Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "grisgrís" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG GRISGRÍS

La palabra grisgrís procede posiblemente l árabe hispánico ḥírz, y este del árabe clásico ḥirz, amuleto.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA GRISGRÍS ING BASA SPANYOL

gris · grís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA GRISGRÍS

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ GRISGRÍS ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «grisgrís» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
grisgrís

Grisgrís

Grisgrís

A grisgris minangka jimat protèktif sing nggawa nasib nalika nyetir sétan. Iki minangka tembung saka asal-usul Afrika sing dienal ing Prancis ing abad kaping nembelas minangka grigri utawa gri-gri, kanthi plural abu-abu utawa grisgrís. Asal-usul iku minangka setan, semangat ala. Un grisgrís es un amuleto protector que trae buena suerte a la vez que ahuyenta al demonio. Es una palabra de origen africano que se introduce en Francia en el siglo XVI como grigri o gri-gri, cuyo plural es gris-gris o grisgrís. En origen era un demonio, un espíritu portador de mala suerte.

Definisi saka grisgrís ing bausastra Basa Spanyol

Dhéfinisi grisgrís ing kamus iku minangka jenis amulet utawa dhaptar omong kosong superstitious. En el diccionario castellano grisgrís significa especie de amuleto o nómina supersticiosa de los moriscos.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «grisgrís» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO GRISGRÍS


berberís
ber·be·rís
chirís
chi·rís
cotoperís
co·to·pe·rís
güirís
güi·rís
parís
pa·rís
petigrís
pe·ti·grís

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA GRISGRÍS

gris
grisa
grisácea
grisáceo
grisalla
grisapa
grísea
grisear
gríseo
griseta
grisma
grisón
grisona
grisú
grisura
grita
gritadera
gritador
gritadora
gritar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA GRISGRÍS

achís
anís
cetís
chisgarabís
comís
estocafís
hachís
kirguís
malpaís
malvís
mambís
mentís
monís
país
parchís
proís
rondís
titís
tremís
verolís

Dasanama lan kosok bali saka grisgrís ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «grisgrís» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA GRISGRÍS

Weruhi pertalan saka grisgrís menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka grisgrís saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «grisgrís» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

Grisgris
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

grisgrís
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Gray gray
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

Grisgris
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

Grisgris
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

Grisgris
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

Grisgris
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

Grisgris
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

grisgris
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

Grisgris
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Grisgris
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

Grisgris
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

Grisgris
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

Grisgris
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

Grisgris
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

Grisgris
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

Grisgris
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

Grisgris
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

gris-gris
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

Grisgris
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

Grisgris
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

Grisgris
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

Grisgris
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

Grisgris
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

Grisgris
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

Grisgris
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké grisgrís

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «GRISGRÍS»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Ora digunakaké
2
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «grisgrís» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka grisgrís
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «grisgrís».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «GRISGRÍS» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «grisgrís» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «grisgrís» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagangrisgrís

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «GRISGRÍS»

Temukaké kagunané saka grisgrís ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening grisgrís lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Demonstracion critico-apologetica del Theatro critico ...
... y las vendían por Grisgrises. Pour s' en :Ir-vír comme de Grisgrís. si 22x En el tom. 4. (pag. 253. ) refiere el dicho P. Labat,ique los Negros de un País habian echado la voz de que todos los caballos que entraban en su tierra morían al punto.
Martín Sarmiento, 1787
2
Italo Casiringo contra los devoradores del verde: o el ...
Guárdate en el palacio de la serenidad. Si nos mantenemos tranquilos, lograremos salir de la boca de la ogra feroz. Levanta tu frente, princesa: he ahí a Oniria". La reina Grisgrís dejó caer de sus hombros una bata de satén color blanco perla ...
Fernando Ayala Poveda, 1993
3
Manolete El Califa Fulminado
maridos, desliza en un cajón un traje de luces rasgado, esconde bajo las sábanas corbatines, medallas, grisgrís y amuletos. Decidida a apartar a su hijo Manuel del camino que fatalmente se abre ante él, esta robusta mujer de cuarenta y dos ...
Anne Plantagenet, 2007
4
La doble ortología castellana o Correspondencia entre la ...
... popés, tolonés, tornés, torrontés, tremés, turqués, turulés, Erés, Lorés, Gallinés , Cambacerés, sierra-de-Martés, Ginés, esté-s; pCrcibí-s, marave- dí-s, oí-s, mentí -s,. berberís, biribís o bisbís, grisgrís, verdegrís, ambargrís, malvís, monís, país, ...
Gregorio García del Pozo, 1825
5
Céroe, no eres un cualquiera
... elefante que no era como uno de verdad y dieron balas-amuleto con grisgrís a los cazadores para que capturasen al animal maldito. Pero lo único que consiguieron fue herirlo y ahuyentarlo. Entonces nuestros morabitos convocaron a 111.
Williams Sassine, 2004
6
¡Music-hall!
... visto alguna vez una moneda de un centavo como ésta? Me la encontré un día en el fondo del sombrero. Es mi grisgrís, mi amuleto de la suerte, mi me-cago-en- todo. Sin él ...
Gaétan Soucy, 2004
7
Demostración crítico-apologética del Theatro Crítico ...
Hite nombre parece tiene alufion al Grisgrís. ' i 227 Refiere el mismo Autof( pag. 479.) que los Grandes del País han ufado , contra los Francefes , de aquellos Grisgrifes. Viendo que todo falia falfo , rcfpondian , quo no renian virtud contra ellos ...
Martín SARMIENTO, 1787
8
El imperceptible movimiento
De amuletos y de grisgrís. De polen de abeja y jalea real. De arcilla. De bálsamos exóticos. De gotas de estrella de Belén. De mirra y de incienso. Al principio digo: Gracias. Estoy emocionada. Luego digo: No. Es demasiado. Es inútil. Gracias ...
Aude, 2008
9
El hijo de Neptuno (Los héroes del Olimpo 2)
La ReinaMarie siempre lehabía dicho a Hazel que sus grisgrís eran bobadas. En realidad, ella no creía en los amuletos nienla adivinación nien los fantasmas. Solo era una intérprete, como una cantante o unaactriz, que hacía unespectáculo ...
Rick Riordan, 2013
10
Luces y sombras. Textos. Imágenes.
Particularmente significativo es el uso de los amuletos llamados grisgrís, de las prácticas de encantamiento y sacrificios de todo tipo, a veces evocadas, pero la mayoría de las veces ubicadas en un entorno exclusivamente rural y popular.
UNIVERSIDAD DE CADIZ, 2009

GAMBAR SAKA GRISGRÍS

grisgrís

KAITAN
« EDUCALINGO. Grisgrís [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/grisgris>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z