Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "mastelero" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG MASTELERO

La palabra mastelero procede de masteleo.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA MASTELERO ING BASA SPANYOL

mas · te · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA MASTELERO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ MASTELERO ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «mastelero» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Master

Mastelero

Diarani mastellero kanggo saben peretas utawa tongkat suntingan cilik sing ndadekake papan utama ing mayoritas kapal sing nganggo lilin bunder lan nyiapake kanggo ndhukung gavias, bunion lan amplop. Kanthi mekaten, piyambakipun pikantuk gelar utawi gelar utawi gelar punika, salebetipun piyambakipun nelasaken belonipun utawi kontol minangka walikota mastelero utawi gavia, mastelero de velacho, sobremesana, bunion ingkang langkung ageng, bunion, busur, Of bow, etc. Master bunion uga diarani mastelerillos. Dheweke uga nduwe mastelerillo ing kepala bauprés kanggo ngangkat supercebadera ing dheweke. Se llama mastelero a cada una de las perchas o palos menores que van sobre los principales en la mayor parte de las embarcaciones a vela redonda y sirven para sostener las gavias, juanetes y sobres. Por esta razón, adquieren respectiva y generalmente estos títulos, además del particular correspondiente a su vela o verga como mastelero mayor o de gavia, mastelero de velacho, de sobremesana, de juanete mayor, de juanete de proa, de perico, de sobre mayor, de sobre de proa, etc. Los masteleros de juanete se nombran comúnmente mastelerillos. También se ponía un mastelerillo sobre la cabeza del bauprés para izar en él la sobrecebadera.

Definisi saka mastelero ing bausastra Basa Spanyol

Ing kamus Spanyol, topmast tegese mast utawa tlog cilik sing dilebokake ing kapal lan kapal pelayaran babak liyane ing saben sing paling gedhé, diamanake ing endhas iki. En el diccionario castellano mastelero significa palo o mástil menor que se pone en los navíos y demás embarcaciones de vela redonda sobre cada uno de los mayores, asegurado en la cabeza de este.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «mastelero» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO MASTELERO


candelero
can·de·le·ro
canelero
ca·ne·le·ro
carcelero
car·ce·le·ro
cuartelero
cuar·te·le·ro
franelero
fra·ne·le·ro
granelero
gra·ne·le·ro
hostelero
hos·te·le·ro
hotelero
ho·te·le·ro
melero
me·le·ro
mielero
mie·le·ro
motovelero
mo·to·ve·le·ro
novelero
no·ve·le·ro
panelero
pa·ne·le·ro
papelero
pa·pe·le·ro
pastelero
pas·te·le·ro
pelero
pe·le·ro
quinielero
qui·nie·le·ro
telero
te·le·ro
tonelero
to·ne·le·ro
velero
ve·le·ro

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA MASTELERO

mastaba
mastate
maste
mastectomía
mástel
masteleo
mastelerillo
máster
masterizar
masters
masticable
masticación
masticador
masticadora
masticar
masticatoria
masticatorio
masticina
masticino
másticis

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA MASTELERO

aguamielero
bajelero
batelero
burdelero
caramanchelero
cartelero
cascabelero
cordelero
helero
joyelero
perchelero
pichelero
pielero
rielero
rochelero
sanguijuelero
terciopelero
tinelero
vergelero
zarzuelero

Dasanama lan kosok bali saka mastelero ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «mastelero» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA MASTELERO

Weruhi pertalan saka mastelero menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka mastelero saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «mastelero» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

mastelero
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

mastelero
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Mastiff
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

mastelero
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

mastelero
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

mastelero
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

mastelero
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

mastelero
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

mastelero
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

mastelero
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

mastelero
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

mastelero
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

mastelero
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

mastelero
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

mastelero
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

mastelero
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

mastelero
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

mastelero
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

mastelero
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

mastelero
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

mastelero
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

mastelero
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

mastelero
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

mastelero
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

mastelero
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

mastelero
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké mastelero

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «MASTELERO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
43
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «mastelero» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka mastelero
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «mastelero».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «MASTELERO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «mastelero» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «mastelero» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganmastelero

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «MASTELERO»

Temukaké kagunané saka mastelero ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening mastelero lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
V. Mastelero. t mastelerillo. s. m. Diminutivo que se aplica á los masteleros de juanete y de so- bre.=Fr. Máts de perroquet et de cacalois.=* Ing. Topgallant and royal masts.—lt. Alberidi velaccie e di contravelaccie. MASTELERO, s. m. A. N. ...
José de Lorenzo, 1864
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Mastelero. MASTELERO, s. m. A. N. , Nav. y Man. Cada uno de los palos menores que van sobre los principales en la mayor parte de las embarcaciones de vela redonda , y sirven para sostener las gavias , juanetes v sobrejuane— tes  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
RETRATO DE UN NAVÍO
A continuación se guarne el chicote del virador por la cajera y roldana de popa montada en la coz del mastelero luego por un motón cosido a estribor del tamborete, luego por la segunda cajera y roldana de proa, en la coz del mastelero...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
4
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
hubiere de hacerse con mucha mar y viento, se arriará la verga, y dando los viradores al trozo del mastelero rendido, se echará sobre cubierta aclarando en este intermedio todos los cabos y jarcias para ponerse en seguida á navegar, bien ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
5
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
Caída — valor anterior X Calcés = al del palo mayor X Cuello = valor anterior X Mastelero de velacho = al de gavia X Calcés = al del mastelero de gavia. . . X Cuello — largo del mastelero X Mastelero de juanete de proa = al de juanete mayor ...
Juan MONJO i PONS, 1856
6
Curso metodico de arquitectura naval aplicada á la ...
X Cuellos valor anterior x Mastelero de velacho =al de gavia X Calcés = al del mastelero de gavia. . . X Cuello = largo del mastelero X Mastelero de juanete de próa=al de juanete mavor x Cuello = valor anterior x Mastelero de sobrejuanete ...
Juan Monjo y Pons, 1856
7
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
El tamborete en el extremo de proa de su largo tiene un agujero redondo proporcionado al mastelero y que corresponde perpendicularmente al cuadro ó hueco entre baos y crucetas de la cofa, y por debajo tiene clavados cuatro cáncamos, ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
8
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
el mastelero se coloca en él su tamborete que ha de servir para el mastelero de juanete. Los tamboretes de gavia se hacen de una pieza y de la misma forma que los mayores: están en la misma proporción con los masteleros de juanete, que ...
Baltasar Vallarino, 2006
9
Diccionario de la lengua castellana
s. m. ant. mástil. MASTEL. s. m. ant. maslo. MASTEL. ant. MASTELERO. mastel. ant. El palo derecho que sirve para mantener alguna cosa. Fulcruin, fulcinten- tum. MASTELEO. s. m. ant. mastelero. MASTELERO, s. m. Náut. Palo menor que se ...
10
Estado de la astronomia en Europa: y juicio de los ...
pende de un Cáncamo del Tamborere, de donde baxa al Combés con su Aparejo. A corta distancia de la expresada Caxera,y á ángulos reftos con ella, hay otra Roldana dentro del mismo Mastelero, por la qual laborea el Amante de estribor ...
Jorge Juan, 1774

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «MASTELERO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran mastelero digunakaké ing babagan warta iki.
1
Tasajean a sujeto por no cooperar para caguama, en Huimanguillo
El lamentable hecho se registró alrededor de las 18:00 horas, sobre la calle principal de la colonia Mastelero, cuando la víctima de nombre Manuel González ... «TabascoHOY.com, Agus 16»
2
Retablos del convento San Francisco y la cruz de Hernán Cortés, en ...
... originaria del África tropical, inexistente en Europa en aquel entonces ni actualmente, construida del mastelero (madero de corta longitud), donde se fijaba la ... «Diario de Xalapa, Agus 16»
3
El número de personas rescatadas en pateras crece un 40 por ...
La figura anaranjada del Sar Mastelero, con sus 40 metros de eslora, recibió este jueves en el Muelle de Levante a la comitiva encabezada por Antonio Sanz. «La Voz de Almería, Jul 16»
4
Éxito espectacular de público en la III Jornada de Puertas Abiertas ...
... tanto Guardia Civil como Policía Nacional, visitas a la corberta 'Infanta Elena' de la Armada española y al SAR Mastelero de Salvamento Marítimo, recorridos ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, Jul 16»
5
Trasladados al puerto de Almería ocho tripulantes de un buque a la ...
El remolcador SAR Mastelero de Salvamento Marítimo ha desembarcado hoy en el puerto de Almería a los ocho tripulantes de un buque que se encontraba a ... «Ideal Digital, Mei 16»
6
Un barco que lleva esperanza a los más necesitados en el mar
... mejorcito que hay", se trata de una "embarcación muy polivalente, más pequeño que el remolcador SAR Mastelero, con la misma potencia de motor que éste, ... «El Almería, Mei 16»
7
Se hunde el pesquero incendiado a 5 millas de Almería
Hasta el lugar han sido movilizados la Guardia Civil así como el helicóptero Helimer 202, la embarcación Salvamar Denébola y el buque SAR Mastelero. «eldia.es, Mei 16»
8
SUCESOS PESQUERO Se hunde el pesquero incendiado a 5 ...
Hasta el lugar han sido movilizados la Guardia Civil así como el helicóptero Helimer 202, la embarcación Salvamar Denébola y el buque SAR Mastelero. «EFE, Mei 16»
9
Tortuga boba 'fallecida' en la playa del Zapillo de Almería
Así, se dio aviso también a Salvamento Marítimo, que aunque llegó a movilizar una embarcación auxiliar del remolcador SAR Mastelero, finalmente no tuvo que ... «ECOticias.com, Apr 16»
10
Benito Soto, psicópata, asesino y… pirata (Parte III)
... ya sobre las costas españolas, al que despojaron, después de los ultrajes y golpes acostumbrados, de todas sus velas principales, el mastelero de velacho, ... «PontevedraViva, Mar 16»

GAMBAR SAKA MASTELERO

mastelero

KAITAN
« EDUCALINGO. Mastelero [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/mastelero>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z