Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "maltrapillo" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA MALTRAPILLO ING BASA SPANYOL

mal · tra · pi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA MALTRAPILLO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ MALTRAPILLO ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «maltrapillo» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka maltrapillo ing bausastra Basa Spanyol

Définisi maltrapillo ing kamus iki sing diarani urchin sing ora apik, jurang. En el diccionario castellano maltrapillo significa pilluelo mal vestido, golfo.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «maltrapillo» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO MALTRAPILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
bolsillo
bol·si·llo
campillo
cam·pi·llo
capillo
ca·pi·llo
castillo
cas·ti·llo
cepillo
ce·pi·llo
cospillo
cos·pi·llo
crespillo
cres·pi·llo
expillo
ex·pi·llo
galopillo
ga·lo·pi·llo
guisopillo
gui·so·pi·llo
hisopillo
hi·so·pi·llo
obispillo
o·bis·pi·llo
pillo
pi·llo
pillopillo
pi·llo·pi·llo
sapillo
sa·pi·llo
sencillo
sen·ci·llo
topillo
to·pi·llo
trapillo
tra·pi·llo
trompillo
trom·pi·llo

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA MALTRAPILLO

maltear
maltés
maltesa
maltón
maltona
maltosa
maltrabaja
maltraedor
maltraedora
maltraer
maltraído
maltratador
maltratamiento
maltratar
maltrato
maltrecha
maltrecho
maltusiana
maltusianismo
maltusiano

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA MALTRAPILLO

anillo
armadillo
banquillo
bombillo
brillo
carrillo
casquillo
cigarrillo
cuchillo
dobladillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
pasillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Dasanama lan kosok bali saka maltrapillo ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «maltrapillo» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA MALTRAPILLO

Weruhi pertalan saka maltrapillo menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka maltrapillo saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «maltrapillo» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

Maltrapillo
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

maltrapillo
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Tramp
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

Maltrapillo
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

Maltrapillo
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

Maltrapillo
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

Maltrapillo
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

Maltrapillo
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

Maltrapillo
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

Maltrapillo
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Maltrapillo
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

Maltrapillo
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

Maltrapillo
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

Maltrapillo
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

Maltrapillo
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

Maltrapillo
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

Maltrapillo
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

Maltrapillo
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

Maltrapillo
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

Maltrapillo
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

Maltrapillo
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

Maltrapillo
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

Maltrapillo
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

Maltrapillo
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

Maltrapillo
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

Maltrapillo
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké maltrapillo

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «MALTRAPILLO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
20
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «maltrapillo» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka maltrapillo
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «maltrapillo».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «MALTRAPILLO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «maltrapillo» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «maltrapillo» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganmaltrapillo

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «MALTRAPILLO»

Temukaké kagunané saka maltrapillo ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening maltrapillo lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
El Quijote de Cervantes y El Quijote de Pasamonte: una ...
Aunque Cervantes no dice su nombre, es evidente que tras la figura literaria de este renegado se encuentra la del renegado murciano Morato Arráez Maltrapillo, que en 1579, estando en Argel al servicio de Hazán Hagá, intervino a favor de ...
Alfonso Martín Jiménez, 2001
2
Don Quijote en las aulas
Por otro lado, Sosa llama a Maltrapillo "un gran traidor" por haber participado en la ejecución de un residente griego de Cádiz, denominado Nicolo — un cautivo quemado a muerte en Argel en 1574, en venganza por la ejecución de un ...
Amalia Iriarte Núñez, 2006
3
USA Cervantes: 39 Cervantistas en Estados Unidos
Sosa llama a Maltrapillo “gran traidor” por haber colaborado en la ejecución de un residente griego de Cádiz, denominado Nicolo —un cautivo quemado en Argel en 1574, en venganza por la ejecución de un renegado griego llamado ...
Georgina Dopico Black, Francisco Layna Ranz, 2009
4
Vida ejemplar y heroica de Miguel de Cervantes Saavedra:
Girón y Maltrapillo, pudieron ser algunos de los «buenos terceros» de Mi- CUEL con Hazán. De Girón conocemos sus sanos propósitos, su arrepentimiento y el deseo que mostraba, exhortado por CERVANTES, de volver a la doctrina de ...
Luis Astrana Marín, 1958
5
Cautiverio y convivencia en la edad de Cervantes
Pero el testigo aporta aun más datos: «asi se puso en las mano de vn arrez muy grande amigo del rrei, que se dice moro atarraez maltrapillo, renegado español para que él le entregase a el rrei, porque le viniesen menos daño» (Información  ...
Natalio Ohanna, 2011
6
Teatro breve
Maltrapillo: utilizado como adjetivo, su significado es "pilludo mal vestido. Golfo" ( DRAE). En la acotación inicial se alude a que van vestidos "de maltrapillo", es decir con atuendos de mala calidad y descompuestos, puesto que la palabra ...
Vicente Suárez de Deza y Ávila, Esther Borrego Gutiérrez, 2000
7
Cronicas y leyendas dramaticas de españa
MALTRAPILLO ¿Cómo es aqueso? ROSELA ¡ Extremado pobre ! MALTRAPILLO ¡Pese a la librea, no soy pobre. soy soldado ! Si el verme roto os esfuerza, de ese propósito os tuerza, que quien pide con espada no quiere limosna dada, sino ...
Lope de Vega, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1970
8
Cervantes en Árgel: historia de un cautivo
Poco sabemos del renegado Morat Arráez Maltrapillo fuera de las alusiones a su nombre en las crónicas del doctor Sosa. En 1581, Maltrapillo era uno de los principales corsarios de Argel, dueño de una pequeña galeota de veintidós ...
María Antonia Garcés, 2005
9
Sueños
maltrapillo 37 y no le toma el diablo, porque hay algún maltrapillo que [...] le tomará al diablo; dais al diablo un italiano y no le toma el diablo, porque hay italiano que tomará al diablo. Y advertid que las más veces dais al diablo lo que él ya se ...
Francisco de Quevedo, Joan Estruch Tobella, 1991
10
Obras
MALTRAPILLO ¿Cómo es aqueso? ROSELA ¡ Extremado pobre! MALTRAPILLO ¡Pese a la librea, no soy pobre, soy soldado ! Si el verme roto os esfuerza, de ese propósito os tuerza, que quien pide con espada no quiere limosna dada, sino ...
Lope de Vega, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1970

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «MALTRAPILLO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran maltrapillo digunakaké ing babagan warta iki.
1
Una trilogía 'made in Córdoba'
El acto de entrega de estos reconocimientos fue celebrado en el restaurante Maltrapillo y contó con vinos de la bodega La Casilla, y en él también se había ... «Diario Córdoba, Des 15»
2
San Basilio y Capitoné, los rabos de toro más votados por el público
19 restaurantes más se han hecho con los dos rabos de toro de oro: Milán, Sociedad Plateros M Auxiliadora, Maltrapillo, Bienmesabe, San Basilio, Bandolero, ... «Diario Córdoba, Des 15»
3
La Diputación acoge la inauguración de la XXXII Cata del Vino ...
... Albalá, El Rincón del Conde, Restaurante Tellus, Vinoteca el Sótano, Taberna Maltrapillo, Tienda Gourmet Bodegas Mezquita y Taberna La Solera. «Te Interesa, Apr 15»
4
Sancho Panza viaja a las Indias
En un día así, como el del miércoles, pudo haber embarcado Sancho Panza a las Indias, en compañía de sus tres amigos, junto a pícaros y maltrapillos, en la ... «EL PAÍS, Nov 14»
5
Abre sus puertas en Córdoba la taberna-restaurante Maltrapillo
Ha abierto sus puertas en la calle Ximénez de Quesada, en Córdoba, la taberna--restaurante Maltrapillo, que está dirigida por María Gómez y cuenta con la ... «Diario Córdoba, Okt 14»
6
Toledo / DÍAS DE VINO Y ROSAS
Bajamos la voz; en aquel momento nos rodeaba una amplia caterva de políticos de maltrapillo enamorados de la aún joven y bella Democracia que, con sus ... «ABC Toledo, Apr 11»
7
Los cinco años de prisión que inspiraron a Cervantes
Este renegado era un poderoso corsario español, Mourad Raïs Maltrapillo, cuya demanda "podía ser una petición o algo más, en función del poder de ... «elmundo.es, Jul 05»

GAMBAR SAKA MALTRAPILLO

maltrapillo

KAITAN
« EDUCALINGO. Maltrapillo [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/maltrapillo>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z