BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «GÁLLARA»
Temukaké kagunané saka
gállara ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
gállara lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Léxico del leonés actual: G-M
[Sarracín de Aliste]: buyaca, 'gállara'; buyaco, 'bu- yaca pequeña y sin picos' (
Santos Río, 1973); Sal.: gogalla, 'abogalla pequeña'; gogallo, 'abogalla grande';
bogalla, abogalla, buyaca, etc. (Lamano, 1915, 176, 290, 473); [Ribera]: gallarín,
...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
74 García Lomas : gállara, 'agalla del roble' ; Calderón Escalada, 11 : gállara, 'id.'
; Vergara, B. y S.: gállara, 'agalla (excrecencia del roble)'; Goicoechea, Vocab.
riojano, pág. 24: algáliara, 'agalla'. 75 Cf. Coll y Altabás, pág. 1X*: cagigal ...
3
El habla de Béjar: léxico
Ollé- (Burgos): «gállara: agalla de los peces. Latín gallulam. Tierra de Campos:
gállara, gallarón; Salamanca: abogalla; Santander: gállara». Cruz (Burgos): «
gállara: agalla del pez. Gallaritones: agallas del roble». Moral (Burgos): «
gallarita y ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
4
Revista de dialectología y tradiciones populares
Gállara. — Agalla del pez. Gallaritones — Agallas del roble. (Sargo. — Garbo.
Garrote. — Cesto. Gaznazas. — Gallinazas. Girobado . — Jorobado . Glajear. —
Graznar. Glajo. — Grajo. Gorita. — Clueca, gallina. Gorito. — Huevo podrido.
5
Boletín de la Real Academia Española
Así Meyer-Lübke, 3655, aduce el soriano gállara y el lucano gállara como meros
derivados romances de galla. Pero si gállara 'agalla de los árboles y de los
peces' no es imposible que pudiera derivar de galla, si es inconcebible que galra
y ...
Real Academia Española, 1958
6
Anejos del Boletin de la Real Academia Espanola
G. D. trae gállara y otras formas (no las nuestras) del lat. g a 1 1 ü 1 a , 3026 y
galla del lat. galla 3017. Cor. s. v. agalla I 'excrecencia que se forma en el roble',
del lat. galla. Existió también la forma galla, de donde gállara con sufijo átono, ...
7
El habla de Villacidayo Leon.[Illustr.]
G. D. trae gállara y otras formas (no las nuestras) del lat. g a 1 1 ü 1 a , 3026 y
galla del lat. galla 3017. Cor. s. v. agalla I 'excrecencia que se forma en el roble',
del lat. galla. Existió también la forma galla, de donde gállara con sufijo átono, ...
José Millán Urdiales, 1966
8
Nueva revista de filología Hispánica
carelios"; es nombre derivado de casco, casca. — Después, en el siglo xiii,
Berceo usa gállara (San Laurencio, 2»d), a la vez que el simple agalla (Duelo,
19c; Milagros, 87c), y lo usa en una de esas frases populares que encarecen la ...
9
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
Existió también la forma galla, usada por Alonso Fernández de Palencia, por
Gutierrez de Cetina y otros, de donde gállara, con sufijo átono, usual en Soria y
que ya se halla en Berceo; comp. sardo gráddara. Galla se convirtió en agalla
por ...
10
Historia de los reyes godos que vinieron de la Scythia de ...
... mezcla algu- trocientos y cinco : co- r~. . nade otra generación: lo
mençôareynar el diade • - qual es de creer , que fe Nauidad de mify quatro , -i
Gállara en pocas genera- cientos y iiete,que mü-; l Piones de íós'Üeys Ghri- fió
éfcRey fu padre ...
Julián del Castillo, Jerónimo de Castro y Castillo, 1624
