Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "greguescos" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG GREGUESCOS

La palabra greguescos procede de griego.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA GREGUESCOS ING BASA SPANYOL

gre · gues · cos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA GREGUESCOS

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ GREGUESCOS ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «greguescos» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Gregüescos

Gregüescos

Gregüescos utawa greguescos minangka jenis kalkun lawas. Asal saka gaman iki sing nggunakake wiwit ing Eropah ing awal abad kaping nembelas lan teka ing bab ngetik tanggal ping pitulas, durung dingerteni. We lack data kanggo nemtokake titik Eropah ing kono padha nemokake; Monumen figuratif, gambar, cetakan, lan liya-liyane, tegese nuduhake wektu nalika wiwit digunakake lan ngidini kita ngapresiasi gandheng kuwi bisa nanggapi kebutuhan kanggo modesty, awit nalika doublet rampung mbukak sikil lan iki Padha nyandhang wangun kanthi sacukupe karo celana ketat, dadi modis ing Italia lan Jerman kanggo nggawa tas sing diikat nganggo tombol ing basa Inggris sing bakal dadi fly to arms; Lan fashion iki, sing ora kaya skandal, mesthine nyebabake nyiptakake, mbok menawa ing Jerman dhewe, jubah sing bakal nutupi formulir saka pinggul menyang Inggris. Los gregüescos o greguescos son una especie de calzones antiguos. El origen de esta prenda de vestir cuyo uso comenzó en Europa a principios del siglo XVI y llegó hasta algo entrado el XVII, es todavía desconocido. Carecemos de datos para precisar el punto de Europa en que se inventaron; los monumentos figurados, los cuadros, estampas, etc., indican claramente la época en que comenzaron a usarse y permiten apreciar que tal prenda quizá debió responder a una exigencia del pudor, puesto que, cuando el jubón dejaba completamente al descubierto las piernas y éstas lucían sus formas merced a las ajustadas calzas, se hizo moda en Italia y en Alemania el llevar una bolsa atada con botones sobre las ingles que sirviese de bragueta de armar; y esta moda, que tenía no poco de escandalosa, debió ser causa de que se inventase, quizá en la misma Alemania, una prenda que encubriese un poco las formas desde la cintura hasta las ingles.

Definisi saka greguescos ing bausastra Basa Spanyol

Definisi greguescos ing kamus greguescos tegese kalsel sing wiyar banget sing digunakake ing abad ke-16 lan 17. En el diccionario castellano greguescos significa calzones muy anchos que se usaron en los siglos XVI y XVII.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «greguescos» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO GREGUESCOS


giradiscos
gi·ra·dis·cos
gregüescos
gre·gües·cos
pasadiscos
pa·sa·dis·cos
pinchadiscos
pin·cha·dis·cos
tocadiscos
to·ca·dis·cos
treparriscos
tre·pa·rris·cos

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA GREGUESCOS

grefier
gregal
gregaria
gregario
gregarismo
gregoriana
gregoriano
gregorillo
greguería
gregüescos
greguisco
greguizar
grelo
gremial
gremialismo
gremialista
gremio
grencha
grenchada
grenchar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA GREGUESCOS

allanabarrancos
añicos
bicos
cancos
cariacos
castrapuercos
caucos
comecocos
cortapicos
guardabarrancos
prismáticos
quemacocos
robachicos
rompesacos
saltabancos
saltabarrancos
soplamocos
tiratacos
trepatroncos
tricos

Dasanama lan kosok bali saka greguescos ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «greguescos» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA GREGUESCOS

Weruhi pertalan saka greguescos menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka greguescos saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «greguescos» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

马裤
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

greguescos
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Greguescos
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

जांघिया
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

بنطال الإنقاذ
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

бриджи
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

calções
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

পাজামাবিশেষ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

culotte
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

celana
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Hose
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

ズボン
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

바지
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

breeches
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

chổ nối
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

கால் சட்டை
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

चोळणे
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

pantolon
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

calzoni alla zuava
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

bryczesy
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

бриджі
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

pantaloni
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

βράκα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

broek
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

knäbyxor
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

knebukser
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké greguescos

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «GREGUESCOS»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Ora digunakaké
9
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «greguescos» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka greguescos
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «greguescos».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «GREGUESCOS» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «greguescos» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «greguescos» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagangreguescos

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «GREGUESCOS»

Temukaké kagunané saka greguescos ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening greguescos lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
La primer flor del Carmelo
Pedro Calderón de la Barca. aun veinte, treinta, cincuenta, ciento, cuatrocientos, centena de millar, cuento de cuentos! Y después del ganado, el zurrón y la honda y el cayado, 500 gorra, sayo, greguescos y camisa. (Arrójalo todo y vase ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
2
Teatros y comediantes en el Madrid de Felipe II
... pagándolos con fórmulas acordes al ritmo de cobro de sus salarios por cada representación. Tal es el caso de la compra de «una capa manchega, ropilla y gregüescos valones de paño de Milán oscura veinticuatreno de Segovia todo ello ...
Carmen Sanz Ayán, Bernardo José García García, 2000
3
Salamanca histórico-cultural en la transición del siglo XVI ...
El que más se repetía era el formado por una ropilla, unas calzas o unos greguescos (también llamados calzones o valones), y una capa o herreruelo, que en ocasiones se cambiaba por un bohemio si el traje era especialmente rico . Dentro ...
Javier Cruz Rodríguez, 2011
4
El traje y los tipos sociales en El Quijote
Algunos años antes de 1600, aparecen por primera vez en los textos castellanos los nombres de gre- guescos y valones. Los greguescos los encuentro citados por primera vez en un inventario de 1 572'"; los valones, en un texto de 159966.
Carmen Bernis, 2001
5
Don Quijote y Cervantes, de ayer a hoy
Confirma este pasaje que Don Quijote vestía medias calzas mientras en la segunda parte aparece con greguescos: "Se defendía de la nube y pedrisco que sobre entrambos llovía. No se pudo escudar tan bien don Quijote, que no le ...
Manuel Criado de Val, 2005
6
Juan de Quiroga Faxardo: un autor desconocido del Siglo de Oro
... porque esta pata, este talle, este cuello, este espaldar, este cincho, estos greguescos, este gesto, este ademán, 510 es cosa de andarse todas tras mí si tras mí se van; y hasta las mis borricas, aun sin decirme arre allá, suelen besarme; por ...
Salvador García Jiménez, 2006
7
Vida y hechos del ingenioso Hidalgo Don Quixote de la ...
Llevava la espada sobre el ombro, y en ella puesto un bu to, ò emboltorio, al parecer, de sus vestidos, que al parecer devlan de ser los calgones, ò greguescos, y herreruelo, y alguna camisa, porque traia puesta una ropilla de terciopelo con ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1744
8
Cigarrales de Toledo
... porque traian los baqueros de tcla,abotonados por las espal das,las r oie tas de las ligas les seruian de cuellos,y punos,y los punos, y cuellos de ligas.las mangas de greguescos, y los greguescos de má: gas,a imitacion de su poema.
Tirso de Molina, 1631
9
Tres discursos de mujeres: poética y hermenéutica cervantinas
tidos, que, al parecer, debían de ser los calzones o greguescos, y herreruelo, y alguna camisa; porque traía puesta una ropilla de terciopelo, con algunas vislumbres de raso, y la camisa, de fuera; las medias eran de seda, y los zapatos  ...
José Ignacio Díez Fernández, 2004
10
El Buscón
Arremangose el desalmado animero el sayazo y quedó con unas piemas zambas en greguescos de lienzo, y empezó a bailar y decir que si había venido Clemente. Dijo mi tío que no, cuando, Dios y enhorabuena, devanado en un trapo y ...
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 2007

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «GREGUESCOS»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran greguescos digunakaké ing babagan warta iki.
1
Resuenan notas de Estudiantina de Universidad Guanajuato en ...
Enfundados en jubón, camisa, calzas, bombachos o greguescos, zapatos, capa de tuna color negro y diversos accesorios, distingue al alumno novato o pardillo ... «Quadratín México, Agus 16»
2
John Downie, el escocés creador de la Legión Extremeña que luchó ...
... ve: delante, cargando contra sus posiciones, aparece un colorista tropel de caballería ataviado a la usanza del siglo XVI, con jubones, calzas y greguescos. «La Brujula Verde, Jun 16»
3
A mitologia do colonialismo segundo Eduardo Lourenço
... Lourenço cita das Novelas Ejemplares, de Cervantes, o seguinte: “Andámos engañando al mundo com el oropel de sus greguescos rotos y sus latines falsos, ... «O Ribatejo | jornal regional online, Sep 14»

GAMBAR SAKA GREGUESCOS

greguescos

KAITAN
« EDUCALINGO. Greguescos [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/greguescos-1>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z