Undhuh app
educalingo
mandamiento

Tegesé saka "mandamiento" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG MANDAMIENTO

La palabra mandamiento procede de mandar.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA MANDAMIENTO ING BASA SPANYOL

man · da · mien · to


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA MANDAMIENTO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ MANDAMIENTO ING BASA SPANYOL?

Sepuluh Perintah

Ing Kitab Suci, Nabi Musa nampi langsung saka tangane Gusti, "kanthi drijane," dhaptar pesenan utawa pituduh sing kudu ditindakake Israel, Sepuluh Perintah. Decalogue jeneng, sing biasane ditetepake, asal saka rumus Yunani δεκάλογος sing ditulis ing Septuagint, versi Yunani tradisional, ing Exodus 20: 1 lan ing Deuteronomy 5: 1-21. Miturut Kitab Suci, Musa tindak munggah ing Gunung Sinai lan tetep ing puncakipun patang puluh dina lan patang puluh bengi, ing pungkasan kang Gusti Allah marang dheweke ditulis ing rong tabel watu Sepuluh Commandments. Nalika dheweke mudhun saka gunung, dheweke weruh wong-wong mau nyembah sapi emas lan nyuwil. Mengko, dheweke njaluk supaya Gusti Allah ngapunteni wong-wong mau lan ngetokake "prajanjian" karo dheweke. Banjur Gusti dhawuh Nabi Musa kanggo njupuk rong slab watu, lan ing antarane wong-wong mau, angger-angger sepuluh aturan kasebut ditulis, ngakoni yen dheweke "ora ngidini disobedience."

Definisi saka mandamiento ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan angger-angger ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku ajaran utawa dhawuh saka sing unggul marang sing luwih cendhek. Makna liyane perintah ing kamus iki yaiku saben dekrit saka Decalogue lan Gréja. Aturan uga dadi hakim ing kantor, kanthi nulis, supaya nindakake sawijining perkara.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO MANDAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA MANDAMIENTO

mandada · mandadera · mandadería · mandadero · mandado · mandador · mandadora · mándala · mandala · mandamás · mandanga · mandante · mandar · mandarín · mandarina · mandarinato · mandarinero · mandarinismo · mandarino · mandarria

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA MANDAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Dasanama lan kosok bali saka mandamiento ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «mandamiento» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA MANDAMIENTO

Weruhi pertalan saka mandamiento menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka mandamiento saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «mandamiento» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

戒律
1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

mandamiento
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

commandment
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

आज्ञा
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

وصية
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

заповедь
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

mandamento
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

আদেশ
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

commandement
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

perintah
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Gebot
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

命令
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

계명
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

angger-angger
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

giới luật
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

கட்டளையை
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

आज्ञा
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

emir
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

comandamento
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

przykazanie
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

заповідь
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

poruncă
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

εντολή
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

gebod
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

befallning
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

budet
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké mandamiento

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «MANDAMIENTO»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka mandamiento
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «mandamiento».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganmandamiento

TULADHA

BASA SPANYOL PETHIKAN NGANGGO «MANDAMIENTO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung mandamiento.
1
Joseph Joubert
Sin el dogma, la moral no es otra cosa que un conjunto de máximas y sentencias; con el dogma, conviértese en mandamiento, obligación y necesidad.
2
Cicerón
La ley no ha sido establecida por el ingenio de los hombres, ni por el mandamiento de los pueblos, sino que es algo eterno que rige el Universo con la sabiduría del imperar y del prohibir.

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «MANDAMIENTO»

El mandamiento del pobre, primero reventar antes que sobre.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «MANDAMIENTO»

Temukaké kagunané saka mandamiento ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening mandamiento lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
El Mandamiento Olvidado: Sed Santos
Un llamado a los cristianos a seguir las enseñanzas del Maestro y a ser siempre santos. Un libro importante para el cristiano hoy dÌa.
William MacDonald, 1998
2
El undécimo mandamiento
El undécimo mandamiento sienta las bases del thriller contemporáneo. Jeffrey Archer engancha a sus lectores desde el primer párrafo y no los suelta sino hasta el final.
Jeffrey Archer, 2013
3
Curia eclesiastica para secretarios de prelados, jueces ...
Mandamiento monitorio , y letras en exccucion de Bulas de penfion. ó procedo fulminado de ella , p. 98. Mandamiento de execucion de au- \j to de colación de Beneficio por comifsinn Apoíiolica, p. 1 1 2. Mandamiento en execucion del auto  ...
Francisco Ortiz de Salcedo, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1764
4
Catolicismo Para Dummies
El Primer Mandamiento es “Yo soy el Señor tu Dios; no tendrás otros dioses extraños delante de mí”. Este mandamiento prohíbe la idolatría, el dar culto a falsos dioses, también excluye el politeísmo, la creencia en múltiples dioses, ...
‎2011
5
El cuarto mandamiento moraleja (tomada de un cuento aleman) ...
EL CUARTO MANDAMIENTO, IIOBALE'JA O vmmn.\ DE un cusx*ro ¡u.nns) IÑÏHTA EN UN ACTO Y EN VERSO, POI. l). MIGUEL PASTORI'IDO. \ Rcprowntmla pur primera vez en nl Tealrr. de Variedades el 28 «lo Mayn de 1872. MADR|D: ...
Miguel Pastorfido, 1872
6
Manual de tesorería y recaudación
SUPUESTO. DEVOLUCIÓN. MANDAMIENTO. CO. DE. PAGO. POR. ERROR. **^ . EN. SU. EXPEDICIÓN. De la Intervención municipal, Unidad Administrativa que expide los Mandamientos de Pago, (documentos "P"), llega uno expedido a ...
Emilio Fernández Agüero, 2003
7
El Sexto Mandamiento
Pero en la investigacin de la prolongacin de la vida humana se oculta un terrible secreto.El sexto mandamiento permaneci varios meses en la lista de los libros ms vendidos segn el New York Times.Lawrence Sanders es uno de los escritores ms ...
Lawrence Sanders, 1998
8
Teologia Sistematica de Charles Hodge
Por ello, el primer mandamiento prohíbe el culto a ningún otro ser que Jehová; y el segundo el culto de ningún objeto visible, sea cual sea. Esto incluye la prohibición no sólo de un homenaje interior, sino también de todos los actos externos ...
Charles Hodge, 2010
9
Moral especial
Del segundo Mandamiento tenemos, al menos, dos formulaciones en el Antiguo Testamento: «No tomarás el nombre del Señor, tu Dios, en falso, pues el Señor no dejará impune al que tome su nombre en falso» (Ex 20,7). La misma fórmula  ...
Aurelio Fernández, 2003
10
Obras del Venerable P. Maestro Fr. Luis de Granada de la ...
Del primer Mandamiento de la Ley de Dios,tol.z 30. §. Viiico.De las maneras en que fe peca contra este pruncroMandaraiento,fbÍ.z 3 z. Cap. 3 . Del segundo Manctannenro de la Ley dcDios,foI.z35. Cap. 4. Del tercero Mandamiento de la Ley ...
Luis de Granada ((O. P.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1678

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «MANDAMIENTO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran mandamiento digunakaké ing babagan warta iki.
1
"No tendrás privacidad es el nuevo mandamiento"
"La privacidad no es más la norma social", coincide Mark Zuckerberg, CEO de Facebook, sancionando el nuevo mandamiento digital. Otro Schmidt, Wolfgang ... «LA NACION, Sep 16»
2
"Ser buen padre debería ser un mandamiento"
“Ser buen padre debería ser un mandamiento y así todos los demás se darían más fácil”, decía en una entrevista. La historia de El rey del Once fluye con ... «ElEspectador.com, Agus 16»
3
Estos son los 7 mandamientos de PPK para sus ministros
El Jefe del Estado, Pedro Pablo Kuczynski, dio a sus ministros ciertas directivas que han sido denominadas como los “7 mandamientos” que deben seguir. «RPP Noticias, Agus 16»
4
Los 7 mandamientos de las rupturas
Lo que sí y lo que no se vale en los truenes. Inspirados en el libro “Si está roto ¡No lo arregles!”, De Greg Behrendt y Amiira Ruotola-Behrendt. «Martha Debayle, Jun 16»
5
cine - La Iglesia española condena la piratería, un pecado contra el ...
En primer lugar, indica que incurre en un pecado contra el séptimo mandamiento de la Ley de Dios: «No robarás», tal y como recoge el Catecismo; en segundo ... «Hoycinema, Mei 16»
6
Los 10 mandamientos de una manicura perfecta
¡Estos son los diez mandamientos que debes cumplir! Manicura. Mandamiento nº 1. No utilizarás acetona: Los quitaesmaltes sin este compuesto son más ... «Hola, Apr 16»
7
El mandamiento del amor no es una utopía, dice Cardenal mexicano
En la homilía de la Misa que presidió el domingo 24 de abril en la Catedral Metropolitana de Ciudad de México, el Purpurado reflexionó sobre el mandamiento ... «ACI Prensa, Apr 16»
8
​El mandamiento nuevo del amor cristiano
Estamos llamados a redescubrir y hacer muy nuestro “el mandamiento nuevo del amor a Dios”, por encima de todas las cosas de este mundo y ordenadamente ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Apr 16»
9
El Undécimo Mandamiento
Es más que evidente que los Diez Mandamientos han perdido fuerza entre nosotros y que alguno, como el que prohíbe desear la mujer del prójimo o codiciar ... «Periodista Digital, Apr 16»
10
Rabino jefe sefardí: matar a un terrorista es un mandamiento
Jerusalén, 13 mar (EFE).- El rabino jefe sefardí, Yitzhak Yosef, manifestó anoche en su sermón semanal que "es un mandamiento matar a un terrorista que ... «La Vanguardia, Mar 16»

GAMBAR SAKA MANDAMIENTO

KAITAN
« EDUCALINGO. Mandamiento [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/mandamiento>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV