Undhuh app
educalingo
mesa

Tegesé saka "mesa" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG MESA

La palabra mesa procede del latín mensa.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA MESA ING BASA SPANYOL

me · sa


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA MESA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ MESA ING BASA SPANYOL?

Tabel

Meja iki minangka potong saka perabot sing ana ing lantai, awake dhewe ngubengi pirang-pirang panggonan kanggo nyelehake barang-barang utawa sing saka kamar panedhaan kanggo nyelehake piring kanthi panganan. Sawetara digawe saka bahan kayu utawa sawetara sing digawe saka wesi.

Definisi saka mesa ing bausastra Basa Spanyol

Dhéfinisi pisanan saka tabel ing kamus akademi nyata saka basa Spanyol dipindhah, biasane kayu, sing kasusun saka siji utawa sawetara papan sing lancar sing dianakaké déning siji utawa pirang-pirang kaki, lan sing mangan, nulis, muter utawa panggunaan liyane. Makna liyane tabel ing kamus yaiku ing parpol, stasiun polling lan perusahaan liyane, sawijining klompok wong sing nganggo posisi sing beda, kayata presiden, sekretaris, lan liya-liyane. Mesa uga dhuwur lan rata, sing gedhe, sing dikelilingi lembah-lembah utawa jurang.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO MESA

alcaldesa · dehesa · empresa · esa · expresa · francesa · fresa · gruesa · impresa · inglesa · irlandesa · japonesa · pesa · portuguesa · presa · princesa · promesa · sorpresa · teresa · vanesa

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA MESA

mes · mesada · mesadura · mesalina · mesana · mesar · mesaraico · mesareico · mescal · mescalina · mesclamiento · mesclar · mescolanza · meseguera · meseguería · meseguero · mesencéfalo · mesénquima · mesenquimal · mesentérica

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA MESA

aragonesa · artesa · condesa · cordobesa · danesa · duquesa · finlandesa · hamburguesa · holandesa · lesa · mayonesa · milanesa · montesa · oropesa · represa · sangüesa · sobremesa · tailandesa · traviesa · turquesa

Dasanama lan kosok bali saka mesa ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «mesa» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA MESA

Weruhi pertalan saka mesa menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka mesa saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «mesa» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

mesa
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

table
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

तालिका
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

طاولة
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

стол
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

mesa
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

টেবিল
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

table
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

Rajah
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Tabelle
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

テーブル
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

테이블
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

Tabel
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

bàn
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

அட்டவணை
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

टेबल
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

tablo
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

tavolo
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

stół
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

стіл
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

tabel
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

τραπέζι
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

tafel
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

bord
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

bord
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké mesa

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «MESA»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka mesa
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «mesa».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganmesa

TULADHA

BASA SPANYOL PETHIKAN NGANGGO «MESA»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung mesa.
1
Publio Siro
Más amigos granjea la mesa que la inteligencia.
2
Johannes Brahms
Componer no es difícil, lo complicado es dejar caer bajo la mesa las notas superfluas.
3
Wystan Hugh Auden
El mal es vulgar y siempre humano, y duerme en nuestra cama y come en nuestra mesa.
4
Ernesto Sábato
Y entonces, habiendo sido privados de la cercanía de un abrazo o de una mesa compartida, nos quedarán ?los medios de comunicación?.

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «MESA»

Cuando al convidado ruin se sienta a la mesa, la tajada que toma a todos pesa.
Ni en la cama ni en la mesa es útil la vergüenza.
A la mesa me senté, y aunque no comí, escoté.
A la mesa y a la cama, a su hora honrada.
A la mesa y a la cama, solo se llama una vez.
A quien tiene abejas, nunca le falta un buen postre en la mesa.
A tu mesa ni a la ajena, no te sientes con la vejiga llena.
Amigo de mesa y mantel, no fíes de él.
Amor fino y buena mesa no quieren priesa.
Barba pone mesa, que no pierna tiesa.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «MESA»

Temukaké kagunané saka mesa ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening mesa lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
430 Respuestas a las buenas maneras en la mesa
Respuestas a las preguntas sobre las buenas maneras y la buena educación en la mesa.
Carlos J Redondo, 2010
2
Los caballeros de la mesa de la cocina
Without suspecting what is going to happen, Pacho, Beto and Sergio use a magic book to travel back in time. They get to King Arthur's court during the middle ages.
Jon Scieszka, María Mercedes Correa, 1996
3
El origen de las maneras de mesa
En esta tercera parte de sus Mitológicas, Lévi-Strauss traslada al norte de América su indagación del pensamiento mítico del continente.
Claude Lévi-Strauss, 1987
4
La mesa puesta: leyes, costumbres y recetas judías
La mesa es un escenario esencial de la vida judía. La práctica totalidad de las celebraciones y ritos hogareños tienen lugar en torno a ella.
Ricardo Izquierdo Benito, 2010
5
Juegos de Mesa
The most popular and traditional classic board games: histories, rules, tricks and more information.
Gretel Garcia, Eduardo Torrijos, 2002
6
A la mesa del Maestro: Adoración
En la adoración nos dejamos mirar por Jesucristo, prototipo de nuestra existencia, e interrogarnos por él en un diálogo directo y veraz. Otros libros de Ángel Moreno, de Buenafuente: - Desiertos.
Angel Moreno De Buenafuente, 2006
7
La mesa está servida, Majestad
Jaime Peñafiel recorre la historia de nuestra monarquía en la que los encuentros de nuestra Casa Real con dirigentes políticos de todo el mundo se han coronado siempre alrededor de una mesa.
Jaime Peñafiel, 2011
8
DE LA COCINA A LA MESA EN 10 MINUTOS
Ferran Adriá es colaborador de Fundación Alicia, fundación dedicada a la innovación tecnológica en la cocina y que trabaja para ser un referente en el ámbito de la investigación aplicada en la cocina.
LEKUE Y FUNDACIÓN ALICIA
9
Cartas sobre la mesa
Luis es un niño acostumbrado a la gran ciudad, pero debe abandonarla debido a la separación de sus padres. En su nuevo entorno aprenderá a apreciar la vida pausada y descubrirá los secretos nunca confesados de su familia materna.
Miriam Galdó Cebrián, 2013
10
Profecías mayas: Mito y realidad
Si, con el autor, analizamos los cuatro códices mayas que se conservan –el de Dresde, el de Madrid, el de París y el de Grolier- no encontraremos en ninguno de ellos una referencia al fin del mundo en el año 2012, ninguna de las ...
Carlos Mesa, Carlos Mesa Orrite, 2011

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «MESA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran mesa digunakaké ing babagan warta iki.
1
La Mesa decidirá este martes enviar a PDC al «gallinero» al haber ...
Este martes, como otra pérdida especialmente significativa y mediática, la Mesa del Congreso rubricará su conversión en una fuerza menor al ubicarla para lo ... «ABC.es, Agus 16»
2
La Mesa del Congreso aplica a Convergència una doctrina ...
La Mesa del Congreso que aprobó el pasado enero otorgar grupos parlamentarios a CDC y ERC pese a no cumplir la interpretación del artículo 23 del ... «El Confidencial, Agus 16»
3
Las opciones de CDC tras el veto de la Mesa del Congreso al grupo ...
El rechazo de la Mesa del Congreso a que CDC tenga un grupo propio deja a los ocho diputados del ahora rebautizado Partit Demòcrata Català (PDC) en una ... «El Periódico, Agus 16»
4
El miembro de C's en la Mesa alegará ante TC que Forcadell ...
Barcelona, 1 ago (EFE).- El vicepresidente segundo de la Mesa del Parlament y diputado de Ciudadanos (C's), José María Espejo-Saavedra, presentará unas ... «La Vanguardia, Agus 16»
5
La Mesa del Congreso aplaza la decisión sobre si otorgar grupo ...
Covergència Democrática de Catalunya -la antigua Convergència- tiene aún que esperar y aportar más información antes de que la Mesa del Congreso decida ... «elEconomista.es, Jul 16»
6
Mas minimiza la polémica de la Mesa del Congreso y descarta todo ...
Mas minimiza la polémica de la Mesa del Congreso y descarta todo pacto con ... ha habido esta vez" por la elección de la Mesa, en la que los partidos suelen ... «Público, Jul 16»
7
Maniobra de la Mesa del Parlament para esquivar la desobediencia ...
Una maniobra que demora o esquiva la virtual desobediencia que podría cometer la Mesa ante el Constitucional. Todo apunta que la decisión se llevará al ... «La Vanguardia, Jul 16»
8
Perfil de los miembros de la Mesa del Congreso
La Mesa del Congreso contará en la XII legislatura con tres representantes del Partido Popular; entre ellos, la presidenta de las Cortes, Ana Pastor; dos del ... «EL PAÍS, Jul 16»
9
Gobierno mexicano y maestros cierran con divergencias nueva ...
Funcionarios de la Secretaría de Gobernación (Segob) y de Educación Pública (SEP) de México y maestros del sindicato CNTE cerraron hoy una mesa de ... «Radio Intereconomía, Jul 16»
10
El PP cede un puesto al PNV en la Mesa del Senado y García ...
El PP, el PSOE y el PNV formarán la Mesa del Senado en esta duodécima legislatura tras el acuerdo alcanzado entre populares y nacionalistas vascos, por el ... «ABC.es, Jul 16»

GAMBAR SAKA MESA

KAITAN
« EDUCALINGO. Mesa [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/mesa>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
JV