Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "maletilla" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG MALETILLA

La palabra maletilla procede de maleta, mal torero.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA MALETILLA ING BASA SPANYOL

ma · le · ti · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA MALETILLA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ MALETILLA ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «maletilla» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka maletilla ing bausastra Basa Spanyol

Definisi maletilla ing kamus iku wong enom sing, tanpa bantuan sarana lan bantu, ngupaya mbukak dalan menyang pembantaian bokong kanthi diwiwiti praktek, kadhangkala ana ing peternakan sapi utawa nyoba ngintervensi groping, capeas, becerradas, lan liya-liyane. En el diccionario castellano maletilla significa persona joven que, desasistida de medios y de ayudas, aspira a abrirse camino en el toreo comenzando a practicarlo, a veces, en las ganaderías o procurando intervenir en tientas, capeas, becerradas, etc.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «maletilla» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO MALETILLA


apostilla
a·pos·ti·lla
astilla
as·ti·lla
canastilla
ca·nas·ti·lla
carretilla
ca·rre·ti·lla
cartilla
car·ti·lla
castilla
cas·ti·lla
costilla
cos·ti·lla
cotilla
co·ti·lla
flotilla
flo·ti·lla
frutilla
fru·ti·lla
gargantilla
gar·gan·ti·lla
mantilla
man·ti·lla
montilla
mon·ti·lla
pastilla
pas·ti·lla
patilla
pa·ti·lla
plantilla
plan·ti·lla
portilla
por·ti·lla
puntilla
pun·ti·lla
tortilla
tor·ti·lla
zapatilla
za·pa·ti·lla

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA MALETILLA

maleolar
maléolo
malero
malespín
malespino
malestar
maleta
maletera
maletero
maletía
maletín
maletón
maletudo
maleva
malevaje
malevo
malévola
malévolamente
malevolencia
malevolente

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA MALETILLA

bastilla
cabritilla
cajetilla
camionetilla
chaquetilla
coletilla
cuartilla
escotilla
gacetilla
lentilla
listilla
muletilla
natilla
pacotilla
paletilla
pelotilla
platilla
soletilla
tetilla
tilla

Dasanama lan kosok bali saka maletilla ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «maletilla» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA MALETILLA

Weruhi pertalan saka maletilla menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka maletilla saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «maletilla» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

maletilla
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

maletilla
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Maletilla
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

maletilla
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

maletilla
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

maletilla
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

maletilla
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

maletilla
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

maletilla
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

maletilla
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

maletilla
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

maletilla
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

maletilla
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

maletilla
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

maletilla
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

maletilla
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

maletilla
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

maletilla
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

maletilla
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

maletilla
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

maletilla
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

maletilla
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

maletilla
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

maletilla
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

maletilla
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

maletilla
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké maletilla

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «MALETILLA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
52
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «maletilla» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka maletilla
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «maletilla».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «MALETILLA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «maletilla» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «maletilla» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganmaletilla

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «MALETILLA»

Temukaké kagunané saka maletilla ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening maletilla lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
Ej: En la plaza del pueblo no salía nadie a ese toro, pero vino un maletilla y le dio unos pases buenos. 1004. MALETILLA. Ser un maleta / maletilla =ser un aprendiz de torero. Ej: En la plaza del pueblo no salía nadie a ese toro, pero vino un ...
Juan Salanova
2
Conrado: El último Maletilla
Historia de Conrado Abad Gullón, maletilla que desde los 16 años que abandonó su casa, hasta ahora con sus 84 años, ha buscado con verdadera obsesión llegar a ser figura del toreo.
Ángel Sánchez Peinado, 2011
3
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
35). DRAE: «Pasar el ganado con sus conductores desde las dehesas de invierno a las de verano, y viceversa». 2.7.5. Los capas AF I CIONADILLO. «( Véase aspirante, maletilla, principiante, trÍPGro)». (Camisero). En Academia: « Aficionado.
José Carlos de Torres, 1989
4
Lentas nubes que dan sueño
José L. Moreno Ruiz. Honorio obedece. Comienzan a desvestir, con mucho cuidado, al maletilla herido. Honorio (casi lloroso, compungido, quitando al muchacho las zapatillas deportivas): De verdad, hermano... ¡No sabes cómo me gustaría ...
José L. Moreno Ruiz, 2000
5
Cuentos taurinos
Rafi es maletilla de pelo largo y gorrilla graciosa, hatillo cogido por el estaquillador de la muleta y zapatos desechos. Es paisaje pintoresco, como todo joven seguidor del arte de Cuchares. En "auto stop" o caminando por trochas y ve?-edas ...
Varios, 2002
6
Cine de la violencia
¿Por qué no le interesan? CASTRO (Embistiendo) Salgo del país. Me dan un puesto fuera. Luego de dos pases el Maletilla toma la muleta. Cita. Luego de tres naturales de redondo, concluye con un ayudado por alto. MALETILLA Afortunado ...
Elizabeth de Von Hildebrand, Isabel Sánchez, Jorge Arias de Greiff, 1987
7
Fiestas de toros y sociedad: actas del Congreso ...
El maletilla: personaje histórico Era el "maletilla", en general, un personaje salido de las dificultades con pretensiones de ser torero. Intentaba que los maestros o personas influyentes del mundo taurino se fijaran en él, haciendo ver que ...
Antonio García-Baquero González, Pedro Romero de Solís, 2003
8
Rob-Roy
Estoy pronto á arriesgar la botella, le dije siguiéndole; y lo que es mas, apuesto diez contra uno á que con vuestra maletilla en grupa, os paso delante todavía eu la carrera. Al oir esta proposicion, que le parecía harto clara, mi hombre tembló ...
Walter Scott, 1837
9
Tardes entretenidas
No se lo dijo a tonto ni a lerdo, sino a uno de los mayores bellacos de aquella tierra, el cual la embelecó de modo que aquella noche concertó con ella que procurase coger el dinero de la maletilla a su mozo y que él la llevaría, como se lo ...
Alonso de Castillo Solórzano, Patrizia Campana, 1992
10
Rob-Roy, novela, ... puesta en castellano por D. E. de C. V.
—Estoy pronto á arriesgar la botella, le dije siguiéndole; y lo que es mas, apuesto diez contra uno á que con vuestra maletilla en grupa, os paso delante todavia en la carrera. Al oir esta proposicion, que le parecia harto clara , mi hombre ...
Sir Walter Scott, D. E. de C. V., 1837

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «MALETILLA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran maletilla digunakaké ing babagan warta iki.
1
Conrado Abad recibe un sincero homenaje en su calidad de eterno ...
Aunque el título del evento hablaba del Maletilla en general, el protagonista prácticamente exclusivo del mismo fue Conrado Abad, 'El Eterno Maletilla', que se ... «SALAMANCArtv AL DIA, Jul 16»
2
El Ayuntamiento promueve un homenaje a la figura del Maletilla
El Ayuntamiento de Ciudad Rodrigo ha organizado, para el próximo viernes 15 de julio, con la colaboración de Canal+ Toros, un homenaje a la figura del ... «SALAMANCArtv AL DIA, Jul 16»
3
Los sueños e ilusiones de El Maletilla
Se trata del mexicano Cristóbal Arenas El Maletilla, quien por segunda ocasión se encuentra en el país ibérico; en noviembre de 2015 visitó por vez primera ... «NTR Zacatecas .com, Mei 16»
4
Conrado, el eterno maletilla, protagonista esta martes en "Héroes ...
Madrid, 14 may (EFE).- Conrado, el eterno maletilla, es el protagonista de la quinta entrega de la serie "Héroes Anónimos" que dirige Miguel Redondo para ... «La Vanguardia, Mei 16»
5
Día del niño 'Torero'
... actuaron Alfredo Bedoy, Sergio Paredes, Enrique Melchor, Ángel López "Pilli"y como invitado especial del estado de Hidalgo, Cristóbal Arenas “El Maletilla”. «TelevisaDeportes.com, Apr 16»
6
El 'maletilla' Pedro Sánchez 'El Ambicioso' pide una última ...
El rey Felipe VI retoma el protagonismo político al convocar una nueva y última ronda de consultas antes de que se cumpla el plazo para convocar nuevas ... «Periodista Digital, Apr 16»
7
Cumple el “Maletilla
Mostrándose nervioso por momentos pero seguro en el ruedo y con el capote desarrolló el pequeño torero Cristóbal Arenas 'El Maletilla' su primera encerrona, ... «TabascoHOY.com, Apr 16»
8
La actuación de un maletilla venezolano en Carnaval le lleva a los ...
En este año 2016, el Carnaval del Toro 'ha llevado' a carteles taurinos a otro maletilla, aunque con una historia de origen bien diferente a la de Marco Antonio ... «SALAMANCArtv AL DIA, Mar 16»
9
Céret da una oportunidad a Sebastián Castillo, el maletilla de ...
La gran sorpresa ha sido la contratación del maletilla Sebastián Castillo, venezolano que dio un toque de atención en las pasadas fiestas de Ciudad Rodrigo ... «Pureza y Emoción, Mar 16»
10
Canal+ Toros graba un documental sobre Conrado, "el eterno ...
... en la que consiguió dar sus primeros muletazos. Fue en casa de Alipio Pérez-Tabernero. Tendremos que esperar para ver la historia del "maletilla eterno". «Pureza y Emoción, Mar 16»

GAMBAR SAKA MALETILLA

maletilla

KAITAN
« EDUCALINGO. Maletilla [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/maletilla>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z