Undhuh app
educalingo
petimetre

Tegesé saka "petimetre" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG PETIMETRE

La palabra petimetre procede del francés petit maître, pequeño señor, señorito.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA PETIMETRE ING BASA SPANYOL

pe · ti · me · tre


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA PETIMETRE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ PETIMETRE ING BASA SPANYOL?

Petimetre

A petimetre minangka karakter jinis sing katon saka wektu kanggo wektu ing karya fiksi. Dheweke minangka wong sing kerep banget, kanthi cepet, ngetrapake pinter banget lan menehi awake dhewe, kepingin ndeleng minangka aristokrat. Ing basa Inggris, basa iki disebut fop. Istilah Spanyol "petimetre" rawuh, miturut RAE, saka petit maître Perancis, lan tegese "wong sing prihatin banget karo kaslametané lan melu modhèl." Ing pangertèn sing padha nanging luwih basa, tembung "flamboyan" karo makna 'wong presumptuous lan effeminate sing ora mangerténi pendhudhukan liyane saka preen, wangi lan perantauan kabeh dina looking for gallantry'. Ing setengah kapindho ing abad kaping wolulas ana stereotype sosial ngritik, utamané dening idleness lan nelusuri acrítico fashion Perancis lan umume kabeh Prancis, sik njongko extremes ridiculous. Conto kasebut yaiku para ilmuwan kanggo Violet, Jose de Cadalso lan pirang-pirang episode saka Surat Marruecos, saka penulis sing padha; Utawa puisi satirike kaya dongeng Tomás de Iriarte lan Felix María Samaniego.

Definisi saka petimetre ing bausastra Basa Spanyol

Definisi petimetre ing kamus yaiku wong sing banget prihatin karo kasenengane lan ngupaya fashion.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO PETIMETRE

acetre · arrastre · buetre · caletre · calletre · campestre · cetre · contre · desastre · entre · extraterrestre · ilustre · postre · salitre · sastre · semestre · silvestre · terrestre · trimestre · vientre

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA PETIMETRE

peticanon · petición · peticionar · peticionaria · peticionario · peticote · petifoque · petigrís · petillo · petimetra · petirrojo · petisa · petiseco · petiso · petisú · petit point · petitero · petitoria · petitorio · petiza

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA PETIMETRE

alpestre · bimestre · buitre · burgomaestre · catre · contramaestre · cuadrimestre · cuatrimestre · cutre · ecuestre · lacustre · lastre · litre · lustre · maestre · maître · pedestre · peltre · pupitre · rupestre

Dasanama lan kosok bali saka petimetre ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «PETIMETRE» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «petimetre» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «petimetre» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA PETIMETRE

Weruhi pertalan saka petimetre menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka petimetre saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «petimetre» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

纨裤子弟
1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

petimetre
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

fop
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

बांका
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

الغندور رجل شديد التأنق
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

фат
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

almofadinha
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

খাঁজাখাঁ
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

dandy
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

kuliah
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Geck
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

FOP
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

맵시 꾼
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

fop
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

người vênh vang
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

FOP
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

नखरेबाज मनुष्य
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

züppe
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

vanesio
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

fircyk
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

фат
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

filfizon
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

λιμοκόντορος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

FOP
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

fop
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

FOP
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké petimetre

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «PETIMETRE»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka petimetre
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «petimetre».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganpetimetre

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «PETIMETRE»

Temukaké kagunané saka petimetre ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening petimetre lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
El petimetre
Ramón de la Cruz. Ramón de Ia cruz EI petimetre FUNDACIÓN BIBLIOTECA VIR MIGUEL DE CERVAN \\”'./'.'Áw'\'ÁJ.CeI'VanteSVÍrtllalLíïrm Ramón de la Cruz EI petimetre FUNDACIÓN BIBLIÜTECA VIRTUAL MIGUEE. Front Cover.
Ramón de la Cruz
2
El Petimetre con palabras, y plumas. Comedia famosa del ...
Tirso de Molina. ' a" El Petimetre 'con alaba-a? Ã j 'ph-mii.” - - - 2 a y y otra en que honreis desde 30W De] Medir-ad: la: Ciencias Tira/'0 dc !Malin-U. con propiedad su. el'gavàn buelVe à ponerte, toma , arropate, que sudas; Vi/Iefl. y si amor la ...
Tirso de Molina, 1733
3
Coleccion de sainetes
PETIMETRE 1 ." Está la partida hecha. PETIMETRE 2." Ahora, en cuanto á la eleccion, ustedes serán las dueñas. nOÑA ELENA. Echar reyes, y cada uno juegue con su compañera. PETIMETRE 1." Me conformo. PETIMETRE 2." Yo tambien.
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
4
Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo ...
Petimetre supuesta. Petimetre y el Trapero. Petimetre de oficinas. Petimetre embustero y Petimetre burlada. Petrimelres y Hospiciano. Petimetre y Chusco andaluz. Piedras (Las). Pi los cicateros. Pillos, una dama y trompeteros. Pintor juicioso.
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860
5
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
MAESTRO. ¡Parece que usted se eleva! PETIMETRE. Un instrumento acordado que acompaña la voz tierna de una dama, que á los ojos y el corazon lisonjea, ¡ ay amigo, cuánto escede al completo de una orquesta! MAESTRO. Yo lo creo.
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
6
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
Para traje de petimetre de la zona de Cáceres. Siglo XX. 5780. - Botón. Dispositivo de gemelo. Metal dorado. 2 cm. 0. En el centro áncora labrada y el el borde cordón. Para traje de petimetre de la zona de Cáceres. Siglo XX. 5781. - Botón.
María Ángeles González Mena, 1994
7
Espiritu de los mejores diarios literarios que se publican ...
Ya , amigo , que en tí admiré Por tu proceder travieso Mas bien locura que seso, Petimetre te llame: Dices que ignoras quál fué Nombre tan introducido; 1 Mas yo que soy contenido Te le daré aquí explicado, Juntando á lo descocado, Lo que ...
8
Teatro, ó, Coleccion de los saynetes: y demas obras ...
mas por hoy, rio vuelvo i verla, al oido. seSorita. ;. . .. :,.r\. - - * - *ts> Jío , Maestro mío. PETIMETRE. t»J ,.' Silencio. SEÑORITA., Yo estimaré, que le tengan. vmds." porque me ha dado desdeñosa. de repente la jaqueca.- , . . , L PETIMETRE. , .
Ramón de la Cruz, 1786
9
Epigramas
63 Cotilo, eres un petimetre. Eso dicen, Cótilo, muchos. Lo oigo decir. Pero dime qué es un petimetre. "Un petimetre es una persona que cuida la disposición de sus bucles, que huele siempre a bálsamo, siempre a cinamomo, que tararea las  ...
Martial, Rosario Moreno Soldevila, Juan Fernández Valverde, 2004
10
Bibliografía en resúmenes de la literatura española: ...
Cañas Murillo, Jesús, y Lama, Miguel Angel, "De petimetres y petimetras de la Ilustración: El petimetre por la mañana y El petimetre por la tarde, de Luis Álvarez de Bracamonte", Anuario de Estudios Eilológicos, XVIII (1994), pp. 27-56 .
Emilio Martínez Mata, 1998

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «PETIMETRE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran petimetre digunakaké ing babagan warta iki.
1
Divos, petimetres y delincuentes
su desdén por la lentejuela (él prefiere vestir como petimetre a lo Pee-wee Herman) y, de acuerdo a mis informantes que han tenido el infortunio de conocerlo ... «Vanguardia.com.mx, Sep 16»
2
Merecidas vacaciones
Quizá, entre tanto petimetre aparentemente laborioso (algunos me recuerdan a esos ratones que corren en una rueda para no moverse del mismo sitio), no nos ... «Diario de Sevilla, Agus 16»
3
CNTE: freno a la privatización de educación, salud y pensiones
Menudo revés del jefe del gabinete presidencial al petimetre titular de Educación. Como se dice popularmente, Osorio dejó a Nuño colgado de la brocha. «teleSUR TV, Jun 16»
4
Diego Bonadeo
Ahora resulta que un ignoto petimetre puesto a dirigente, el vicepresidente de Cambaceres, Sebastián Martinetti, que se dice peronista y grondonista ... «Página 12, Apr 16»
5
Francisca "Chica" Marcano: "Quisiera tener la oportunidad de cortar ...
Seguro que cuando Julio Borges y los "petimetre" "maripozones" y "lechuguino", me ayuden con las tareas domesticas, habrán aprendido la lección y serán ... «Aporrea, Mar 16»
6
Oeste caníbal y macabro
Así que, al rescate, el héroe renqueante atraviesa el desierto junto al petimetre de gatillo fácil Matthew Fox (Perdidos), el sheriff Kurt Russell (con un bigotón ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
7
Las 'Manolas' de Semana Santa
Bueno, pues mientras esta figura mascu/femenina se imponía en las altas esferas madrileñas (y era bautizada con el término 'petimetre', derivado del francés ... «La Crónica de Salamanca, Mar 16»
8
Casacas Azules integral 1977-1979: tres historietas clásicas más de ...
Veamos de qué va “El petimetre” ('Le blanc-Bec', 1979): durante un permiso, ... Amelia Appeltowny el petimetre y la pelea de bar, un disparo desafortunado ... «FantasyMundo, Feb 16»
9
Ramos Allup y su discurso poco lechuguino pero muy petimetre
Para nadie es un secreto que horas previas a la alocución de apertura del año, memoria y cuenta, mensaje anual de la nación o cualquier calificativo que se le ... «Aporrea, Jan 16»
10
La 'cortesía' de Sánchez con los nacionalistas catalanes: un nuevo ...
Es la aplicación del infame axioma de Artur Mas: lo que no les han dado las urnas a los separatistas se lo dará el petimetre socialista a través de una ... «Periodista Digital, Jan 16»
KAITAN
« EDUCALINGO. Petimetre [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/petimetre>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV