Undhuh app
educalingo
infiel

Tegesé saka "infiel" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG INFIEL

La palabra infiel procede del latín infidēlis.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA INFIEL ING BASA SPANYOL

in · fiel


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA INFIEL

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ INFIEL ING BASA SPANYOL?

Ngapusi

Sing dadi kafir yaiku wong sing ora ngaku iman sing dianggep bener, minangka referensi Kristen utawa Islam. Iki uga biasane ditrapake kanggo wong sing duwe keraguan utawa nolak prinsip-prinsip inti agama utawa ora duwe keyakinan agama. Nalika digunakake ing pangertèn Islam serves minangka terjemahan saka tembung Arab kafir lan nuduhake wong-wong sing nyelaki anané dewa, nyembah luwih saka siji tuhan, utawa nyembah liyane saka dewa. "Kafir" lan "kafir" asring dianggep tembung-tembung sing nyerang. Iki uga digunakake kanggo wong sing nindakake tindakan "infidelity". Wong sing setia kuwi wong sing nglakoni kesetiaan, sing njaga prasetya sing dianggep utawa sing nindakake akurasi. Mulane, wong sing ora setya kuwi bener-bener ngelawan. Tembung "infidel" uga dipigunakaké kanggo nyebut pasangan sing ngilangi pesta pernikahan monogami.

Definisi saka infiel ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan kafir ing kamus akademi nyata basa Spanyol kurang ing kasetyan. Makna liya saka kafir ing kamus yaiku dheweke ora ngaku iman sing dianggep bener. Ora setya uga kurang akurat lan akurat. Interpreter, gambar, hubungan ora sethithik.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO INFIEL

aguamiel · buriel · burriel · candiel · carriel · curiel · daimiel · fiel · furriel · glockenspiel · hidromiel · hiel · miel · monorriel · niel · piel · riel · rubiel · singspiel · spaniel

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA INFIEL

infibular · infición · inficionar · infida · infidelidad · infidelísima · infidelísimo · infidencia · infidente · infido · infielmente · infiernillo · infiernito · infierno · infigurable · infijo · infiltración · infiltrada · infiltrado · infiltrar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA INFIEL

ángel · aparthotel · aquel · cañamiel · cancel · cárcel · cartel · ceromiel · coronel · del · el · garniel · guarniel · hotel · nivel · ojimiel · oximiel · papel · remiel · rodomiel

Dasanama lan kosok bali saka infiel ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «infiel» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA INFIEL

Weruhi pertalan saka infiel menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka infiel saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «infiel» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

不忠
1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

infiel
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

unfaithful
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

विश्वासघाती
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

غير مخلص
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

вероломный
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

infiel
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

অবিশ্বস্ত
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

infidèle
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

setia
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

untreu
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

浮気
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

불충실 한
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

setya
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

không trung thành
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

துரோகம்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

अविश्वासू
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

vefasız
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

infedele
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

niewierny
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

віроломний
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

infidel
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

άπιστος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

ontrou
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

otrogen
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

utro
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké infiel

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «INFIEL»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka infiel
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «infiel».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganinfiel

TULADHA

BASA SPANYOL PETHIKAN NGANGGO «INFIEL»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung infiel.
1
Pietro Metastasio
El tiempo es infiel con quien abusa de él.

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «INFIEL»

El juez infiel impide que la balanza se detenga en su fiel.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «INFIEL»

Temukaké kagunané saka infiel ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening infiel lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Infiel
Oates halla un nuevo lenguaje para describir la inmensidad del deseo.» New York Times Book Review «Sólo nos queda rendirnos ante la todopoderosa fuerza de sus virtudes.» The New York Review of Books «Infiel es la obra de Oates más ...
Joyce Carol Oates, 2010
2
Manual del varón infiel: tácticas y sugerencias para que su ...
A guide od ideas for the person who decide to have two romantic relationships.
Víctor Caballero Álvarez, Victor Caballero, 2003
3
¿POR QUE LE ES INFIEL?
Hasta ahora la infidelidad era abordada como una cuestión moral.
Esteban Cañamares, 2012
4
Marido infiel
Doce meses antes su matrimonio era perfecto.
Helen Bianchin, 2009
5
Un mundo infiel
Esta obra literaria es el reflejo del impulsivo, vano y fraccionado mundo en el que habitamos hoy en día.
Julián Herbert, 2004
6
Soy infiel, ¿y tú?
Tras la exitosa acogida que durante los últimos años han registrado las páginas de citas online Alicia Galloti, reputada sexóloga y ha sido portavoz de una de estas webs, narra de forma directa y sin tapujos, uno de los temas tabú por ...
Alicia Gallotti, 2012
7
El príncipe infiel
Gabriella era joven y testaruda, por eso se quedó de piedra cuando descubrió que su difunto padre la había prometido en matrimonio a un príncipe.
Fiona Hood-Stewart, 2010
8
Infiel
Kate Walker. Infiel Kate Walker ® Kate Walker Infiel ® Editado por HARLEQUIN IBÉRICA, S.A. Núñez. Front Cover.
Kate Walker, 2012
9
INFIELES: 180 signos reveladores de la infidelidad de la pareja
Cómo. manejar. a. la. pareja. infiel: trucos. de. entrevista. e. interrogación. Todas las personas somos únicas. Cada uno hace las cosas a su manera. ¡Y la mentira no es la excepción! Una forma de mentira es la manipulación: conseguir que ...
RAYMOND B. GREEN, 2004
10
La Infiel
Juliana había iniciado esa semana su vida como recién casada ... y había acabado convertida en fugitiva.
Jane Feather, 2004

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «INFIEL»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran infiel digunakaké ing babagan warta iki.
1
Descuido en el subte: los pasajeros se enteraron que la motorman ...
La motorman de una de las formaciones de la línea B de subte se olvidó de apagar el micrófono y reveló cómo le era infiel a su marido. "Yo estaba súper ... «Infobae.com, Sep 16»
2
Lali Espósito: “Nunca fui infiel y no aceptaría un permitido”
Lali Espósito: “Nunca fui infiel y no aceptaría un permitido”. Estrella en ascenso, prepara el “Soy tour” y protagoniza la película “Permitidos”. Obsesión por ser ... «Perfil.com, Jul 16»
3
Tachan de infiel a esta actriz de Televisa y ella lo niega
Martha Julia anunció que lleva un año separada del padre de su hija, Salvador Ibarra, luego de que éste le fuera infiel. Así, la actriz aprovechó para desmentir ... «Mundo Hispanico, Jul 16»
4
Adrián Uribe se cree príncipe azul...fue infiel a Candela
Si de algo no debe quejarse el actor y conductor de televisión Adrián Uribe, es de la suerte que ha tenido en el amor, pues hermosas mujeres ha tenido en sus ... «EL DEBATE, Jun 16»
5
Yahaira Plasencia: "No le he sido infiel a Jefferson Farfán" | El ...
Yahaira Plasencia rechazó rotundamente haberle sido infiel a su enamorado, el futbolista Jefferson Farfán, tal como se ha especulado en los últimos días a ... «El Comercio, Jun 16»
6
'Loly' rompió el silencio: "Rial me fue infiel con Marianela Mirra y con ...
La ex del periodista fue invitada al programa de Ángel De Brito, donde el grupo de panelistas le sacó información de su pasado. Qué dijo de la tucumana. «La Gaceta Tucumán, Mei 16»
7
"El valor de la verdad": Pavón le fue infiel a Sheyla Rojas | El ...
La siguiente pregunta de "El valor de la verdad" fue sobre Sheyla Rojas. ¿Ella le fue infiel al español? Él asegura que sí, lo cual habría ocurrido cuando ambos ... «El Comercio, Mar 16»
8
Tiende una trampa a su marido infiel y hace viral el vídeo en las ...
Foto: Leslie abre la puerta a su marido Cody, que había quedado con Sam Leslie abre la puerta a su marido Cody, que había quedado con Sam para ser infiel. «El Confidencial, Mar 16»
9
Alé-María del Mar: la acusan de haber sido infiel con un ex futbolista
Por estas horas, MaríA del Mar Cuello Molar, la pareja de Matías Alé, enfrenta acusaciones de una supuesta infedelidad con un ex futbolista, Santiago Penner. «Clarín.com, Feb 16»
10
La prueba del engaño: ¿María del Mar le fue infiel a Matías Alé con ...
May Alexander, ex amiga íntima de María del Mar, confirmó esta información y brindó detalles: "María no estaba soltera cuando le fue infiel a Matías. «Rating Cero, Feb 16»

GAMBAR SAKA INFIEL

KAITAN
« EDUCALINGO. Infiel [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/infiel>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV