BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «GUBILETE»
Temukaké kagunané saka
gubilete ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
gubilete lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Del fr. gobelet procede la voz castellana gobelete; y de una de las variantes de
gobelete, gubilete, la única en uso hoy en nuestra lengua: cubilete. Para
ajustarse a la realidad de las palabras, la etimología de cubilete habrá de
enunciarse ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Acta historica et archaeologica mediaevalia 14-15
Esto es el oro que deue dar el dean a Pedro Dastiaso:1"9 {Oro, gubilete}
Primeramente, un gobilete de oro"" con su cobertor gallunado esmaltado de
rosicler con figuras de coronas e de rayos de sol e cabeças de aguilas e unas pe
- quillas ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Historia Medieval, 1994
3
Alivio de los sedientos: en el qval se trata la necessidad ...
La qu;irta manera <frefrefcar.es,hiri ch'endo vn va"o alto, como gubilete , que 11
imamos nofotrosbote , ovnabcuedera de vidrioso plata que es mejor que qual- q
lier otro metal, Ueno de nicue y meterle dentro de vn grande vafo,que tenga ...
4
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Gubilete = ne = Taza de barro con asas. Guedella [no orixinal gedella] = Gedeja,
rizo. Port. id. Guedelleira - CabeПera, pelo largo y tendido. Gueldo [no orixinal
geldo pero alfabetizado antes de guelfo] = ne = Camaron, marisco. Guelfo = ne ...
5
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
... el primero perdicó un Padre En/inídor, que se perdía de vista; el segundo uno
de estos Padres gordos , que se llaman... que se llaman... valate Dios; cómo se
llaman l se llaman Padres... Padres , es ansina una cosa á manera de gubilete.
José Francisco Isla, 1822
6
Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas a España por ...
Contentábase con un pollo , y ion algún gubilete de fruta. En su casa j por io que
toca á la comida estaba yo bien -, y lo pasaba alegremente. Solo tenia un trabajo
, no poco pesado para mi. Érame preciso • . es- estar dispíerto una gran parte ...
7
Sobre el Perú: Homenaje a José Agustín de la Puente Candamo
Una caxa de cedro grande con su caxon y llaue vacia Seis tac.as de plata - las
cinco doradas y la una blanca y la una dorada quebrado el pie Un gubilete [sic]
de plata dorado Tres platillos de plata pequeños viexos Un Pedago de melinje
de ...
José Agustín Puente Candamo, Margarita Guerra Martinière, Oswaldo Holguín Callo, 2002
8
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
perdia de vista ; el Jigundo uno de efios Padres gordos , que se llaman.,., que se
llaman.... valate Dios , como fe llaman ! se llaman Padres... Padres... es anfina
una cofa a manera de gubilete. Padres Jubilados , dixo el Maestro Prudencio.
José Francisco de Isla, 1770
9
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazanas, ...
Padres... es anjina una cossa a manera de gubilete. Padres Jubilados , dixo el
Maestro Prudencio. Sí, un Padre Jibalado , continuó el Tio Borrego , y en verdà
que era una Aguila : Y este año , que es el tercero , y à mi me ha tocado ser ...
José Francisco de Isla, 1758
10
Aventuras de Gil Blas de Santillana, robada a España por ...
... nos retiramos nosotros á comer. Esta era la comida ordinaria de nuestro
canónigo, acaso el mayor tragon de todo el cabildo. Pero la cena era mas parca.
Contentábase con un pollo, y con algun gubilete de fruta. En su casa, por lo que
toca ...
