Undhuh app
educalingo
mentira

Tegesé saka "mentira" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG MENTIRA

La palabra mentira procede de mentir.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA MENTIRA ING BASA SPANYOL

men · ti · ra


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA MENTIRA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ MENTIRA ING BASA SPANYOL?

Lie

Wujude yaiku pernyataan sing digawe dening wong sing ngerti sing palsu ing wutuh utawa sebagéyan, ngarep-arep wong sing ngrungokake nyipta, tansah ndhelikake realita kanthi cara parsial utawa total. Saben ukara bisa ngapusi yen juru paweling ngira iku salah utawa ora bisa mbedakake bebener. Gumantung marang definisi kasebut, goroh bisa dadi kabeneran asli utawa bebener sing selektif, exaggerating bebener utawa malah kabeneran, yen tujuane yaiku ngapusi utawa nyebabake tumindak marang kapentingan pendengar. Fiksi, sanajan palsu, ora dianggep goroh, Lying iku goroh, Wong sing ngucapake goroh, utamane wong sing kerep ngarani, disebut goroh. Lying nyebabake penipuan sing disengaja lan sadar. Iku kaya sinonim: hoax, werni, fitnah, nyoba utawa ora bisa dimanfaatake. Iku uga nuduhake kekirangan ing kahanan tartamtu.

Definisi saka mentira ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku ekspresi utawa manifestasi sing nglawan apa sing dikenal, dipercaya utawa dipikir. Makna liya sing ana ing kamus yaiku errata utawa kesalahan materi sing ditulis utawa dicithak. Iki digunakake ing kasus manuskrip. Lie uga speck putih sing biasane katon ing kuku.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO MENTIRA

alquitira · cachemira · capoeira · catira · chira · estira · gira · guaira · guajira · ira · lempira · lira · madeira · mira · pira · sira · tira · vieira · vira · zafira

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA MENTIRA

mentecatada · mentecatería · mentecatez · mentecato · mentesana · mentesano · mentida · mentidero · mentido · mentir · mentirijilla · mentirijillas · mentirosa · mentirosamente · mentiroso · mentís · mentol · mentolado · mentolato · mentón

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA MENTIRA

achira · boira · cadira · casimira · chaira · chaquira · cheira · espira · freira · güira · hégira · jira · muiñeira · muñeira · naira · nambira · sátira · taira · tararira · yira

Dasanama lan kosok bali saka mentira ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «mentira» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA MENTIRA

Weruhi pertalan saka mentira menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka mentira saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «mentira» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

谎言
1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

mentira
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

lie
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

झूठ
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

كذبة
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

ложь
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

mentira
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

মিথ্যা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

mensonge
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

dusta
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

liegen
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

거짓말
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

ngapusi
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

nói dối
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

பொய்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

खोटे
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

yalan
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

menzogna
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

kłamstwo
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

брехня
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

minciună
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

ψέμα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

leuen
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

lie
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

løgn
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké mentira

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «MENTIRA»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka mentira
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «mentira».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganmentira

TULADHA

BASA SPANYOL PETHIKAN NGANGGO «MENTIRA»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung mentira.
1
Helmuth Von Moltke
La mentira se desvanece; la verdad triunfa al fin y permanece.
2
Jacinto Benavente
No está mal una mala mentira cuando defendemos con ella una buena verdad.
3
Joseph E. Renan
Hay circunstancias en que una mentira es el más santo de los deberes.
4
Oliver W. Holmes
El pecado emplea muchos instrumentos pero la mentira es un mango que se adapta a todos.
5
Pablo R. Picasso
El arte es la mentira que nos permite comprender la verdad.
6
Thomas Mann
Con el tiempo, es mejor una verdad dolorosa que una mentira útil.
7
William Shakespeare
Con el cebo de una mentira se pesca una carpa de verdad.
8
Pablo Picasso
El arte es una mentira que nos acerca a la verdad.
9
Friedrich Nietzsche
La mentira más común es aquella con la que un hombre se engaña a sí mismo. Engañar a los demás es un defecto relativamente vano.
10
Miguel de Unamuno
A veces, el silencio es la peor mentira.

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «MENTIRA»

Ballestero que mal tira, presta tiene la mentira.
En esta vida, todo es verdad y todo es mentira.
Ruin habilidad, meter mentira para sacar verdad.
Una mentira, de ciento tira.
A la larga y a la corta la mentira se descubre.
A tu amigo dile la mentira, si te guarda paridad, dile la verdad.
Alabanza propia, mentira clara.
Cada vez que el genovés dice una mentira, se pone a escribirla.
De la mentira viven muchos, de la verdad, casi ninguno.
De una mentira, ciento se derivan.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «MENTIRA»

Temukaké kagunané saka mentira ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening mentira lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
La decadencia de la mentira
La decadencia de la mentira (1889), el texto predilecto de Wilde, y sin duda el mejor de todos sus escritos de crítica estética, es una brillante diatriba contra el arte realista de su tiempo, que mediante el «culto monstruoso de los ...
Oscar Wilde, 2009
2
La psicología de la mentira
Este libro trata de la mentira y el engaño en la conversación y de su papel en los procesos de comunicación.
José María Martínez Selva, 2011
3
Breve historia de la mentira: de Ulises a Pinocho
La mentira, como la locura de Erasmo, podria presentarse y pronunciar un docto elogio de si misma, e incluso lamentar los prejuicios y los malos tratos recibidos.
Maria Bettetini, 2002
4
La mentira en la propaganda política y en la publicidad
El tema de la mentira parecía olvidado en los estudios sobre publicidad y propaganda. Pero la presente obra de Durandin viene a devolverle un primerísimo plano, porque ambas, publicidad y propaganda, .
Guy Durandin, 1983
5
La gran mentira: En la mente de los fabuladores más famosos ...
José María Martínez Selva nos deleita con un exhaustivo repaso a las grandes mentiras de nuestro tiempo: el caso Watergate, las armas de destrucción masiva, los esquemas piramidales, fraudes en la red, delitos empresariales, el caso ...
José María Martínez Selva, 2011
6
¿Verdad o mentira?: los cuatro códigos para detectar el engaño
Todos somos mentirosos, y la mayor de las mentiras consiste en fingir que nunca se miente.
Marie-France Cyr, 2005
7
Sueño y mentira del ecologismo: Naturaleza, sociedad, democracia
¿Debe la humanidad regresar a la naturaleza, a fin de no ser exterminada por ella?
Manuel Arias Maldonado, 2009
8
"VIH"=SIDA, Una Gran Mentira
Se promulgó un hallazgo médico, violando el protocolo científico de investigación.
Gerardo Sanchez, 2010
9
Tu mentira más dulce
«Una receta deliciosa.Una tierna fábula sobre el amor y el poder de la imaginación para curarnos.»Laura HarringtonLa vida no es ficción ni realidad, sino todo lo que hay en medio.
Maria Goodin, 2013
10
Entre mentira e ironía
Expone las mentiras que han convertido a Cagliostro en un mito; señala la oposición entre lenguaje verbal y signos naturales en Los novios; disecciona los juegos que hace Campanile con el lenguaje, dando vueltas a las frases hechas; ...
Umberto Eco, 2013

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «MENTIRA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran mentira digunakaké ing babagan warta iki.
1
Airbag presenta el primer single de "Mentira la Verdad"
"Vivamos el momento" es el primer corte del tan esperado álbum de Airbag, titulado "Mentira La Verdad", que será lanzado el 16 de septiembre de este año. «DiarioShow.com, Agus 16»
2
Diosdado Cabello: Bancada de la derecha representa la mentira
Caracas, 30 de julio de 2016.- El diputado del Bloque de la Patria, Diosdado Cabello, aseguró la tarde de este sábado que sectores de bancada de la derecha ... «Venezolana de Televisión, Jul 16»
3
GREGORIO RIERA ESPINOZA | Militarismo y Comunismo = Mentira
Resumiéndolo de manera muy simple, pero categórica en el Militarismo y Comunismo: Todo es mentira. El 94% de los venezolanos come tres veces al día o ... «El Carabobeño, Jul 16»
4
EE.UU.: seis mentiras que se le atribuyen a Donald Trump y lo que ...
Que un político sea acusado de decir falsedades o exageraciones de la verdad no es particularmente novedoso. Muchos enfrentan esa acusación. Pero el ... «BBC Mundo, Jul 16»
5
Airbag presentará "Mentira la Verdad" en octubre
Airbag presentará "Mentira la Verdad" en octubre. Su nuevo álbum "Mentira la Verdad", que será lanzado en septiembre, es el puntapié a una nueva gira que el ... «Diario Uno, Jul 16»
6
El lenguaje de la mentira
«Todos los de esta sala vamos a mentir alguna vez», advirtió el comisario, quien detalló que se encuentra a diario con mentirosos, por lo que considera muy útil ... «La Verdad, Jul 16»
7
De Gea: "Lo que dicen de mí es mentira y una falsedad"
David de Gea, portero de la selección española, aseguró este viernes que su supuesta implicación en concertar un encuentro sexual "es mentira", afirmó que ... «Diario Córdoba, Jun 16»
8
Diez mentiras de las películas porno
Mentira 3: Los personajes practican diversas posiciones para realizar el acto sexual como si fueran contorsionistas naturales, sin tener en cuenta el aspecto de ... «El Diario NY, Mei 16»
9
El Teatro Arriaga estrenará 'La mentira', 'Invencible' y 'Catalin' y ...
El Teatro Arriaga de Bilbao albergará, desde el verano y hasta final de año, un total de 25 espectáculos, entre los que destacan los estrenos absolutos de las ... «20minutos.es, Mei 16»
10
Campeón de la mentira
La mentira está instalada en la vida política española como en ningún otro país europeo, salvo en los Balcanes, Grecia incluida, o los rincones más pobres de ... «ABC.es, Apr 16»

GAMBAR SAKA MENTIRA

KAITAN
« EDUCALINGO. Mentira [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/mentira>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV