Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "fuga" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG FUGA

La palabra fuga tiene su procedencia en el latín fuga; y también en el latín fŭgus, de la raíz de fugāre o fugĕre.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA FUGA ING BASA SPANYOL

fu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA FUGA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ FUGA ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «fuga» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
fuga

Pesawat

Fuga

Fuga minangka prosedur musik ing ngendi gagasan-gagasan musik disebut subjek. Komposisi kasebut kasusun ing panggunaan polifoni vertebrata kanthi titik pambalik antarane sawetara suara utawa instrumental baris adhedhasar imitasi utawa reiterasi melodi ing tonalities beda lan ing pembangunan terstruktur subjek sing ditampilake. Nalika tèknik iki digunakake minangka bagéyan saka potongan sing luwih gedhe, iki diarani minangka bagean fugitive utawa fugato. Bocor cilik diarani fughetta. Dumugi pungkasan abad pertengahan, istilah fugue dipunginakaken kanthi gamblang kangge njelasaken struktur lan karya-karya kanonik, ing Renaissance kangge nunjukaken karya-karya khusus ingkang adhedhasar imitasi. Ora bakal nganti abad kaping pitulas sing bakal bisa ngilangi makna sing dipertahankan dina iki. Fuga es un procedimiento musical en el cual se superponen ideas musicales llamadas sujetos. Su composición consiste en el uso de la polifonía vertebrada por el contrapunto entre varias voces o líneas instrumentales basado en la imitación o reiteración de melodías en diferentes tonalidades y en el desarrollo estructurado de los temas expuestos. Cuando esta técnica se usa como parte de una pieza mayor, se dice que es una sección fugada o un fugato. Una pequeña fuga se llama fughetta. Hasta el final de la Edad Media el término fuga fue ampliamente utilizado para describir las estructuras y obras canónicas, en el renacimiento servía para designar específicamente a los trabajos basados en la imitación. No será sino hasta el Siglo XVII cuando fuga cobraría el significado que se mantiene en la actualidad.

Definisi saka fuga ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan ing kamus ing akademi nyata basa Spanyol digegar. Makna liya saka uwal ing kamus iku ora bisa ditindakake saka omah kulawarga utawa lingkungan sing biasane. Fugue uga wayahe kekuatan utawa intensitas tumindak, latihan, lan liya-liyane. La primera definición de fuga en el diccionario de la real academia de la lengua española es huida apresurada. Otro significado de fuga en el diccionario es abandono inesperado del domicilio familiar o del ambiente habitual. Fuga es también momento de mayor fuerza o intensidad de una acción, de un ejercicio, etc.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «fuga» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO FUGA


arruga
rru·ga
ayuga
yu·ga
beluga
be·lu·ga
boruga
bo·ru·ga
buga
bu·ga
caluga
ca·lu·ga
entrepechuga
en·tre·pe·chu·ga
lampuga
lam·pu·ga
lechuga
le·chu·ga
moruga
mo·ru·ga
muga
mu·ga
oruga
ru·ga
pechuga
pe·chu·ga
puga
pu·ga
ruga
ru·ga
tamuga
ta·mu·ga
taruga
ta·ru·ga
tortuga
tor·tu·ga
uruga
ru·ga
verruga
ve·rru·ga

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA FUGA

fuet
fuetazo
fuete
fufar
fufo
fu
fufurufa
fufurufo
fugacidad
fugada
fugar
fugaz
fugazmente
fugible
fúgida
fúgido
fugir
fugitiva
fugitivo
fuguillas

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA FUGA

castuga
centrífuga
contrafuga
enruga
entrega
febrífuga
hidrófuga
ignífuga
jamuga
jeruga
lucífuga
maruga
pestuga
prófuga
salpuga
samuga
tenífuga
tránsfuga
trásfuga
vermífuga

Dasanama lan kosok bali saka fuga ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «FUGA» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «fuga» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka fuga

Pertalan saka «fuga» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA FUGA

Weruhi pertalan saka fuga menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka fuga saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «fuga» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

泄漏
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

fuga
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

leakage
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

रिसाव
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

تسرب
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

утечка
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

vazamento
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

ফুটা করা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

fuite
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

kebocoran
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Leck
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

リーク
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

누출
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

bocor
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

rò rỉ
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

கசிவு
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

गळती
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

sızıntı
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

perdita
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

nieszczelność
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

витік
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

spărtură
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

διαρροή
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

lek
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

läckage
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

lekkasje
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké fuga

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «FUGA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
95
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «fuga» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka fuga
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «fuga».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «FUGA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «fuga» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «fuga» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganfuga

TULADHA

BASA SPANYOL PETHIKAN NGANGGO «FUGA»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung fuga.
1
José Ortega y Gasset
Quien en nombre de la libertad renuncia a ser el que tiene que ser, ya se ha matado en vida: es un suicida en pie. Su existencia consistirá en una perpetua fuga de la única realidad que podía ser.  .

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «FUGA»

Temukaké kagunané saka fuga ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening fuga lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Fuga, técnica e historia
De todas las formas en que a priori se puede organizar una estructura musical, la fuga parece ser la más severa y cerrada dentro de sí misma, controlando y rigiendo todo el discurso musical, desde su comienzo al escoger la base y el ...
Josep Soler, 1980
2
Fuga de Lecumberri
Relato verídico del hombre que logró escapar del legendario Palacio Negro de Lecumberri.
Dwight Worker, Barbara Worker, 1981
3
Mi fuga: Hacia la libertad
El policía John Pinchao protagonizó una espectacular y heroica fuga de varias semanas en la selva, después de escapar de las alambradas y cadenas con que las farc lo mantuvieron secuestrado durante ocho años y medio, desde el 2 de ...
Jhon Fran Pinchao, 2011
4
Estudio crítico sobre Crónica de una fuga: entrevista a ...
La fuga triste Crónica de una fuga, Caetano y el cine argentino contemporáneo Si hay una nueva actitud dentro del cine argentino, a Israel Adrián Caetano podría considerárselo la vanguardia. Frente a los cineastas de generaciones ...
Silvia Schwarzböck, 2007
5
La Fuga
En el penal, Mendoza organiza una fuga y desencadena una incesante acci n.
Carlos Montemayor, 2007
6
Línea de fuga
Su fuga lo llevará, primero, a Trieste, y después a Francia. Lertxundi alterna en esta novela reflexión, acción y suspense, para conducir al lector, de hito en hito, hasta un fascinante de-senlace.
Anjel Lertxundi, 2007
7
Fuga y contrapuntos
"La misteriosa desaparicion de Esteban Darus, brillante director de orquesta de creciente prestigio, deja a los miembros de su grupo sumidos en el mayor desconcierto.
Flavia Company, 1989
8
FANTASÍA Y FUGA- De cómo la Imagen no es pura Fantasía y a ...
Formalmente considerado, el hilo argumental que une los diversos campos aquí analizados (la vida cotidiana, la publicidad, las bellas artes, y la filosofía) es el mismísimo lazo sutil, aunque absolutamente cierto, que entretejen siempre ...
Claudia Daneu, 2010
9
Curso de croquis y perspectivas
APLICACIONES PRÁCTICAS EN EL ESPACIO CROQUIS DE 2 PUNTOS DE FUGA Una vez aprendidos los conceptos de armado básico del croquis de 1 punto de fuga, comenzamos a complejizar la escena sumándole otro punto de fuga ...
Fernando Domínguez, 2003
10
El arte de la fuga/ The Art of Escape
Sergio Pitol, en este libro de ensayos, crónicas, relatos, diarios, memorias, se fuga de las ataduras del sedentarismo y el nomadismo, y emprende la travesía donde las ideas son formas de vida y reminiscencias, las admiraciones son ...
Sergio Pitol, 2007

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «FUGA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran fuga digunakaké ing babagan warta iki.
1
Liberan a implicada en la fuga del Chapo
Logra amparo. La exdirectora jurídica del penal de El Altiplano, Leonor García, es señalada de presuntamente haber ayudado a la fuga de El Chapo Guzmán ... «Excélsior, Agus 16»
2
Sospechan de complicidad en fuga de reos en México
Sospechan de complicidad en fuga de reos en México ... Entre los presos en fuga se encuentran los sicarios Jesús Laureano Cortez Coutiño "El Chicanito" y ... «teleSUR TV, Jul 16»
3
Callan rumor de fuga del 'Chapo'
La Comisión Nacional de Seguridad (CNS) desmintió una supuesta tercera fuga de Joaquín El Chapo Guzmán del Centro Federal de Readaptación Social ... «El Universal, Jul 16»
4
Prevén libertad de 10 implicados en fuga del 'Chapo'
Alberto de la Cruz, abogado de ocho policías federales presos por la fuga de Joaquín "Chapo" Guzmán, previó que sus defendidos queden en libertad a partir ... «Informador.com.mx, Jun 16»
5
Fuga de reos es responsabilidad directa de custodios: Hazael Ruiz
El subsecretario del Sistema Penitenciario de la Ciudad de México, Hazael Ruiz, informó que la fuga de dos reos del Reclusorio Oriente es responsabilidad ... «Excélsior, Mei 16»
6
El llamado que alertó sobre una posible fuga de "Los Monos"
Un llamado al 911 confirma el intento de fuga de "los monos". ... una mujer alertó sobre una presunta fuga protagonizada por integrantes de "Los Monos". «Clarín.com, Jan 16»
7
La fuga de gas metano que creó un pueblo fantasma y tiene en ...
El estado de California, Estados Unidos, se encuentra en emergencia. La causa, una fuga de gas metano que ha desplazado a miles de familias de la localidad ... «BBC Mundo, Jan 16»
8
Una fuga, tres asesinos y un escándalo político: el caso que tiene ...
Pero la noticia de la fuga ha dejado rápidamente la sección policial de diarios y noticieros para mudarse a las páginas de política, ya que la historia salpica al ... «BBC Mundo, Des 15»
9
La fuga de tres sicarios desata un escándalo en Argentina
La fuga de tres asesinos de una prisión de máxima seguridad de la provincia de Buenos Aires el domingo amenaza con convertirse en un escándalo político al ... «EL PAÍS, Des 15»
10
México encarcela a hombre acusado de financiar la fuga de ...
Las autoridades mexicanas arrestaron a Manuel Trillo, empresario acusado de financiar la fuga de la cárcel del narcotraficante Joaquín "El Chapo" Guzmán. «BBC Mundo, Nov 15»

GAMBAR SAKA FUGA

fuga

KAITAN
« EDUCALINGO. Fuga [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/fuga>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z