Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "navaja" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG NAVAJA

La palabra navaja procede del latín novacŭla.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA NAVAJA ING BASA SPANYOL

na · va · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA NAVAJA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ NAVAJA ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «navaja» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
navaja

Pocket pisang

Navaja

Pisai kuwi piso sing pedhang pivots ing sumbu sing nggabung karo gagang utawa cape, supaya pinggiran ditahan ing antarane rong driji utawa cleft digawe kanthi tujuan. Ana uga pisau sing agul-agul slides longitudinally, nang lan njaba pegangan. Pisau iki muncul ing pungkasan abad kaping nembelas ing Spanyol sawisé ban sing diumumake dening Charles V kanggo nggawa senjata longlasan kanggo wong njaba para priyayi. Bilah sing digawe bisa ndhelikake pisung, uga dadi cilik, bisa diatur lan luwih murah tinimbang pedhang. Saka Spanyol, iki diekspor menyang negara-negara Eropah kanthi cepet, amarga arupa senjata sing populer. Ing sawetara negara Amerika Serikat Hispanik, piso uga disebut pisau lempitan. Nanging, ing Spanyol, denominasi iki dilindhungi sajrone rontog tinimbang gagang nalika ditutup. Akibate, ing pisau lempitan sing ditutup, pinggiran ora rampung direksa dening gagang lan sarung sing dibutuhake kanggo nindakake. Una navaja es un cuchillo cuya hoja pivota sobre un eje que la une al mango o cabo, para que el filo quede guardado entre dos cachas o una hendidura hecha a propósito. También existen navajas cuya hoja se desliza longitudinalmente, dentro y fuera del mango. La navaja surge a finales del siglo XVI en España tras la prohibición promulgada por Carlos V de llevar armas de hoja larga a gente ajena a la nobleza. La navaja permitía ocultar la hoja, además de ser pequeña, manejable y mucho más barata que una espada. Desde España se exportó hasta el resto de Europa con mucha rapidez, ya que fue un arma muy popular. En algunos países hispanoamericanos, a la navaja también se la denomina cuchillo plegable. Sin embargo, en España se reserva esta denominación para el caso de que la hoja sobresalga del mango cuando está cerrado. Por consiguiente, en un cuchillo plegable cerrado el filo no queda completamente protegido por el mango y se requiere el uso de una funda para portarlo.

Definisi saka navaja ing bausastra Basa Spanyol

Dhéfinisi pisanan saka silet ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku piso sing bisa dilipat ing pinggir gagang supaya ujung kasebut disimpen ing antarane loro grip utawa ing celah kanthi tujuan. Makna liya saka silet sing ana ing kamus yaiku molusk lamelibranquio marine, sing kerang diwangun saka loro katoda sing simetris, werna ireng sing lembut lan putih kanthi werna putih lan biru, sepuluh nganti rolas sentimeter dawa lan loro lebar, lan disambung dening salah sijine sisih luwih gedhe kanggo mbentuk kanthi cara nyekel piso. Daging iki bisa ditonton tanpa apes. Razor uga tusk babi alas lan sawetara kewan liyane. La primera definición de navaja en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuchillo cuya hoja puede doblarse sobre el mango para que el filo quede guardado entre las dos cachas o en una hendidura a propósito. Otro significado de navaja en el diccionario es molusco lamelibranquio marino, cuya concha se compone de dos valvas simétricas, lisas, de color verdoso con visos blancos y azulados, de diez a doce centímetros de longitud y dos de anchura, y unidas por uno de los lados mayores para formar a modo de las cachas de la navaja. La carne es comestible poco apreciado. Navaja es también colmillo de jabalí y de algunos otros animales.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «navaja» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO NAVAJA


aja
a·ja
alhaja
al·ha·ja
aventaja
a·ven·ta·ja
baja
ba·ja
baraja
ba·ra·ja
caja
ca·ja
desventaja
des·ven·ta·ja
faja
fa·ja
graja
gra·ja
guanaja
gua·na·ja
laja
la·ja
maja
ma·ja
mortaja
mor·ta·ja
paja
pa·ja
raja
ra·ja
rebaja
re·ba·ja
rodaja
ro·da·ja
saja
sa·ja
tinaja
ti·na·ja
ventaja
ven·ta·ja

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA NAVAJA

nava
navacera
navacero
navajada
navajazo
navajear
navajeo
navajera
navajero
navajo
navajón
navajonazo
naval
navanco
navarca
navarra
navarrisca
navarrisco
navarro
navarroaragonés

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA NAVAJA

alfaja
borraja
cabizbaja
caraja
cerraja
guaja
marmaja
miaja
migaja
naja
ñaja
pequeñaja
portacaja
sonaja
subibaja
taja
tarraja
tartaja
terraja
zarandaja

Dasanama lan kosok bali saka navaja ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «navaja» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA NAVAJA

Weruhi pertalan saka navaja menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka navaja saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «navaja» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

小刀
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

navaja
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

razor
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

क़लमतराश
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

مطواة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

перочинный нож
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

canivete
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

ক্ষুদ্র পকেট ছুরি
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

canif
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

pisau lipat
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Federmesser
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

ポケットナイフ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

주머니칼
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

penknife
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

dao nhỏ
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

penknife
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

चाकू
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

çakı
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

temperino
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

scyzoryk
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

складаний ніж
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

briceag
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

σουγιάς
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

knipmes
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

pennkniv
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

penknife
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké navaja

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «NAVAJA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
90
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «navaja» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka navaja
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «navaja».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «NAVAJA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «navaja» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «navaja» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagannavaja

TULADHA

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «NAVAJA»

A pan ajeno, navaja propia.
El que come con navaja, come más que trabaja.
Pan y navaja poco alimento es para el que trabaja.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «NAVAJA»

Temukaké kagunané saka navaja ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening navaja lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
El filo de la navaja
Sin embargo, en este libro, Osho nos recuerda que no es la primera vez que la humanidad encara tiempos azarosos, y nos insta a transitar por el filo de la navaja, a hacer un esfuerzo por revolucionar nuestra conciencia, obligarla a pasar de ...
Osho Osho, 2012
2
Dirigir en el Filo de la Navaja: Cómo Las Empresas de éxito ...
Fenómeno harto frecuente por cuanto, según Pascale, la esperanza de vida de las grandes organizaciones es en estos momentos apenas la mitad de un ser humano.
Richard Tanner Pascale, 1995
3
El ojo y la navaja
Entre cientos de películas, directores, actores, festivales, viejas salas de cine, manías de cinéfilos, antiguos cineros y espectadores que hablan o comen pistaches durante la función, Leonardo García Tsao realiza un fresco y ...
Leonardo García Tsao, 2012
4
El método Pilates Plus
SERIES DE LA NAVAJA DE PILATES Entramos ahora en una serie de ejercicios que son los llamados navaja I, II y III en el Pilates y que equivalen al banco de pruebas del Método. Implican el reforzamiento de los abdominales trabajando ...
Jennifer Kries, 2003
5
El modelo Google
“Google debe ser como una navaja suiza: limpia, sencilla, de ese tipo de herramientas que a uno le gusta llevar a todas partes. Cuando uno necesita una herramienta, basta con sacar uno de esos encantadores aparatitos para obtener lo ...
‎2007
6
Mitologia Navaja
Revealing the myths that founded great civilizations, this series explains to young readers how mankind has historically created a supernatural dimension that infuses and explains every aspect of their lives.
Leigh Sauerwein, 2008
7
El humor nuestro de cada día: las tres tristes tribus
las tres tristes tribus Silverio Pérez. Pedro Navaja versus Pedro Candidato Por la esquina del viejo barrio lo vi pasar, con el tumbao que tienen los guapos al caminar. Las manos siempre en los bolsillos de su gabán y una estrellita que en la ...
Silverio Pérez, 2004
8
Psicología del despertar: budismo, psicoterapia y ...
16. DANZANDO. EN. EL. FILO. DE. LA. NAVAJA. La relación humana es una danza, a menudo vertiginosa, de opuestos que en ocasiones es agradable y seductora, en otras intensa y combativa, en otras sumamente estimulante y en otras, ...
John Welwood, 2002
9
Trampa para angeles de barro
40 Renzo Rossello rápidamente el pie atrayéndolo hacia él y manteniéndolo bajo la suela. El Caballo estaba a punto de desplomarse, las lágrimas abandonaban sus ojos a los saltos, cuando el Navaja con un rápido movimiento provocó la ...
Renzo Rossello, 2003
10
El Doble Filo de la Navaja: Violencia y Representación
El brote de multiples formas de violencia "aparentemente carentes de sentido" en la vida de las sociedades supuestamente mas avanzadas ha hecho palpable que la realidad de estas sociedades es mucho mas compleja y esta mucho menos ...
Fernando José García Selgas, Carmen Romero Bachiller, 2006

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «NAVAJA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran navaja digunakaké ing babagan warta iki.
1
Le obliga a conducir a punta de navaja hasta el cajero para robarle
Un empleado del hospital de La Arrixaca fue asaltado en los aledaños del hospital por un individuo que, al comprobar que la víctima no tenía dinero, le obligó a ... «La Verdad, Sep 16»
2
Amenaza con una navaja en plena plaza de la Catedral de Cádiz
Hasta el lugar se desplazaron los agentes, quienes en la confluencia de la calle Santiago con calle Compañía, recibieron de un ciudadano una navaja que dice ... «La Voz Digital, Agus 16»
3
Detenido un hombre que asaltó a una menor con una navaja para ...
La Policía Nacional ha detenido en Sevilla a un hombre de 53 años de edad, que responde a las iniciales E.G.M., tras cometer un robo con violencia e ... «20minutos.es, Agus 16»
4
Detenido un joven acusado de dos atracos con una navaja y un ...
Según han explicado fuentes de la investigación a Europa Press, la segunda detención tuvo lugar en la madrugada de este viernes, después de que unos ... «20minutos.es, Agus 16»
5
Detenido en Ribaforada por amenazar con una navaja a varias ...
Los agentes comprobaron que junto al joven había una navaja de un tamaño considerable, que es la que había esgrimido. Finalmente, fue detenido como ... «Lainformacion.com, Agus 16»
6
Prisión para el detenido por agredir a un menor con una navaja en ...
El detenido se encontraba en el parque de San Pedro de los Arcos, en Oviedo, y presuntamente sacó una navaja de una riñonera que llevaba y agredió con ... «La Nueva España, Agus 16»
7
Asalta a punta de pistola y navaja a dos taxistas en Almería
Los asaltos se produjeron en la barriada de Pescadería. Para cometer los robos utilizó una pistola y una navaja tipo militar con la que hirió en la cara a una de ... «abcdesevilla.es, Agus 16»
8
Detenida una mujer acusada de simular un atraco con navaja en la ...
Según ha informado la Policía Nacional en un comunicado, los hechos se desencadenaron cuando la mujer, se personó en comisaría y denunció que cuando ... «20minutos.es, Agus 16»
9
Mata a un amigo con una navaja tras una discusión por una bicicleta
Un vecino de Torre Pacheco, A.L., de 31 años y nacionalidad marroquí, ingresó ayer en prisión provisional por orden del Juzgado de Instrucción número 6 de ... «La Verdad, Agus 16»
10
Un joven ebrio escupe, insulta y amenaza con una navaja a policías ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido a un varón de 23 años, al que le constan 4 antecedentes, como presunto autor de un delito de atentado a agentes ... «Gaceta de Salamanca, Jul 16»

GAMBAR SAKA NAVAJA

navaja

KAITAN
« EDUCALINGO. Navaja [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/navaja>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z