Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "guardamalleta" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG GUARDAMALLETA

La palabra guardamalleta procede de guardar y malleta, diminutivo de malla.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA GUARDAMALLETA ING BASA SPANYOL

guar · da · ma · lle · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA GUARDAMALLETA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ GUARDAMALLETA ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «guardamalleta» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Pengawal tangan

Guardamalleta

Handrail, sehelai kain sing nunggang ing sisih ndhuwur sandiworo utawa sandiwara minangka hiasan nanging sing bebas saka mekanisme sing tetep tetep. Dening ekstensi, iki disebut valance kanggo embellishment kayu sing asring ditempelake ing pojok ngisor roofs kanggo mbentuk finish menyang mode paviliun toko. Uga disebut panel kayu utawa pallet sing dumunung ing ndhuwur loteng utawa jendhela kothong kanggo nutupi landhasan tirai nalika diunggahake. Kita bisa nemu jembatan ana ing Ketua Santo Petrus, persis ing Baldaquino de San Pedro sing digawe dening Bernini ing taun 1624-1633. Guardamalleta, pieza de tela que cuelga en la parte superior de la cortina o cortinaje como adorno pero que es independiente de su mecanismo permaneciendo fija. Por extensión, se llama guardamalleta al adorno de madera calada que se suele poner en el borde inferior de los tejados para formar un remate al modo de pabellón de tienda. También se denomina así la plancha de madera o palastro situada en lo alto de un hueco del balcón o ventana para tapar una persiana de cortina cuando se halla levantada. Podemos encontrar una guardamalleta en la Cátedra de San Pedro, exactamente en el Baldaquino de San Pedro creado pos Bernini en 1624-1633.

Definisi saka guardamalleta ing bausastra Basa Spanyol

Definisi valance ing kamus kasebut minangka hiasan sing digantung ing sandiwara ing dhuwur lan tetep tetep. En el diccionario castellano guardamalleta significa pieza de adorno que pende sobre el cortinaje por la parte superior y que permanece fija.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «guardamalleta» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO GUARDAMALLETA


ampolleta
am·po·lle·ta
caballeta
ca·ba·lle·ta
capilleta
ca·pi·lle·ta
cebolleta
ce·bo·lle·ta
colleta
co·lle·ta
dulleta
du·lle·ta
folleta
fo·lle·ta
galleta
ga·lle·ta
grilleta
gri·lle·ta
hebilleta
he·bi·lle·ta
metralleta
me·tra·lle·ta
molleta
mo·lle·ta
olleta
lle·ta
pelleta
pe·lle·ta
portaservilleta
por·ta·ser·vi·lle·ta
servilleta
ser·vi·lle·ta
silleta
si·lle·ta
toalleta
to·a·lle·ta
toballeta
to·ba·lle·ta
tobelleta
to·be·lle·ta

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA GUARDAMALLETA

guardafrenos
guardafuego
guardaguas
guardagujas
guardahúmo
guardainfante
guardajoyas
guardalado
guardalmacén
guardalobo
guardamangel
guardamangier
guardamano
guardamateriales
guardameta
guardamiento
guardamigo
guardamonte
guardamuebles
guardamujer

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA GUARDAMALLETA

aleta
atleta
bicicleta
boleta
caleta
coleta
completa
incompleta
maleta
motocicleta
obsoleta
paleta
papeleta
pileta
recoleta
repleta
ruleta
tableta
ultravioleta
violeta

Dasanama lan kosok bali saka guardamalleta ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «guardamalleta» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA GUARDAMALLETA

Weruhi pertalan saka guardamalleta menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka guardamalleta saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «guardamalleta» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

帷幔
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

guardamalleta
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Valance
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

मैजपोश
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

ستارة قصيرة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

балдахин
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

cortinado
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

ঝালর
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

lambrequin
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

valance
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Volant
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

原子価
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

장식 천
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

valance
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

đường viền bằng vải
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

-ல் valance
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

valance
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

karyola eteği
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

volant
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

lambrekin
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

балдахін
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

Valance
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

κουρτινάκι
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

valance
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

kappa
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

valance
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké guardamalleta

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «GUARDAMALLETA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
34
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «guardamalleta» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka guardamalleta
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «guardamalleta».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «GUARDAMALLETA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «guardamalleta» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «guardamalleta» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganguardamalleta

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «GUARDAMALLETA»

Temukaké kagunané saka guardamalleta ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening guardamalleta lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Trazo, proporción y símbolo en el arte virreinal: antología ...
La guardamalleta llega a ser un elemento formal representativo del barroco, a semejanza del arco apuntado y la aguja en el gótico o los capiteles del clasicismo. Es elocuente la comparación entre el uso naturalista que otros estilos , como el ...
Manuel González Galván, Fernández García Fernández, 2006
2
Diccionario Akal de Teatro
La embocadura propiamente dicha viene definida por el arco de proscenio. En la práctica, queda limitada por el guardamalleta, el bambalinón, los arlequines y, en su caso, por determinados apliques y trastos (véase: Embocadura regulable).
Manuel Gómez García, 1998
3
Habitaciones de niños
Paso 10 Apoye en el suelo o en el banco de trabajo la guardamalleta y coloque los botones hasta que le agrade el efecto. Después, péguelos de uno en uno. Déjelos secar antes de mover la guardamalleta, que debería ir fijada a dos ...
Roo Ryde, 1998
4
El edificio almudí de Murcia: antecedentes, conservacion y usos
Cts. - Por tapizar los seis sillones, respaldo, asiento y brazos, siendo la tela buena, terciopelo de Utrech, y buenos muelles, a 35 Ptas. uno 210 00 - Por vestir la mesa de la presidencia con terciopelo de Utrech poniéndole su guardamalleta  ...
Daniel Carbonell Arroyo, 1992
5
Arquitectura religiosa del siglo XIX: catálogo de planos del ...
Arq. 08-693 542 al 08-693 612 PL-VIII-G1-A Pl - VIII - 1 Gran Edificio Planta Arq. Caballero José María 08-659 452 PL-X-G2-C PX-2 Guardamalleta Vargas Pedro 08-665 320 PL-IV-G6-A Pl-IV -6 Guardamalleta Zamora Ponciano 08-665 323 ...
Alejandra Utrilla Hernández, 2004
6
Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas
Las formas ornamentales del barroco mexicano del siglo xvm que se emplearon indistintamente, fueron el pinjante y la guardamalleta, el marco con acodos, el perfil y las molduras mixtillneos; de la corriente andaluza el cajeado con labores  ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Estéticas, 1967
7
Anales
Las formas ornamentales del barroco mexicano del siglo xvm que se emplearon indistintamente, fueron el pinjante y la guardamalleta, el marco con acodos, el perfil y las molduras mixtilíneos; de la corriente andaluza el cajeado con labores  ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Estéticas, 1967
8
Léxico de la construcción
... los encuentros de una cubierta o azotea con chimeneas, pretiles, etc., con objeto de protegerlos, dirigiendo las aguas hacia los canalones o similares. GUARDAMALLETA. Placa de madera esculpida o calada y recortada a modo de festón, ...
‎2009
9
Noticia de los dominicos calamochinos en Manila y su imagen ...
Tiene planta elíptica u "Ovada", como dice el citado contrato; su cúpula abierta recuerda ta del modelo romano de Bemini, tiene una base con adornos mixliiineos y de guardamalleta: los arbotantes concavo-convexos sirven para apoyar la ...
José M. de Jaime Lorén y José de Jaime Gómez
10
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
... adornos, que figura estar sostenida por una arquería de estilo musulmán, entre cuyas pilastras alternan medallones romboidales y cartelas, que se apoyan en otra banda, no menos rica de color, de la cual pende vistosa guardamalleta.
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «GUARDAMALLETA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran guardamalleta digunakaké ing babagan warta iki.
1
La Virgen de los Remedios estrena paso en su primera salida ...
... Mayor en Roma, observando que estos llevaban lambrequín o guardamalleta, y por lo tanto, decidieron que este palio debería tener un corte muy parecido. «GranadaDigital, Feb 16»
2
Museo Regional Potosino
... la presión de las volutas, enmarcada por columnas estípites y rematada por una cara, más arriba, dos niños, al centro un nicho y una guardamalleta. «Informador.com.mx, Jul 15»
3
Así serán las bambalinas de Remedios
... de las bambalinas lo más acertado seria emplear la guardamalleta o lambrequín. Este elemento decorativo fue empleado mucho durante el siglo XVII y XVII, ... «Ideal Digital, Feb 15»
4
Moliner se compromete a restaurar el Cristo Yacente de la Capilla ...
... en esta pieza encontramos la inscripción “Mater Dolorosa” en su parte central o cielo, y el escudo de Castellón en la guardamalleta del frontal externo. «el periodic, Apr 12»
5
El Cristo regresa para septiembre
... posteriormente, se le reubicó en la nave de la epístola, en un altarcillo simple, con baldaquino en alero y guardamalleta, frontal a otro retablo gemelo donde ... «Diario de Avisos, Sep 11»

GAMBAR SAKA GUARDAMALLETA

guardamalleta

KAITAN
« EDUCALINGO. Guardamalleta [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/guardamalleta>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z