APA TEGESÉ FRIULANO ING BASA SPANYOL?
Basa Friulian
Friulia (ing Friulia Furlan (bantuan · info), utawa informal marilenghe) iku sawijining kulawarga basa Romawi Indo-Eropah, jejere Romansch lan Ladino, iku cawang saka Alpen tengah disebut Romansh. Antarane abad X lan XIII basa Jerman yaiku basa saka para bangsawan ing wilayah kasebut lan nduweni akeh pengaruh ing kosakata. Nanging, Friulan Wétan ana kontak karo Jerman nganti Perang Donya I. Saka abad XIV kasebut digunakake ing Sastra. Negara Italia mangerteni minangka basa sawijining wiwit 1999. Dina iki basa wis 720.000 pamicara (furlans), utamané ing wilayah Italia saka Friuli-Venezia Giulia (Friuli-Venezia Giulia) lan nduweni mayoritas ing region historis saka Friuli (Friûl lan Luwih cepet Furlânei). Akeh wong-wong jerman ngumumake basa-roh ing emigrasi, sawetara dianggo ing wilayah delta Kali Danube, ing Rumania, ing ngendi dheweke emigrasi ing abad XIX. Varietas iki paling adoh saka rèspromromances liyané, menyang titik sing sawetara ahli basa nyangkal kabèh sambungan lan ngandhut luwih akèh tinemu ing dialèk Italia Veneto.
Definisi saka friulano ing bausastra Basa Spanyol
Définisi pisanan Friulian ing kamus akademi nyata basa Spanyol alami saka Friul. Makna liya saka Friulian sing ana ing kamus kasebut utawa terkait karo wilayah Italia. Friulian uga basa neo-latin, kaya kanggo grayón, diucapake ing Friul.
BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «FRIULANO»
Temukaké kagunané saka
friulano ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
friulano lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
La Traducción Literaria en la Época Contemporánea: Actas de ...
El friulano no es un dialecto: es una lengua, tan minoritaria como quieras, pero
completa. El antiguo friulano es tan autónomo como el catalán. Sobre el catalán
escribí también algún artículo... ya no recuerdo dónde. Hoy el friulano se
degrada ...
Assumpta Camps, Lew Zybatow,
2008
2
El teatro italiano: Actas del VII Congreso Nacional de ...
EL TEATRO FRIULANO EN LA ESCUELA Ricardo Hernanz 1. BREVE HISTORIA
DEL TEATRO FRIULANO No se puede hablar de verdadero teatro friulano hasta
el s. XIX, pero existen formas de teatralidad desde la Edad Media. Los indicios ...
Joaquín Espinosa Carbonell,
1998
3
Tiempos compuestos y formas verbales complejas
Pero en contextos más específicos se observa una variación importante. Así, por
ejemplo, con el verbo esser se usa como auxiliar el propio verbo esser excepto
en las hablas más orientales, las del friulano, que usa aquí habere (aveir).
Angeles Carrasco Gutiérrez,
2008
4
De morfología y sintaxis españolas: dos estudios interpretativos
cbies (francés antiguo) II 101n citbaristria (latín) I 55, 57 clamábay (front. navarro-
aragonesa) I 39 clamarey (front. navarro-aragonesa) I 39 clamey (front. navarro-
aragonesa) I 39 clami (friulano) I 27 coexistencia I 11, 17 cogíay (front.
Julián Santano Moreno,
2009
5
Pasiones heréticas: correspondencia 1940-1975
Creo que nuestra apelación al félibrige, al trobar clus4S a las laudi
jacoponiche46 son consideraciones de orden inferior; creo que es de orden
inferior considerar al dialecto friulano como una especie de dialecto griego o
cristiano, cercano al ...
Pier Paolo Pasolini,
2005
6
Las lenguas románicas estándar: (historia de su formación y ...
E\ friulano, el ladino dolomítico, el sardo, el corso Reconocimiento oficial La
Constitución italiana de 1948 prevé en su artículo 6: "La Repubblica tutela con
apposite norme le minoranze linguistische". Estas normas fueron promulgadas
sólo ...
Aun así, la primera apuesta pictórica seria a favor de las formas
miguelangelescas la hizo en Venecia el artista friulano Giovanni Antonio da
Pordenone en 1528, con una serie de encargos para la iglesia veneciana de
San Rocco: los frescos ...
Lodovico Dolce, Santiago Arroyo Esteban,
2010
8
Galería de los Uffizi. Guía oficial todas las obras:
Aún se debate mucho sobre algunos de ellos, como del así llamado Amigo
friulano de Dosso, detrás del cual se oculta tal vez más de una personalidad.
Destacan las personalidades de Dosso Dossi, activo en Ferrara en la corte
estense, ...
9
Sabores con solera de Barcelona: 80 restaurantes ...
1 feudi di Romans Tocai friulano 2002. DOC Isonzo del Friuli. Los vinos italianos
tienen una amplia variedad de bodegas y denominaciones de origen y la calidad
de los mismos son excepcionales. La realidad del vino italiano es ...
Isabel Acevedo Carrero,
2005
10
Palabras y mundos: informe sobre las lenguas del mundo
Hay quien considera que debe utilizarse exclusivamente en el ámbito familiar,
como es el caso del informante del friulano; quien muestra indiferencia debido a
la influencia de la escuela en lengua francesa, como el informante del occitano,
...
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «FRIULANO»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
friulano digunakaké ing babagan warta iki.
Il fenomeno Prosecco dà il colpo di grazia al Friulano (ex Tocai)
Viaggio nel mondo dell'oro bianco delle bollicine. Un ettaro vale 30 mila euro. Il glera si “beve” gli altri vitigni di Maurizio Cescon ... «Messaggero Veneto, Agus 16»
Un árbol de 65 años
El Centro Friulano de Santa Fe surgió en 1951, de la mano de un grupo de inmigrantes que se reunían para mitigar el dolor del desarraigo. Distintas ... «ElLitoral.com, Jul 16»
"Abierto para todos"
El Centro Friulano de Santa Fe tiene vida propia. Emplazado en un lugar emblemático, en calle Salvador del Carril, creció a pasos agigantados para ... «Uno Santa Fe, Jul 16»
Un 'friulano' alla Casa Bianca: da Vajont fino alla corte di Hillary
Un friulano alla Casa bianca. C'è odore di incarico internazionale per Agostino Sibillo, inventore del cloud sistem, originario della Puglia e cittadino onorario di ... «Il Friuli, Jul 16»
Villaverde Hotel & Resort: golf e stile nel borgo friulano
Un regno del relax, dell'arte e dei golfisti nel verde della collina friulana. ... sorge fra le colline moreniche di Fagagna, un borgo friulano in provincia di Udine. «Dove Viaggi, Jul 16»
Mitiche in castello: auto di gran classe in tour friulano
Oggi il centro del capoluogo friulano, infatti, farà da cornice all'esposizione di trenta vetture di gran pregio collezionistico, frutto di quell'intreccio tra estetica e ... «Messaggero Veneto, Jun 16»
Mattarella saluta e ricorda in friulano
(ANSA) - ROMA, 6 MAG ''Mandi Friul'' e "Ariviodisi", il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, ha salutato in friulano rispettivamente all'inizio e alla fine ... «ANSA.it, Mei 16»
Il rap friulano di Doro Gjat alla Sagra del vino
CASARSA. Doro Gjat: oggi il rapper friulano arriva nella città di Pasolini per presentare le canzoni del suo nuovo album “Vai fradi”. E' uno degli appuntamenti ... «Messaggero Veneto, Apr 16»
Il pre-partita sarà anche in friulano
Assieme ad Alessandro Pomarè a intrattenere il pubblico prima del fischio d'inizio ci sarà il rapper friulano Dj Tubet: i due proporranno anche un'animazione ... «Messaggero Veneto, Apr 16»
Altro che petaloso, il friulano si arricchisce di 7 mila parole
Il GDBtf è uno strumento al servizio del friulano per tutti coloro che desiderano leggerlo e scriverlo correttamente secondo le regole della grafia ufficiale della ... «Messaggero Veneto, Mar 16»