Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "patullar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG PATULLAR

La palabra patullar procede del francés patouiller.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA PATULLAR ING BASA SPANYOL

pa · tu · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA PATULLAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ PATULLAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «patullar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka patullar ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan patullar ing kamus akademi nyata basa Spanyol kanggo ngetokake kuwat lan ora sengaja. Makna liya saka patullar ing kamus iku kanggo njupuk akeh langkah utawa nindakake akeh rajin kanggo njaluk soko. Patullar uga diucapake dening wong loro utawa luwih: Ngomong tanpa wedi utawa ora percaya. La primera definición de patullar en el diccionario de la real academia de la lengua española es pisar con fuerza y desatentadamente. Otro significado de patullar en el diccionario es dar muchos pasos o hacer muchas diligencias para conseguir algo. Patullar es también dicho de dos o más personas: Hablar ruidosa o frívolamente.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «patullar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL PATULLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo patullo
patullas / patullás
él patulla
nos. patullamos
vos. patulláis / patullan
ellos patullan
Pretérito imperfecto
yo patullaba
patullabas
él patullaba
nos. patullábamos
vos. patullabais / patullaban
ellos patullaban
Pret. perfecto simple
yo patullé
patullaste
él patulló
nos. patullamos
vos. patullasteis / patullaron
ellos patullaron
Futuro simple
yo patullaré
patullarás
él patullará
nos. patullaremos
vos. patullaréis / patullarán
ellos patullarán
Condicional simple
yo patullaría
patullarías
él patullaría
nos. patullaríamos
vos. patullaríais / patullarían
ellos patullarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he patullado
has patullado
él ha patullado
nos. hemos patullado
vos. habéis patullado
ellos han patullado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había patullado
habías patullado
él había patullado
nos. habíamos patullado
vos. habíais patullado
ellos habían patullado
Pretérito Anterior
yo hube patullado
hubiste patullado
él hubo patullado
nos. hubimos patullado
vos. hubisteis patullado
ellos hubieron patullado
Futuro perfecto
yo habré patullado
habrás patullado
él habrá patullado
nos. habremos patullado
vos. habréis patullado
ellos habrán patullado
Condicional Perfecto
yo habría patullado
habrías patullado
él habría patullado
nos. habríamos patullado
vos. habríais patullado
ellos habrían patullado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo patulle
patulles
él patulle
nos. patullemos
vos. patulléis / patullen
ellos patullen
Pretérito imperfecto
yo patullara o patullase
patullaras o patullases
él patullara o patullase
nos. patulláramos o patullásemos
vos. patullarais o patullaseis / patullaran o patullasen
ellos patullaran o patullasen
Futuro simple
yo patullare
patullares
él patullare
nos. patulláremos
vos. patullareis / patullaren
ellos patullaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube patullado
hubiste patullado
él hubo patullado
nos. hubimos patullado
vos. hubisteis patullado
ellos hubieron patullado
Futuro Perfecto
yo habré patullado
habrás patullado
él habrá patullado
nos. habremos patullado
vos. habréis patullado
ellos habrán patullado
Condicional perfecto
yo habría patullado
habrías patullado
él habría patullado
nos. habríamos patullado
vos. habríais patullado
ellos habrían patullado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
patulla (tú) / patullá (vos)
patullad (vosotros) / patullen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
patullar
Participio
patullado
Gerundio
patullando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO PATULLAR


acurrullar
a·cu·rru·llar
apabullar
a·pa·bu·llar
arrullar
a·rru·llar
aturrullar
a·tu·rru·llar
aturullar
a·tu·ru·llar
aullar
au·llar
barbullar
bar·bu·llar
chamullar
cha·mu·llar
desbullar
des·bu·llar
embarullar
em·ba·ru·llar
engarbullar
en·gar·bu·llar
escullar
es·cu·llar
farfullar
far·fu·llar
magullar
ma·gu·llar
mamullar
ma·mu·llar
mascullar
mas·cu·llar
maullar
mau·llar
patrullar
pa·tru·llar
pullar
pu·llar
trullar
tru·llar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA PATULLAR

patronímica
patronímico
patrono
patrulla
patrullaje
patrullar
patrullera
patrullero
patucha
patucho
patuco
patuda
patudez
patudo
patu
patulea
patuleco
paturra
paturro
patuto

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA PATULLAR

acapullar
acorullar
caramullar
chanchullar
chapullar
descapullar
descasullar
despullar
emborrullar
embullar
encabullar
enfullar
escabullar
harbullar
margullar
marmullar
marrullar
mormullar
murmullar
zullar

Dasanama lan kosok bali saka patullar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «patullar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA PATULLAR

Weruhi pertalan saka patullar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka patullar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «patullar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

patullar
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

patullar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

To patrol
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

patullar
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

patullar
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

patullar
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

patullar
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

patullar
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

patullar
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

patullar
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

patullar
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

patullar
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

patullar
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

patullar
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

patullar
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

patullar
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

patullar
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

patullar
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

patullar
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

patullar
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

patullar
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

patullar
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

patullar
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

patullar
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

patullar
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

patullar
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké patullar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «PATULLAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
33
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «patullar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka patullar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «patullar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «PATULLAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «patullar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «patullar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganpatullar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «PATULLAR»

Temukaké kagunané saka patullar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening patullar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Corominas plantea la posibilidad de que la forma primitiva fuera la hoy dialectal patoufle, de la misma familia que patín, pata y patullar. Las ideas que sobre la etimología de la palabra corrieron durante los s. XVI y XVII no se parecen a la que ...
Elena Varela Merino, 2009
2
El viejo y la niña: Comedia en tres actos
Satisfechas allá dentro de que tú tambien te has ido, vendrán aquí sin rezelo á patullar : Isabel descubrirá sus secretos, Beatriz hablará con ella, y de este modo sabemos quanto hay que saber.
Leandro Fernández de Moratín, 1820
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PATULLAR, v. n. Pisar con fuerza especialmente en charcos 6 lodazales. To paddle in puddles, or to run through th'tck and th'm. patullar. (Met.) Andar con afán y fatiga en prosecución de alguna dependencia. To labour , or fatigue in the  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. y Lat. Patuletos , sobrenombre de Jano , ó porque su templo se abria en tiempo ae guerra, ó porque imajinaban que abria las estaciones del año , del verb. pateo. PATULLAR , patear , apresurarse para alguna di- lijencia. Fr. Aller vite. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
La comedia lacrimosa española
... tiento, 1200 que nadie te llegue a ver. Satisfechas allá dentro de que tú también te has ido, vendrán aquí sin recelo a patullar;24 Isabel 1205 descubrirá sus secretos, Beatriz hablará con ella y de este modo sabremos cuanto hay que saber.
Fernando Doménech, 2006
6
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
... Pataco, Patada, Patalear, Pataleta, Patan, Patanería, Pateta, Patihendido, Patin, Patinar, Patitieso, Patituerto, Patizambo, etc., Patojo, Pálon, Patrulla (de Patullar), Patullar, Peaje, Peal, PeaHa, Peciolo, Pedáneo, Pedazo, Pedestal, Pedestre, ...
Pere Felip Monlau, 1856
7
Diccionario étimologico de la lengua Castellana: ensayo
Patojo, Paton, Patrulla (de Patullar), Patullar, Peaje, Peal, Peana, Pecíolo, Pedáneo, Pedazo, Pedestal, Pedestre, Pedicoj, Pedicular, Pedicuro (el que cura los callos y demás incomodidades de los pies), Pediluvio (locion ó baño de ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
PATULLAR, n. Pisar con fuerza y desatentadamente. Patejar. Pedibus lerere, qua tere, g met. Dar muchos pasos 6 hacer muchas diligencias para conseguir alguna cosa. Patullar , mal □ dar. Properare , festinare. PAUL. m. En alaunas partes ...
Pedro Labernia, 1848
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Σετ. Ρπορετατε. PATULLAR, en el lodo , andar en él. Fr. Patroviller. Lat.In αμα coenosa versari, haerere, ambulare. It. Guazzare. ν PAULAR , voz anticuada , pantano, atolladero. PATZLE, especie de heno que nace en la nueva España , y  ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
10
Diccionario etimológico de la lengua castellana: Ensayo: ...
... Pataco, Patada, Patalear, Pataleta, Patan, Patanería, Pateta, Patihendido, Palin, Patinar, Patitieso, Patituerto, Patizambo, etc., Patojo, Paton, Patrulla (de Patullar), Patullar, Peaje, Peal, Peana, Pecíolo, Pedáneo, Pedazo, Pedestal, Pedestre, ...
Pedro F. Monlau, 1856

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «PATULLAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran patullar digunakaké ing babagan warta iki.
1
El “Noa- noa” de la SEMAR
... con Estados Unidos, los marinos abatieron a uno de los líderes históricos del cártel; pero en la actualidad, no se ve a la SEMAR patullar con gran intensidad. «SDPnoticias.com, Agus 16»
2
Patuleas y catervas
La Academia Española sitúa el origen de patulea en el verbo patullar ('pisar con fuerza, haciendo ruido' y 'alborotar'), procedente a su vez del francés patouiller ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
3
El camino sangriento de Estados Unidos hacia el fascismo: Ucrania ...
Por otra parte ya casi a finales de diciembre de 2013 Estados Unidos había decidido que sus aviones, en este caso, cazas F15 Eagle, empezarían a patullar el ... «Tercera Información, Feb 14»
4
Niño empieza a cumplir su sueño de ser policía
El policía Marco Muñóz recibió la orden del pequeño capitán, para salir a patullar la ciudad. La primera parada fue en la conflictiva Plaza Cívica. Con una ... «El Tiempo Ecuador, Des 13»

GAMBAR SAKA PATULLAR

patullar

KAITAN
« EDUCALINGO. Patullar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/patullar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z