2002
3
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
v. r. Figurarse, imaginarse. Figuratamente, ad. Figurativamente. Figurativamente, ad. Figurativamente. Figurativo, va, a. Figurativo. Figurazione, s. f. Figura, forma. Figureggiare, v. íi. Usar de las figuras de retórica. Figurista, s. m. Figurista.
‎1860
4
La ley de Herodes y la "guerra" contra las drogas
O llamo a las cosas por su nombre o lo hago figurativamente. Si figurativamente me arriesgo a distorsionar con las imágenes poéticas el hecho en cuestión. Si llanamente me arriesgo a presentar los hechos sin su giro persuasivo.
Arturo Zárate Ruiz, 2003
5
¿Y Quién Es Dios?
H7291 PERSIGUIO, RADAPH; hacer huir, (Josué 10:10) [E] H7306 PERCIBIO, RUACH; soplar, respirar, oler, percibir, por implicación, figurativamente anticipar, disfrutar, reconocer de inmediato, aceptar, tocar, entender. (Génesis 8:21) [E] ...
Norma López, 2013
6
La escuela de los milagros: Homilías sobre las principales ...
más palabras de la Eucaristía ; y por consiguiente, se podría decir que Jesucristo solo figurativamente' es líijo de Dios , y que solo figurativamente hay en un solo Dios trinidad de personas; y de este modo se podrían negar todos los dogmas ...
Joaquín VENTURA, 1853
7
Teorías literarias del siglo XX
De hecho, las imágenes traducen a un lenguaje figurativo una fase hipotética y tautológica: «conservad lo que merece ser conservado [figurativamente: tesoros] en el lugar donde se conserva aquello que lo merece [figurativamente...
José Manuel Cuesta Abad, Julián Jiménez Heffernan, 2005
8
Carta a los religiosos sobre los tres votos y algunas virtudes
Figurativamente, cuando el rey Asuero extiende contra Ester su bastón de oro, en señal de clemencia, quiere indicarnos que también nosotros debemos ser consolados con la vara de la corrección del Señor. Si el Señor premiara con bienes ...
Humbert (de Romans), José Plaza Montero, 1984
9
Apropiación del conocimiento: interdiscursividad--filosofía ...
El calor dilata los cuerpos. Figurativamente: diferir, retrasar: dilató mucho su salida, (sinónimo: prolongar). Figurativamente: propagar, extender: dilatar la fama de un héroe. Verbo cuasi reflejo: extenderse, ser demasiado prolijo en un discurso ...
‎1997
10
Primera [-tercera] parte de los veinte iun libros rituales i ...
... eftando à la fombra dé la Nube, que le hl de entender figurativamente , todos comieron dé vn manjaí ( que foc cl Mannà , figura del Sacramento del Altar ) y juntamente con efto tuvieron Fieftas repartidas , por los Dias , y Méfes del Año : todo ...
Juan de Torquemade, 1723

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «FIGURATIVAMENTE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran figurativamente digunakaké ing babagan warta iki.
1
Clavados: en la piscina de saltos puede aparecer Hulk...
Jugando figurativamente con la frase de Shakespeare, algo viene oliendo mal en los Juegos Olímpicos 2016 desde hace tiempo. Y el tema irremediablamente ... «LA NACION, Agus 16»
2
Michael Jordan, 'padrino deportivo' de la nadadora de moda
Precisamente, una de las deportistas que 'tocó' con su magia e hizo de ella una verdadera ganadora, al menos figurativamente fue a la nadadora Katie ... «Basket4US, Agus 16»
3
En Hungría utilizan drones civiles como apoyo para hacer una ...
“Nuestra organización ha utilizado aviones no tripulados para ofrecer una nueva perspectiva a los húngaros, tanto literal como figurativamente, en claves ... «La Patilla, Agus 16»
4
Crónica: Ya nadie ríe con Alejandro
En español, “lame duck” describe literalmente a un pato chueco, cojo; figurativamente, a un caso perdido. Un cero a la izquierda. La escena frente a la plaza ... «El Nuevo Dia.com, Agus 16»
5
En torno al "Espíritu de una Época"
... si no encajan en este poderoso influjo (figurativamente llamado el "espíritu democrático" de la modernidad) terminan siempre como un intento fallido y están ... «Diario Pagina Siete, Jul 16»
6
Manor nombra a un nuevo CEO
"Hemos estado trabajando duro para enderezar el camino del equipo, figurativamente y literalmente, y nuestro reciente punto sumado en el Gran Premio de ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, Jul 16»
7
Descubriendo los mitos y las realidades del VIH
Figurativamente se utiliza este verbo para referirse a toda persona que queda marcada socialmente por una acusación por la cual se pone en duda su moral, ... «chueca.com, Jul 16»
8
Autonomías con freno de mano
En estos seis años creo que las autonomías están -en general- con una suerte de freno de mano, para utilizar figurativamente como avanza un vehículo, está ... «Diario Pagina Siete, Jul 16»
9
Republicanos desairan la convención por Donald Trump
Todas las convenciones políticas son figurativamente coronaciones de una persona. Pero en la historia política estadunidense, por lo menos del último siglo, ... «Excélsior, Jul 16»
10
Interrupciones en partidos de Wimbledon posponen a tres argentinos
Figurativamente, vale aclarar que tanto el martes como el miércoles el mismo comenzó y luego culminó interrumpido. En último término, el marplantense que se ... «Diario Hoy, Jun 16»

GAMBAR SAKA FIGURATIVAMENTE

figurativamente

KAITAN
« EDUCALINGO. Figurativamente [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/figurativamente>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z