Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "muladí" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG MULADÍ

La palabra muladí procede del árabe hispánico muwalladín, plural de *muwállad, la cual a su vez procede del árabe clásico muwallad, engendrado de madre no árabe.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA MULADÍ ING BASA SPANYOL

mu · la ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA MULADÍ

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ MULADÍ ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «muladí» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Muladí

Muladí

Tembung muladí bisa nemtokake telung kelompok sosial sing ana ing Semenanjung Iberia sajrone Abad Pertengahan: ▪ Kristen sing ninggal kekristenan, dikonversi dadi Islam lan urip ing antarane wong-wong Muslim. Iki béda karo Mozarab ing sing isih disimpen agama Kristen ing wilayah Muslim. ▪ Anak saka perkawinan Kristen-Muslim campuran lan agama muslim. Penduduk asal-usul Hispanik-Romawi lan Visigoth sing migunakaké agama, basa lan adat istiadat Islam kanggo nikmati hak-hak sing padha minangka umat Islam sawisé pembentukan Al-Andalus. Ing kelompok katelu, kaum bangsawan Visigothik dibedakake, sing pungkasan gabung karo Arab, sanajan ing wilayah sing adoh dilakoni gerakan perisakan, kaya salah sawijining Banu Qasi. Minangka sektor sing paling murah, mayoritas milih kanggo konversi sing, manawa saka pertimbangan agama, dibebasake saka mbayar pajak teritorial lan pribadhi sing dileksanakake non-beriman, antarane keuntungan sosial liyane sing nglapurake ketaatan ing budaya sing dominan. La palabra muladí puede designar a tres grupos sociales presentes en la Península Ibérica durante la Edad Media: ▪ Cristiano que abandonaba el cristianismo, se convertía al Islam y vivía entre musulmanes. Se diferenciaba del mozárabe en que este último conservaba su religión cristiana en áreas de dominio musulmán. ▪ Hijo de un matrimonio mixto cristiano-musulmán y de religión musulmana. ▪ Población de origen hispanorromano y visigodo que adoptó la religión, la lengua y las costumbres del Islam para disfrutar de los mismos derechos que los musulmanes tras la formación de Al-Ándalus. Dentro del tercer grupo se distinguió la nobleza visigoda, que acabó fusionándose con la árabe, aunque en zonas alejadas protagonizó movimientos secesionistas, como el de los Banu Qasi. En cuanto a los sectores más humildes, la mayoría optó por una conversión que, fuera de consideraciones religiosas, les eximía de pagar el impuesto territorial y personal que gravaba a los no creyentes, entre otros beneficios sociales que reportaba la adhesión a la cultura dominante.

Definisi saka muladí ing bausastra Basa Spanyol

Definisi muladí ing Spanyol yaiku Kristen Spanyol sing, nalika dominasi bangsa Arab ing Spanyol, ngelem agama Islam lan manggon ing antarane wong-wong Muslim. En el diccionario castellano muladí significa se dice del cristiano español que, durante la dominación de los árabes en España, abrazaba el islamismo y vivía entre los musulmanes.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «muladí» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO MULADÍ


abadí
a·ba·
arnadí
ar·na·
bagdadí
bag·da·
baladí
ba·la·
cadí
ca·
granadí
gra·na·

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA MULADÍ

mula
mulá
mulada
muladar
mulante
mular
mulata
mulatear
mulatero
mulatizar
mulato
mule
múleo
muléolo
muleque
mulera
mulero
muleta
muletada
muletazo

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA MULADÍ

almo
almu
bigu
hamu
jaguarun
man
marave
organ
queran
saran
sau
sefar
ven

Dasanama lan kosok bali saka muladí ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «muladí» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA MULADÍ

Weruhi pertalan saka muladí menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka muladí saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «muladí» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

muladí
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

muladí
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Muladí
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

muladí
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

مولادى
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

muladí
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

Muladi
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

মুলাদী
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

muladi
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

Muladi
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Muladi
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

muladí
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

muladí
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

muladí
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

muladí
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

muladí
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

muladí
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

muladí
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

muladí
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

muladí
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

muladí
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

muladí
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

muladí
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

muladí
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

muladí
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

muladí
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké muladí

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «MULADÍ»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
35
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «muladí» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka muladí
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «muladí».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «MULADÍ» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «muladí» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «muladí» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganmuladí

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «MULADÍ»

Temukaké kagunané saka muladí ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening muladí lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Andanzas por la vieja España
El muladí, Ibn Tawill, en Huesca y Lérida ; los Banu-Qasi, en Tudela y Tarazona ; el beréber, Umar al-Mallahí, en Jaén : el árabe. Ibn al-Salim. en la actual provincia de Cádiz: un muladí, en Lorca y Murcia; Ben Hafsún, en la actual Málaga, ...
Julio Alemparte, 1961
2
La Crisis Del Emirato Omeya en el Alto Guadalquivir: ...
Estudio que analiza la documentación (escrita y arqueológica) para profundizar en la geografía poblacional del siglo IX en las tierras de Jaén, centrándose el análisis en la ubicación de los principales rebeldes muladíes contra los ...
Vicente Salvatierra Cuenca, 2001
3
Ruta Del Califato
Su presencia es notable ya en el ^^pwiSb! siglo ix, cuando la región se vio sacudida por la agitación que provocó el rebelde Umar Ibn Hafsun, el caudillo muladí, que estableció un señorío autónomo frente al poder de los emires de Córdoba.
‎2007
4
Maimónides el Sefardí
MULADÍ, armado de una faca acorrala al MOZÁRABE. Ambos, los mismos de la escena 2-. MOZÁRABE saca y abre una navaja. MULADÍ. — ¡No me llames ladrón...! (Le tira un navajazo) MOZÁRABE.— ¡Has abandonado a Cristo por treinta ...
Solly Wolodarsky, 1998
5
Historia general de al Ándalus: Europa entre Oriente y Occidente
Pero resulta que el converso es el que se aferra a una cierta tradición previa a la islamización e incluso arabización de Al Ándalus, por lo que cabe destacar dos cosas: el muladí también se siente de casa, pero no necesariamente del ...
Emilio González Ferrín, 2006
6
El Fallido intento de un estado hispánico musulmán (711-1085)
Ese acontecimiento es el apoyo que recibe de Servando, hijo del comes de los mozárabes cordobeses; acaso se vislumbró una posible ayuda mozárabe al movimiento muladí, aunque ninguna noticia cierta avale tal suposición. La historia ...
Luis Suárez Fernández, Vicente A. Alvarez Palenzuela, 1988
7
Cervantes y el Mediterráneo Hispano-Otomano
Ricardo, siciliano de Trápani, cautivo de Hasán Bajá, nombre que en ese tiempo designaba al hijo de Barbarroja o al musulmán nuevo o muladí veneciano Hasán Veneciano. - Mahamut, muladí siciliano de Palermo, gran amigo de Ricardo.
Pablo Martín Asuero, Mukadder Yaycıoğlu, Paulino Toledo, 2006
8
Estudios de Asia y Africa
Se estableció en Tahart, capital de los dominios del imán Rustumi Abu al-Yaq- zan, donde aprendió el oficio de sastre. Sin embargo, al poco tiempo, un muladí proveniente de la península Ibérica le dijo que si encabezaba un levantamiento  ...
9
Espiritualidad y convivencia en Al-Andalus
Fátima Roldán Castro. de las cláusulas del tratado que se le entregaran los cuerpos de San Eulogio y Santa Leocricia. Sus alianzas con los muladíes se encuentran reflejada en la his- A toria del famoso muladí de Mérida, cAbd al- Rahmán b.
Fátima Roldán Castro, 2006
10
Historia de España: De los orígenes a la baja Edad Media
En efecto, aunque la rebelión dominante y más peligrosa es la de Umar ben Hafsun, secundado por otros varios rebeldes, como el muladí Ibn Mastana, que domina en el país situado entre Córdoba y Jaén, todo al-Andalus es, en realidad,  ...
Luis García de Valdeavellano, 1980

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «MULADÍ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran muladí digunakaké ing babagan warta iki.
1
¿Cómo vivían los cristianos en Al Andalus?
Entre los musulmanes estaban los árabes, sirios, yemeníes, bereberes y muladíes (cristianos conversos al islam); después los cristianos, llamados mozárabes, ... «Infovaticana, Agus 16»
2
La deuda de Badajoz con los bejaranos
DESDE que el Muladí emeritense Ibn Marwan al-Yilliqi fundara Badajoz en el año 875, la ciudad permanecería en poder de los árabes hasta que en 1230 la ... «Hoy Digital, Agus 16»
3
El muladí que cambió la Historia
"En el año 928 Abderrahmán III entra en Bobastro, pequeña aldea de la serranía andaluza que el muladí Omar había convertido en bastión inexpugnable ... «La Opinión de Zamora, Agus 16»
4
"Basta con analizar un pequeño período de Granada para encontrar...
Espera que su legión de seguidores acoja este título con el mismo cariño que El perfume de Bergamota (2007), La chanfaina (2010), La muladí (2012) y ... «Granada Hoy, Mei 16»
5
La polémica restauración del Castillo de Matrera
... los años 880 y 918 d.C, después de ser injustamente marginado de ascensos y progresión social, debido a su condición de muladí, frente a los árabes puros. «La Brujula Verde, Mar 16»
6
Un pacto por y para la Reconquista
Celia Mora, por parte de la Asociación Cultural Moros Beduinos –que pasan a ser Muladíes–, y Juan de Dios Rogel Payá, presidente de los actuales beduinos ... «Información, Mar 16»
7
Por los caminos de Jotrón
El caudillo muladí Omar Ben Hafsún (850-917), nacido en Parauta y de origen visigodo, extendió por los territorios de Al-Andalus la insurrección de muladíes, ... «La Opinión de Málaga, Jan 16»
8
Archidona, señora de las alturas
Fue precisamente el califa Abd al-Rhaman III quien la protegió de los continuos ataques del muladí Omar ibn Hafsun. Agotado el califato, Archidona se hizo ... «El Mundo, Okt 15»
9
De mozárabes, mudéjares, muladíes, moros y moriscos
Es muy posible que de este “muladí” provenga el término “mulato”, definido como “que ha nacido de negra y blanco, o al contrario”, aunque la RAE sostiene ... «Religión en Libertad, Jul 15»
10
Cervantes y el mundo mediterráneo
... y cuya figura más emblemática pasa a ser el corsario muladí. De alguna manera, un antisistema que se va convirtiendo progresivamente en el nuevo sistema ... «La Marea, Apr 15»

GAMBAR SAKA MULADÍ

muladí

KAITAN
« EDUCALINGO. Muladí [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/muladi>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z