Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "mansamente" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA MANSAMENTE ING BASA SPANYOL

man · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA MANSAMENTE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ MANSAMENTE ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «mansamente» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka mansamente ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan ing kamus ing akademi nyata basa Spanyol karo kabecikan. Makna sanesipun ing kamus punika alon-alon, alon-alon. Mansamente uga kanthi tenang lan tenang. La primera definición de mansamente en el diccionario de la real academia de la lengua española es con mansedumbre. Otro significado de mansamente en el diccionario es despacio, lentamente. Mansamente es también quedamente y sin hacer ruido.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «mansamente» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO MANSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA MANSAMENTE

mansa
mansalva
mansarda
mansear
mansedad
mansedumbre
mansejón
mansejona
manseque
mansera
mansesor
manseza
mansión
mansionario
mansito
manso
mansuefacta
mansuefacto
mansueta
mansueto

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA MANSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Dasanama lan kosok bali saka mansamente ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «mansamente» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA MANSAMENTE

Weruhi pertalan saka mansamente menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka mansamente saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «mansamente» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

谦和
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

mansamente
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

meekly
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

नर्मी
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

بخنوع
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

кротко
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

mansamente
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

নম্রভাবে
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

docilement
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

tanpa perlawanan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

widerspruchslos
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

素直に
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

순종적
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

meekly
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

ngoan ngoãn
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

அடக்கத்துடன்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

नम्रपणे
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

uysalca
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

docilmente
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

potulnie
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

лагідно
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

cu blândețe
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

μειλίχια
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

gedwee
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

fogligt
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

spakt
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké mansamente

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «MANSAMENTE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
67
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «mansamente» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka mansamente
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «mansamente».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «MANSAMENTE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «mansamente» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «mansamente» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganmansamente

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «MANSAMENTE»

Temukaké kagunané saka mansamente ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening mansamente lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Errata: El examen de una vida
Se amontonaba, arrastrada por el viento, sobre las cruces y las lápidas agrietadas, sobre las lanzas de la pequeña verja, sobre las áridas espinas. El espíritu de Fury se desvanecía lentamente mientras oía caer la nieve mansamente sobre el ...
George Steiner, 2009
2
Amor Y Magia Amorosa Entre Los Azrecas
Allá lejos ve a burlarte de la gente; allá lejos ve a mofarte de la gente. Dígnate venir, mi madre, divinidad de la tierra. Ve a estorbar con tiento al sacerdote Yappan, el de rostro . . . Que mansamente salga, que mansamente te haga lugar.
Noemí Quezada, Instituto de Investigaciones Antropológicas, 1975
3
Diccionario de la lengua castellana
LENTAMENTE. mansamente. Quedilo y sin hacer ruido. Sensim. MANSEDAD, s. f. ant. mansedumbre. MANSEDUMBRE, s.f. Suavidad y benignidad en la condición ó en el trato. Ingenii ¡enitas. mansedumbre, met. ant. Apacibilidad. Aplícase ...
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
48 6 MAN defecto ò imperfection. Lat. Clattdicatio. De- feíìus. Fr. L. dh Gran. Symb. part. 5. trat. 3. cap. 18. Procède de considérai- al hombre con las manquiras y passiones con que nació. MANSAMENTE. adv. de modo. Benigna y  ...
5
Gramática y arte nueva de al lengua general de todo el Peru ...
Llampu caynin huam , mansamente. Haucua cayninpi , cruelmente. Auca cayninpi, enemigamente. Tac yac sonco cayniypi, yo constantemente. Llullac o Hulla sonco , cayniyquipi , tu mentirosamente. Mana huñic sonco cayninchicpi , nosotros ...
Diego Gonzalez Holguin, 1842
6
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
... porq la tal es- pul non es muy provechosa : y escojan partera , qué renga las manos delgadas, y los dedos largos que dilaten la boca de la madre mansamente , y quando apareciere la fuente cstiendala mansamente con las vñas , y entren ...
Bernard de Gordon, 1697
7
Gramática y arte neuva de la lengua general de todo el Peru: ...
Llampu caynin huam , mansamente. Haucha cayninpi , cruelmente. Auca cayninpi, enemigamente.' Tac yac sonco cayniypi, yo constantemente. Llúllac o Hulla sonco, cayniyquipi, tu mentirosamente. Mana huñic .sonco cayninchicpi nosotros ...
Diego González Holguín, 1842
8
Gramatica y arte nueva de la lengua general de todo el Peru. ...
Llampn caynin huam, mansamente. Haucha cayninpi, cruelmente. Auca cayninpi , enemigamente. Tac yac sonco cayniypi, yo constantemente. Llullac o llulla sonco, cayniyquipi , tu' mentirosameote, Mana huñic sonco eayninchicpi , nosotros ...
Diego Gonzalez Holguin, 1842
9
La casa del páramo
mansamente. a. su. madre. Era. duro. que. le. preguntara. por. la. señora. Buxton, y que aprovechara esas respuestas para mostrar su desprecio y criticar las costumbres de la amable dama. Cuando llegaron las vacaciones y Ned regresó a ...
Elizabeth Gaskell, 2011
10
Los hijos de Ahiris
Cuando le soltó la cuerda y le quitó del lomo el saco de arena, el dragón se estiró en el suelo. mansamente. Los domadores no podían dar crédito a lo que veían. Wedym farfulló mesándose la barba: —Jamás había visto nada igual.
Jenny-Mai Nuyen, 2012

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «MANSAMENTE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran mansamente digunakaké ing babagan warta iki.
1
Los encantos de la locura: Erasmo de Rotterdam
Así escribe: “Vamos a ver, ¿quién se ofrecería mansamente al yugo del matrimonio si hubiera pensado – como lo hacen los sabios- en los inconvenientes de la ... «Aurora, Sep 16»
2
Se convocó un sector importante "de la sociedad que le está ...
Marcó que la gente “no va a aceptar mansamente que se sigan intentando políticas neoliberales”. (Foto: Telám). Se convocó un sector importante. (Foto: Telám). «TiempoSur Diario Digital, Sep 16»
3
El Caudal pasa de ronda
A los dos minutos de juego, un centro desde la derecha de Quero era cabeceada por Iván en el segundo palo, pero su remate acababa mansamente en las ... «El Comercio Digital, Agus 16»
4
Primer error y primera factura
... estuvo de llevarse al gato al agua en una maratoniana por el costado izquierdo de Enric, que se plantó solo ante el portero y lanzó mansamente a sus manos ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Agus 16»
5
Victorinos y toreros, fundidos en la caldera de Vista Alegre
Algunos, de se dejaron torear mansamente y hasta uno que otro, como el quinto, tuvieron algún apunte de codicia. Pero allí no había emoción, ni sensación de ... «MARCA.com, Agus 16»
6
Neurotoxicidad, Manipulación y Política
Tú, mansamente, invertirás el tiempo que ellos digan que inviertas en esa gilipollez de cazar Pokemon. Tú, obedientemente, te concentrarás exclusivamente y ... «Periodista Digital, Agus 16»
7
Acoso en la Dirección de Tránsito de Tucumán
Vuelvo a sonreír mansamente mientras disimulo el profundo desagrado que me genera. Lo trato de usted para acentuar la distancia y respondo con voz firme:. «La Izquierda Diario, Agus 16»
8
Nuevos lineamientos del Partido en Cuba, de cabeza al olvido
Sin embargo, no analizarlos ni cuestionarlos sería otra forma de aceptar mansamente sus postulados. Desde el sector opositor se escuchan voces que ... «El Nuevo Herald, Agus 16»
9
El olvido aguarda a los nuevos Lineamientos del Partido
Sin embargo, no analizarlos ni cuestionarlos sería otra forma de aceptar mansamente sus postulados. Desde el sector opositor se escuchan voces que ... «14ymedio.com, Agus 16»
10
Carmen Escriña. Relato corto
La lluvia cae mansamente, como si quisiera penetrar en la tierra sin asustarla. Sus ramas parecen fantasmales de esa manera. Con una cadencia no ... «Radio Huesca, Agus 16»

GAMBAR SAKA MANSAMENTE

mansamente

KAITAN
« EDUCALINGO. Mansamente [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/mansamente>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z