Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "mestiza" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG MESTIZA

La palabra mestiza procede del latín tardío mixticĭus, mixto, mezclado.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA MESTIZA ING BASA SPANYOL

mes · ti · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA MESTIZA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ MESTIZA ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «mestiza» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
mestiza

Mestizo

Mestizo

Tembung mestizo dipigunakaké déning Kekaisaran Spanyol ing abad kaping nembelas, kanthi jeneng salah sawijining "kasta" utawa "salib" sing nggabungake stratifikasi sosial saka jinis rasis sing ditrapake ing koloni ing Amerika: yaiku anak saka bapak utawa ibu Lomba "putih" lan ibu utawa bapak "Amerindian". Sistem kasta Spanyol diturunake saka doktrin abad pertengahan saka statute ngresikake getih. Wong sing diklasifikasèkaké minangka mestisit nduwèni status sosial sing cacat, sing nyegah utawa mbatesi akses menyang pendidikan lan posisi komando, properti utawa pamrih. Kanthi kamardikan rata-rata umur Amerika Serikat Hispanik, negara-negara anyar muncul ing abad kaping X, ngilangi "prerogatif getih lan lair", mbentuk persamaan sadurunge hukum. Sawise kamardhikan, istilah iki ditahan kanggo nyebut wong utawa budaya sing diturunake saka Native Americans, Amerika Afrika, lan Spanyol. Ing pangertene sing terakhir, wis dianggep praktis kabeh populasi Hispanik-Amerika mesthine. La palabra mestizo fue aplicada por el Imperio español en el siglo XVI, para denominar a una de las “castas” o “cruzas” que integraban la estratificación social de tipo racista impuesta en sus colonias en América: la del hijo de un padre o madre de raza “blanca” y una madre o padre de raza “amerindia”. El sistema de castas español derivó de la doctrina medieval de los estatutos de limpieza de sangre. Las personas clasificadas como mestizas tenían un estatus social disminuido, que les impedía o limitaba su acceso a la educación y a posiciones de mando, propiedad o prestigio. Con la independencia de la edad media hispanoamericana, los nuevos estados surgidos en el siglo XIX, abolieron las “prerrogativas de sangre y nacimiento”, estableciendo la igualdad ante la ley. Luego de la independencia, el término se mantuvo para denominar a las personas o culturas que descienden de indígenas americanos, afroamericanos y españoles. En éste último sentido se ha dicho que prácticamente toda la población hispanoamericana es mestiza.

Definisi saka mestiza ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan mestiza ing kamus akademi nyata basa Spanyol diarani wong: Lahir saka bapak lan ibune saka balapan beda, utamane wong putih lan India, utawa wong wadon India lan putih. Makna liya saka mestiza ing kamus kasebut diarani kewan utawa sayuran: Asale saka ngirangi rong balapan beda. Mestiza uga nyatakake babagan budaya, bukti-bukti spiritual, lan liya-liyane: teka saka campuran budaya sing beda-beda. La primera definición de mestiza en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Nacida de padre y madre de raza diferente, en especial de hombre blanco e india, o de indio y mujer blanca. Otro significado de mestiza en el diccionario es dicho de un animal o de un vegetal: Que resulta de haberse cruzado dos razas distintas. Mestiza es también dicho de la cultura, de los hechos espirituales, etc.: Provenientes de la mezcla de culturas distintas.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «mestiza» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO MESTIZA


agostiza
a·gos·ti·za
apostiza
a·pos·ti·za
cachetiza
ca·che·ti·za
castiza
cas·ti·za
corretiza
co·rre·ti·za
cotiza
co·ti·za
patiza
pa·ti·za
petiza
pe·ti·za
postiza
pos·ti·za
putiza
pu·ti·za
reatiza
re·a·ti·za
tiza
ti·za

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA MESTIZA

mesquite
mesta
Mesta
mestal
mestenca
mestenco
mesteña
mesteño
mester
mesticia
mestizaje
mestizar
mestizo
mesto
mestrual
mestruo
mestura
mesturar
mesturera
mesturero

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA MESTIZA

baliza
caliza
cañiza
ceniza
corrediza
enfermiza
fronteriza
golpiza
hechiza
hortaliza
iza
liza
maciza
nodriza
paliza
póliza
primeriza
riza
rojiza
suiza

Dasanama lan kosok bali saka mestiza ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «mestiza» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA MESTIZA

Weruhi pertalan saka mestiza menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka mestiza saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «mestiza» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

混血
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

mestiza
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Mestizo
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

mestiza
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

mestiza
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

Mestiza
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

mestiça
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

mestiza
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

mestiza
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

mestiza
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Mestizin
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

mestiza
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

mestiza
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

mestiza
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

mestiza
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

mestiza
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

mestiza
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

Mestiza
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

meticcio
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

mestiza
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

Mestiza
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

mestiza
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

mestiza
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

mestiza
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

mestiza
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

Mestiza
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké mestiza

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «MESTIZA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
83
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «mestiza» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka mestiza
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «mestiza».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «MESTIZA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «mestiza» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «mestiza» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganmestiza

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «MESTIZA»

Temukaké kagunané saka mestiza ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening mestiza lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
La Invención de América Mestiza
Esta obra muestra s lo una parte imponderable de la creaci n reunida en los escritos de Uslar-Pietri, escritor que ha incursionado en todos los g neros literarios aparte de sus escritos pol ticos, hist ricos, econ micos, art sticos, ...
Arturo de Uslar Pietri, Gustavo Luis Carrera, 1996
2
Mestiza
La VERSION INTERNACIONAL difiere en formato de la version de Espana.
Jennifer L. Armentrout, 2013
3
Poder y desviaciones: génesis de una sociedad mestiza en ...
Los cuatro capÏtulos que componen la obra ofrecen diversas apreciaciones del posicionamiento de las Ëlites sociales amerindias del posicionamiento de las Ëlites sociales amerindias e hispanoamericanas con relaciÚn a la estructura ...
‎1998
4
Filosofia Mestiza: Interculturalidad, Ecosofia y Liberacion ...
El día viernes 20 de enero de 2012, por la suma voluntad colectiva de pensadores afincados a una y otra orilla del Atlántico, es co-fundado el "Proyecto FAIA | Filosofía Afro-Indo-Americana | Escuela del Pensamiento Radical", cuyo ...
FAIA, Pg Fernando Jose Proto Gutierrez Pg, Filosofía Afro-Indo-Americana, 2013
5
La Mestiza de Pizarro: Una Mestiza Entre DOS Mundos
Más que cronista o historiador, confidente casi, Álvaro Vargas Llosa nos lleva en esta obra apasionante a sentir el latido del corazón de Francisca, la hija mestiza de Pizarro -fruto de sus amores con la princesa inca Inés Huaylas.
Álvaro Vargas Llosa, 2004
6
El mito de "la Nicaragua mestiza" y la resistencia indígena, ...
History of Nicaragua's indigenous population, with focus on Matalgalpa and Jinotega, revising the accepted historical interpretation that the coffee economy of the 19th century signalled the destruction of the indigenous culture and sense ...
Jeffrey L. Gould, 1997
7
Cholula, sociedad mestiza en ciudad india: un análisis de ...
un análisis de las consecuencias demográficas, económicas y sociales del mestizaje en una ciudad novohispana (1649-1796) Norma Angélica Castillo Palma. Clwlula: sociedad mestiza en ciudad india se terminó de imprimir en enero del ...
Norma Angélica Castillo Palma, 2001
8
La canoa perdida: novela mestiza
En la canoa perdida, Rub n nos devuelve el fascinante paisaje del occidente mexicano, el que durante siglo ha tenido como centro vital el lago jalisciense.
Ramón Rubín, 1993
9
La razón mestiza: agenda intercultural
Propuesta de acciones dentro de la escuela para la ordenación de la educación dentro de la misma en un contexto de diversidad intercultural.
Manuel García Guerra, 2007
10
Los Disfraces: La Obra Mestiza de Carlos Fuentes
Este libro expone tanto el m todo desarrollado por la autora para analizar la obra del escritor mexicano como los hallazgos de su aplicaci n.
Georgina García Gutiérrez, 2000

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «MESTIZA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran mestiza digunakaké ing babagan warta iki.
1
Japón elige a una chica mestiza como "Miss" por segundo año ...
La japonesa con ascendencia india Priyanka Yoshikawa ha sido elegida como "Miss Japón" 2016, lo que supone el segundo año consecutivo en que una ... «20minutos.es, Sep 16»
2
La rumba mestiza de Caracoles llega por primera vez a los ...
Caracoles se caracteriza por un estilo basado en la rumba mestiza, entre colores, sonidos y sabores latinoamericanos, brasileños, rumbero-flamencos, ... «eldiario.es, Agus 16»
3
Mestiza y de vanguardia la joyería de Jalisco
Durante un mes, a partir de este 18 de agosto, la muestra “Mestiza”, junto con la pieza ganadora “Fuego”, se mantendrá abierta al público de manera gratuita ... «Informador.com.mx, Agus 16»
4
Rebeca Lane viene con el “Alma mestiza
El disco “Alma mestiza” es el tercer material de Rebeca como solista, lleno de una fusión de ritmos y contenidos con una sonoridad bastante amplia que ... «La Hora, Agus 16»
5
Scocci se impone con “Tu eres todo” junto a Mestiza
Scocci viene con todo para afianzarse definitivamente como la revelación del género urbano. Este caraqueño posee una amplia trayectoria musical de ... «La Patilla, Agus 16»
6
Identidades y raíces: ser mestizo en el siglo XVII
Identidades y raíces: ser mestizo en el siglo XVII. La historiadora Patricia Cerda publica Mestiza, novela sobre una mujer hija de cacique y española en el Chile ... «LaTercera, Jul 16»
7
El Festival mestiZa nace en Zaragoza, una apuesta festiva por la ...
El Festival mestiZa es una apuesta por la diversidad, una propuesta estilística amplísima donde caben sonidos como el hip hop, la rumba, la electrónica, ... «RedAragon.com, Jul 16»
8
“La mestiza” presenta deterioros en Valladolid
VALLADOLID.— A pocos meses de que se rescató la supuesta originalidad de la figura de la mestiza en la fuente del parque principal, su color barro presenta ... «El Diario de Yucatán, Mei 16»
9
Esta loba mestiza fue rescatada y ama que la acaricien [VIDEO] | El ...
Una vez logrado esto Lakomi se volvió “alegre, dulce y adorable” a decir de su cuidadora, quien señala que de los animales que tiene a su cargo, la mestiza es ... «El Comercio, Mei 16»
10
Antropóloga chilena defiende la cocina mestiza ante uniformidad de ...
La antropóloga chilena Sonia Montecino defiende la cocina mestiza como signo de identidad de los pueblos de América Latina y alerta de la producción de ... «El Mostrador, Mei 16»

GAMBAR SAKA MESTIZA

mestiza

KAITAN
« EDUCALINGO. Mestiza [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/mestiza>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z