Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "orilla" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ORILLA

La palabra orilla tiene su procedencia en el diminutivo romance, del latín ora, orilla; y también en el diminutivo del latín aura, aura.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA ORILLA ING BASA SPANYOL

o · ri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ORILLA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ORILLA ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «orilla» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
orilla

Ribera (pantai)

Ribera (orilla)

Shore utawa bank yaiku pinggiran banyu sing bisa gedhe, kayata pantai, utawa cilik, kayadene kali. Istilah kasebut nuduhake wilayah sing paling cedhak karo segara, segara, lanau, kali utawa jurang. Ing sawetara panggonan, dharatan segara biasane duwe sisa coral lan cangkang. Ing pinggir kali cilik lan lepen biasane ana segara. Pérangan lepen lan lepen biasané duwéni vegetasi kéwan sing disebut riparian utawa alas riparian, sing ditondoi déning kelembapan lemah dhuwur lan banjir. Orilla o ribera es el borde de un cuerpo de agua que puede ser grande, como la orilla del mar, o pequeña, como en el caso de los ríos. El término hace referencia a la zona de tierra más cercana al océano, mar, lago, río o quebrada. En algunos sitios, la ribera del mar suele poseer restos de corales y conchas. En las riberas de pequeños ríos y arroyos aparecen generalmente cantos rodados. Las riberas de ríos y arroyos generalmente presentan una vegetación boscosa la cual recibe el nombre de bosque ripario o ribereño, que se caracteriza por poseer una elevada humedad del suelo y sufrir inundaciones periódicamente.

Definisi saka orilla ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku istilah, watesan utawa ekstrem saka ekstensi dangkal saka sawetara perkara. Makna liya saka pinggiran ing kamus yaiku pungkasan utawa pungkasan saka kain utawa barang liyane sing dirajut. Shore uga wates saka tanah sing misahake saka segara, sagara, kali, lan liya-liyane. La primera definición de orilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es término, límite o extremo de la extensión superficial de algunas cosas. Otro significado de orilla en el diccionario es extremo o remate de una tela o de otra cosa que se teje. Orilla es también límite de la tierra que la separa del mar, de un lago, de un río, etc.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «orilla» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ORILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
cucharilla
cu·cha·ri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ORILLA

origen
origenismo
origenista
original
originalidad
originalmente
originar
originaria
originariamente
originario
orillar
orillera
orillero
orillo
orín
orina
orinadera
orinal
orinar
orinecer

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ORILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
tirilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Dasanama lan kosok bali saka orilla ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «orilla» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ORILLA

Weruhi pertalan saka orilla menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka orilla saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «orilla» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

orilla
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

shore
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

किनारा
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

شاطئ
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

берег
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

costa
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

তীর
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

rivage
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

pantai
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Ufer
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

물가
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

dharat
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

bờ biển
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

கரையில்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

किनारा
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

kıyı
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

riva
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

wybrzeże
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

берег
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

țărm
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

ακτή
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

strand
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

shore
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

shore
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké orilla

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ORILLA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
94
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «orilla» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka orilla
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «orilla».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ORILLA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «orilla» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «orilla» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganorilla

TULADHA

BASA SPANYOL PETHIKAN NGANGGO «ORILLA»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung orilla.
1
Concepción Arenal
Es raro, muy raro, que nadie caiga en el abismo del desengaño sin haberse acercado voluntariamente a la orilla.
2
Proverbio ruso
Reza, pero no dejes de remar hacia la orilla.
3
Buda
Pocos son entre los hombres los que llegan a la otra orilla; la mayor parte corre de arriba a abajo en estas playas.

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «ORILLA»

Quien a la orilla del río mora, unas veces canta y otras llora.
A río crecido, sentarse en la orilla.
El que a orilla del río mora, mucho bebe y mucho llora.
Nadar y nadar, y a la orilla ahogar.
Reza en tu barquilla, pero no dejes de remar hacia la orilla.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ORILLA»

Temukaké kagunané saka orilla ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening orilla lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Kafka en la orilla
Kafka Tamura se va de casa el día en que cumple quince años.
Haruki Murakami, 2013
2
La orilla perra del mundo
La complejiad estética del texto final, expresión idónea para el tratamiento de un tema tan multiforme e inabarcable como el propuesto, construye un mosaico escénico en perpetua transformación, un caleidoscopio teatral formado por ...
Teatro del Común, 2008
3
España-Marruecos desde la orilla sur: la relación ...
El libro España-Marruecos desde la orilla sur, ideado y coordinado por Carla Fibla, corresponsal de La Vanguardia y la Cadena SER en el Magreb, con sede en Rabat, y gran conocedora de las relaciones entre España y Marruecos, nos acerca a ...
Carla Fibla, 2005
4
Desde la otra orilla: Finalista del I Premio Odisea de ...
A través de sus personajes, Mabel Galán pone en tela de juicio la naturaleza de las emociones haciendo que se tambaleen los arcaicos pilares de las relaciones de pareja. “Cuando te acercaste a mi por primera vez, aún no estaba ...
Mabel Galán, María Isabel Jiménez González, 2010
5
La Otra Orilla
Textos Zen del Maestro Dogen, que tratan del ideal del bodhisattva: un ser desprovisto de egoismo, siempre dispuesto a ayudar a los demas y consciente de su responsabilidad cosmica. Con comentarios de Taisen Deshimaru.
‎1995
6
En busca del Quijote desde otra orilla
"In search of "Don Quixote" from other side of the estimate that there are no gaps between the various fields of knowledge and literary productions that are specific manifestations of a global representation system historically determined.
Augustin Redondo, 2011
7
Desde la otra orilla
Sin ataduras. Sin afanes comerciales... Desde la otra orilla. INDICE RESUMIDO: Prólogo. Lo Macro y lo Micro. Modos y modas en la gestión. La Dirección de Control. Estructuras organizativas que favorecen la Dirección de Control.
Federico Castellanos Martínez, José Luis Rodríguez López, 2007
8
Vejentudes y juventudes: la familia en esta (h)orilla del ...
A scholarly sociological study of the Costa Rican family, with focus on religious roots, youth and changing social customs, education and the impact of television.
Dagoberto Núñez Picado, 2002
9
100 poemas
POR ENCIMA DEL MAR, DESDE LA ORILLA AMERICANA DEL ATLÁNTICO ¡Si yo hubiera podido, oh Cádiz, a tu vera, hoy, junto a ti, metido en tus raíces, hablarte como entonces, como cuando descalzo por tus verdes orillas iba a tu mar ...
Rafael Alberti, 2003
10
En la otra orilla: estampas médicas de Tepeji del Río
Autobiography of the eventful life of Hidalgan doctor, poet and philanthropist, whose fifty year medical career was devoted to the care of Tejipi del Rio's underprivileged.
José Díaz Olvera, 1992

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ORILLA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran orilla digunakaké ing babagan warta iki.
1
La Araucanía: Encuentran tres cuerpos en orilla del Lago Budi
La Araucanía: Encuentran tres cuerpos en orilla del Lago Budi. Se trataría de tres hermanos que habrían volcado en un bote. Los cuerpos fueron hallados por ... «LaTercera, Sep 16»
2
"Estaba a 10 metros de la orilla. Ya se había hundido y lo saqué...
Playa de Los Álamos, Torremolinos. Fuerte oleaje y corriente de resaca. Bandera amarilla. Una mujer salía de la orilla arrastrándose y tuvo que ser atendida. «Málaga Hoy, Agus 16»
3
Dejan hombre descuartizado en la orilla del río Choluteca
Un hombre que buscaba leña en la orilla del río Choluteca, a la altura del caserío “Pie de Gigante”, de la aldea El Guanábano, se llevó ayer un tremendo susto ... «La Tribuna.hn, Agus 16»
4
Una cadena humana ayuda a culminar cerca de la orilla un rescate ...
Así, debido a la fuerza del agua, ya que había bandera roja en la zona, los bañistas que se encontraban en la orilla, una vez los socorristas estaban próximos y ... «20minutos.es, Agus 16»
5
Pasear por la orilla del mar, la acción del sol y el agua salada de la ...
Bañarse en la playa o pasear junto a la orilla del mar aporta una serie de efectos beneficiosos en la piel o en algunos sistemas del organismo, como en el ... «eldia.es, Agus 16»
6
Aparece el cuerpo sin vida de una persona en la orilla del río ...
Un cuerpo sin vida de una persona, de la que aún no se han determinado sus datos de filiación, ha aparecido este sábado en la orilla del río Bernesga a su ... «leonoticias.com, Jul 16»
7
4 pescadores zulianos fueron raptados tras su regreso a la orilla
4 pescadores zulianos fueron raptados tras su regreso a la orilla ... en su regreso a la orilla, informó Winton Medina, del Sindicato de Pescadores de Miranda. «El Carabobeño, Jul 16»
8
La orilla (Beira-Mar)
Curtido en el mundo del cortometraje y el documental, el dúo formado por Filipe Matzembacher y Marcio Reolon dirige y escribe el guion de La orilla ... «20minutos.es, Jun 16»
9
Encuentran mensaje de hace 110 años en botella a la orilla del mar
Durante un paseo vacacional, los esposos Marianne y Horst Winkler encontraron una botella en la orilla de la playa, en su interior había un claro mensaje que ... «SDPnoticias.com, Jun 16»
10
Hallan cuerpo sin vida a orilla de la playa del Paseo de la Cruz y el ...
Puerto La Cruz.- Esta mañana, a eso de las 10:30 am, fue hallado a orillas de la playa en el Paseo de la Cruz y el Mar, antiguo Paseo Colón, en Puerto La Cruz, ... «El Tiempo, Jun 16»

GAMBAR SAKA ORILLA

orilla

KAITAN
« EDUCALINGO. Orilla [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/orilla>. Apr 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z