BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «JALDE»
Temukaké kagunané saka
jalde ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
jalde lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Mvnvs Qvaesitvm Meritis. Homenaje a Carmen Codoñer
Efestion grece. bezerro morado, dorado, cartón, jalde verde, en 4". 69. Arrianus
de vita Epicteti, bezerro morado, jalde colorado, en 8o. El significado que ofrece
el Diccionario de la RAE (198420: s.u.) para jalde es: «Amarillo subido» (del ant.
Gregorio Hinojo Andrés, José Carlos Fernández Corte, 2007
2
Vocabulario medieval castellano
JALDADO, amarillo encendido, de jalde, de jalne en ant. fr. como galne, y jalne
en la Cantiga 153, de gal(bi)nu(m). Baena, p. 313: los ojos jaldados. JALDE.
Baena, p. 515: fygura de jalde. JALDETA, de oro, de jalde. 242. color amarillo.
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... pintó et doró encima deste guarda poluo su corona, de oro broñido. iten, pintó
más las puertas que cierran estos dichos armarios, las quales son fechas á
quadre- jones, los peynazos de jalde quemado, et en los quadrejo- nes en cada
uno ...
4
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... e con su desvan colorado, iten , pintó et doró encima deste guarda poluo su co
-. rona, de oro broñido. iten, pintó más las puertas que cierran estos dichos
armarios, las quales son fechas á quadre- jones, los peynazos de jalde
quemado, ...
5
La segunda parte de Orlando: con el verdadero sucesso de la ...
El jalde y elCaflrino con buen,arte Viendo el leon, tambien fu elara muerte,
Juntaron fe los dos avna parte Contra aquel cauallcro de gran fuerte, Mas el
vueftro Cotaldo qu'eravn Marte: Qualquiera golpe fuyo quealli acierte
Defpedacando ...
6
Diccionario de la lengua castellana
JALBEGAR , v. a. V. ekjalbbcab. || mrt. afeitab ó componer el rostro con afeites.
JALBEGUE, s. m. Rlaoqueo hecho can cal. || ni ct. El afeite de que suelen usar
las mugercs para blanquearse el rostro. JALDADO, DA , ad¡. V. jalde. JALDE ,
adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Jalde amarillo encendido en Covarrubias. Por último, jardo corruptela de jalde (
C. de Figuereido: Novo Dicc. da Ling. Portuguesa, v. II). SALGADO. «En Portugal
y en algunos otros puntos de España, especialmente los del Noroeste, llámase ...
José Carlos de Torres, 1989
8
Diccionario de la Real Academia Española
Fucare. JALBEGUE, s. m. Blanqueo hecho con cal. Dcalbatio. — met. El afeite
que suelen usar las mugeres para el rostro. Fucus. JALADO, DA. adj. Jalde.
JALDE, adj. Amarillo subido. Croceus. JALDO, DA. adj, Jalde. JALDRE. s. m.
Cetr.
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
JALDE. JALDE, adj. Amarillo subido. Croceut. JALDO, DA. adj. JALDE. JAI, mu;,
m. C«(r. El color de las ares. Avium color. « JALEA, f. Conserva congelada y
trasparente, herha del zumo de algunas fruías. I'omorum succus saccharo
concretas ...
Real Academia Española, 1837
10
Los Nombres de Los Colores en Español: Estudio de ...
Fuentes: DAut. adj. Dorado o amarillo. DRAE adj. Amarillo subido, jalde. DMEU
adj. Jalde. Jalde significa para el DRAE 'amarillo subido', y para el DMEU '
amarillo intenso'. Por consiguiente, ambos nos presentan la intensidad de dicho
color.
Ma. del Mar Espejo Muriel, 1990
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «JALDE»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
jalde digunakaké ing babagan warta iki.
Otros bochornos
... a cargo de un tipo resplandeciente de lentejuelas y alamares que se pavoneaba en un albero teñido de jalde frente a una multitud ansiosa de presenciar una ... «EL PAÍS, Jun 16»
23-yr-old stalker nabbed for death of class 9 girl
Based on a tip-off, a team led by Old Hubballi inspector Sripad Jalde and APMC inspector N Kumar nabbed the accused in Old Hubballi on Tuesday. They killed ... «Times of India, Okt 15»
La Nigeriane Omotola Jalde Ekeinde (Nollywood), cumule plus 1 ...
Mieux elle est la 5eme parmi les hommes et femmes du continent qui, dans leur domaine, font autorité à l'échelle planétaire . (sélection 2014 de jeune Afrique ). «AbidjanTV, Agus 14»
