Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "mentecata" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG MENTECATA

La palabra mentecata procede de mentecapto.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA MENTECATA ING BASA SPANYOL

men · te · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA MENTECATA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ MENTECATA ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «mentecata» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka mentecata ing bausastra Basa Spanyol

Definisi mentecata ing kamus Spanyol konyol, fungsine, ora ana ing pangadilan, ora ana alesan. Makna sanes mentecata wonten ing kamus punika ugi saking pangadilan utawi pangertosan. La definición de mentecata en el diccionario castellano es tonto, fatuo, falto de juicio, privado de razón. Otro significado de mentecata en el diccionario es también de escaso juicio o entendimiento.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «mentecata» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO MENTECATA


bocata
bo·ca·ta
calicata
ca·li·ca·ta
cata
ca·ta
checata
che·ca·ta
chicata
chi·ca·ta
ciquiricata
ci·qui·ri·ca·ta
falcata
fal·ca·ta
lemniscata
lem·nis·ca·ta
locata
lo·ca·ta
pacata
pa·ca·ta
pichicata
pi·chi·ca·ta
publicata
pu·bli·ca·ta
recata
re·ca·ta
suricata
su·ri·ca·ta
tocata
to·ca·ta
toccata
toc·ca·ta
zocata
zo·ca·ta

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA MENTECATA

mentalismo
mentalización
mentalizar
mentalmente
mentar
mentas
mentastro
mente
mentecapta
mentecapto
mentecatada
mentecatería
mentecatez
mentecato
mentesana
mentesano
mentida
mentidero
mentido
mentir

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA MENTECATA

ata
bachata
barata
candidata
contrata
data
cata
fuácata
gata
inmediata
juácata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
trata
cata
zapata

Dasanama lan kosok bali saka mentecata ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «mentecata» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA MENTECATA

Weruhi pertalan saka mentecata menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka mentecata saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «mentecata» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

高飞
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

mentecata
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Mind
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

नासमझ
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

أبله
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

бестолковый
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

pateta
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

বোকা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

toqué
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

bodoh
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

doof
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

間抜け
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

바보 같은
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

goofy
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

ngốc nghếch
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

முட்டாள்தனமான
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

मूर्ख
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

aptal
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

sciocco
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

głupkowaty
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

безглуздий
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

tont
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

ανόητος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

stom
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

fånigt
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

goofy
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké mentecata

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «MENTECATA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
35
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «mentecata» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka mentecata
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «mentecata».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «MENTECATA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «mentecata» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «mentecata» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganmentecata

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «MENTECATA»

Temukaké kagunané saka mentecata ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening mentecata lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Estaba el jardín en flor--: homenaje a Stefano Arata
Esta vez no hay castigo corporal, pero sí insulto («mentecata») proferido ante otro desafío a su autoridad: cuando Finea aduce que «los maridos / son los que mejor enseñan» (w. 1411-1412), corrobora su aspiración a una pedagogía ...
‎2003
2
La comedia: seminario hispano-francés
Al final de la escena, se invierte otra vez el proceso de embobecimiento y asnería al aplicarse a Finea, que desconoce el significado de "mentecata" y acepta la definición que le propone el Maestro de danzar: Finea Maestro Finea Maestro ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez, 1995
3
Biblioteca de autores españoles
... el papel? FINEA. i o os juro , aunque nunca ingrata , }ue no hay mayor mentecata •M lodo el mundo que yo. MAESTRO. 51 creer es cortesía. Adiós ; que soy muy cortés. ( Vate.) ESCENA VIII. CLARA.— FINEA. CLARA.
Bonaventura Carles Aribau, 1853
4
Comedias escogidas de Frey [sic] Lope Félix de Vega Carpio
FINEA. Yo os juro , aunque nunca ingrata , Que no hay mayor mentecata En todo el mundo que yo. MAESTRO. El creer es cortesía. Adiós ; que soy muy cortés. ( Vase .) ESCENA VIII. CLARA.— FINEA. CLARA.
Lope de Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1853
5
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 2 (Biblioteca ...
GILETA. Nenguna : desde lo puerca A lo mentecata. PEROTE. Pues Lo dicho, dicho, Gileta. Y dejando en este estado Dimes y diretes, vengan Dares y tomares .
Pedro Calderón de la Barca, 1849
6
La dama boba
Yo os juro, aunque nunca ingrata, que no hay mayor mentecata en todo el mundo que yo. El creer es cortesía; adiós, que soy muy cortés. (Vase el maestro y sale Clara.) Clara Finea Clara Finea Clara Finea Clara Finea ...
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
7
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: (686 p.)
GILETA. Nenguna : desde lo puerca A lo mentecata. PEROTE. Pues Lo dicho, dicho, Gileta. Y dejando en este estado Dimes y diretes, vengan Dares y lomares .
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, Imprenta de La Publicidad, 1849
8
Doze comedias: sacadas de sus origínales por el mismo
Han vino la mentecata. Tin. Que es mentecata, villano? Mac. Tened, feñora la mano> es vna dama que trata Con afpereza.y rigor* aquieola fíiue Fi". filfa es? Mae. Puefro que bu«, lue deques cor manfedumbre , y amor. F/и. Es eflo cierto?* «».
Lope de Vega, 1618
9
Comedias: coleccion mas completa que todas las anteriores
GILETA. Nenguna : desde lo puerca A lo mentecata. PEROTE. Pues Lo dicho, dieho, Gileta. Y dejando en este estado Dimes y diretes , vengan Dares y tomares.
Francisco García Calderón, Hartzenbusch, 1851
10
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: Coleccion mas ...
GILETA. Nenguna : desde lo puerca A lo mentecata. PEROTE. Pues Lo dicho, dicho, Gileta. Y dejando en este estado Dimes y diretes, vengan llares y lomares.
Pedro Calderón de la Barca, 1862

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «MENTECATA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran mentecata digunakaké ing babagan warta iki.
1
Venezuela: El país de los muertos vivientes
La inmoral acción consumada por los supuestos líderes revolucionarios, ha provocado una sublevación de la mentecata raza aria “bolivariana”, quienes ... «Informe21.com, Sep 16»
2
(Carlos Cerda Dueñas)
La andanada de mentecatas declaraciones de Donald Trump justifican mostrar una firme y pública posición de rechazo a su estrategia de campaña que nos ... «CronicaJalisco, Agus 16»
3
La condición humana
... mantener una discusión racional con seres impregnados de una frivolidad tan mentecata, con tan fundamentalistas botarates de pensamiento (?) enfermizo. «ABC.es, Jul 16»
4
El Rompecabezas
En la tienda de la señora Martínez trabajaba un joven de mirada mentecata, sonrisa cálida y flacuchas facciones. Él era el que se encargaba de atender el ... «La Opcion, Apr 16»
5
¿Hace falta una serie sobre política en España?
¿Pero cómo tienes el cuajo de decirme que estás aburrida si vives en España, mentecata?", tendría que haberle respondido yo. Pero como servidor de ustedes ... «FórmulaTV, Mar 16»
6
「高校までの勉強とは違う」 立命館の現役女子大生が語る、大学で必要な ...
フジタ 「MENTECATA」ってサークルに入ってまして、週に1回か2週間に1回ぐらい、集まれる人で集まって、フットサルコートでフットサルしてます。学校内にビラが貼ってある ... «ログミー, Feb 16»
7
La cortesía amable e ilegal
Dando igual hacerlo o no por imperativo legal, qué importa que algunos hayan en esta legislatura añadido las morcillas más mentecatas, los estrambotes más ... «Libertad Digital, Jan 16»
8
Las gafas rotas
El mayor reproche de la afrenta de Sánchez es, de hecho, la mentecata embriaguez moral del agresor pontevedrés, que en su calenturienta estupidez se ha ... «ABC.es, Des 15»
9
El mundo no está loco, está mal educado
... cirrosis, enfermedades mentales, obesidad) dice mucho de la clase de sociedad mentecata que tenemos. No hay enfermedad 'buena' o enfermedad 'mala', ... «Gonzoo, Sep 15»
10
La maquinaria musical que nunca se detiene promete mega tono
Muchos de sus seguidores podrán disfrutar de las canciones del Sonido 2000 éxitos como Que paso, Bajo la Lluvia, Mi cariñito, Mentecata Llullampero, Darte ... «Diario Voces, Apr 15»

GAMBAR SAKA MENTECATA

mentecata

KAITAN
« EDUCALINGO. Mentecata [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/mentecata>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z