Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "pontífice" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG PONTÍFICE

La palabra pontífice procede del latín pontĭfex, -ĭcis.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA PONTÍFICE ING BASA SPANYOL

pon ·  · fi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA PONTÍFICE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ PONTÍFICE ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «pontífice» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Kepausan

Pontífice

Paus iku judhul pamimpin agama tartamtu, saiki dipigunakaké utamané kanggo nyebut Paus. Ing Rom kuna, yaiku pejabat sing njaga kreteg ing Tiber. Mengko istilah kasebut njupuk makna liya, para pontif yaiku wong sing dadi anggota dewan agama paling agung ing Roma kuna, diarani College of Pontiffs, ing ngendi Pontifex Maximus nduweni perwakilan agama sing paling dhuwur. Ora ana muspra, kepala sekolah pontifical ana ing jaman kuno minangka raja sing padha, lan kabeh kaisar Romawi njupuk wewenang iki: Konstantinus dhewe, balingan Kristen paling gedhe, kepéngin nutupi. Ing pontifs, ing tangan siji, mimpin nyembah ibadah bangsa-supaya kita ora lali yen agama ana masalah ing negara Roma-lan ing pihak liyane padha nganakake ibadah pribadhi, upacara panganten, kurban marang wong mati, lan liya-liyane. Lan, ing antarane wong-wong mau, raja sing dipratelakake kurban, nganggep fungsi-fungsi suci jaman kuna. Saiki, istilah iki nuduhake Paus, kepala Gréja Katulik Roma sing paling dhuwur. Pontífice es un título de ciertos líderes religiosos, ahora usados para principalmente referirse al Papa. En la antigua Roma, era el funcionario que tenía a su cuidado el puente sobre el río Tíber. Más tarde el término tomó otro significado, los pontífices eran hombres que pertenecían al consejo religioso supremo de la antigua Roma, llamado Colegio de Pontífices, en el que el Pontifex Maximus poseía la máxima representación religiosa. No en vano, el jefe del colegio de los pontífices fue en tiempos antiguos el mismo rey y ciertamente todos los emperadores romanos revistieron esta autoridad: el mismo Constantino, el mayor impulsor del cristianismo, quiso revestirla. Los pontífices por una parte presidían el culto nacional -no olvidemos que en Roma la religión era una cuestión de Estado- y por otra inspeccionaban el culto privado, las bodas, las ofrendas a los difuntos, etc. y, de entre ellos, el llamado rey de los sacrificios, asumía las antiguas funciones sagradas del rey. Actualmente, el término se refiere al Papa, jefe supremo de la Iglesia Católica Apostólica Romana.

Definisi saka pontífice ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pontif pertama ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku uskup utawa uskup saka keuskupan. Pontif liya ing kamus kasebut minangka prelate paling dhuwur saka Gréja Katulik Roma. Sumo, Paus Romawi. Pontiff uga dadi hakim imam sing mimpin ritus lan upacara keagamaan ing Roma kuna. La primera definición de pontífice en el diccionario de la real academia de la lengua española es obispo o arzobispo de una diócesis. Otro significado de pontífice en el diccionario es prelado supremo de la Iglesia católica romana. Sumo, Romano Pontífice. Pontífice es también magistrado sacerdotal que presidía los ritos y ceremonias religiosas en la antigua Roma.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «pontífice» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO PONTÍFICE


apéndice
pén·di·ce
ápice
á·pi·ce
artífice
ar··fi·ce
cálice
·li·ce
carnífice
car··fi·ce
códice
·di·ce
cómplice
cóm·pli·ce
hélice
·li·ce
índice
ín·di·ce
óbice
ó·bi·ce
ónice
ó·ni·ce
orífice
·fi·ce
sílice
·li·ce
sub júdice
sub ·di·ce
subíndice
su·bín·di·ce
superíndice
su·pe·rín·di·ce
tríplice
trí·pli·ce
turbohélice
tur·bo··li·ce
vértice
vér·ti·ce
vórtice
vór·ti·ce

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA PONTÍFICE

pontear
pontederiácea
pontederiáceo
pontevedrés
pontevedresa
pontezuela
pontezuelo
póntica
póntico
pontificado
pontifical
pontificalmente
pontificar
pontificia
pontificio
pontín
ponto
pontocón
pontón
pontonero

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA PONTÍFICE

arúspice
bómbice
dúplice
espádice
felice
fenice
fice
íbice
infelice
lárice
multíplice
múrice
office
pólice
réspice
sardónice
self service
varice
várice
vice

Dasanama lan kosok bali saka pontífice ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «PONTÍFICE» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «pontífice» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka pontífice

Pertalan saka «pontífice» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA PONTÍFICE

Weruhi pertalan saka pontífice menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka pontífice saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «pontífice» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

教皇
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

pontífice
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

pontiff
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

बिशप
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

البابا
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

папа римский
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

pontífice
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

পোপ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

pontife
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

Paus
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Pontifex
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

司教
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

제사장
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

Paus
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

giáo hoàng
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

போப்பரசரை
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

pontiff
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

papa
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

pontefice
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

biskup
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

папа римський
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

pontif
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

πάπας
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

Pous
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

pontiff
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

paven
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké pontífice

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «PONTÍFICE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
90
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «pontífice» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka pontífice
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «pontífice».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «PONTÍFICE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «pontífice» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «pontífice» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganpontífice

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «PONTÍFICE»

Temukaké kagunané saka pontífice ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening pontífice lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
El soberano pontífice: Un cuerpo y dos almas: la monarquía ...
Este estudio, publicado originalmente en 1982, se ha convertido en un texto fundamental sobre la forma del Estado del papado y el papel que desempeñó en el desarrollo del Estado moderno, especialmente en lo que respecta a la ...
Paolo Prodi, 2011
2
Disertación a favor de la suprema autoridad del romano ...
... de que es necesario, que se agregue el consentimiento de la Iglesia* paraique ^seaj irreformable el juicio del Sumo Pontífice en. las cuestiones de la fé , segun se establece en el IV. Articulo de la famosa Declara' cion del Clero Galicano ?
Miguel de Elizalde y Urdiroz, 1815
3
Respuesta al autor de una supuesta carta de Talleyrand al ...
Jr que fue refutado victoriosamente por sus mismos médicos, no es sino arrojar el veneno que rebosa en vuestro pecho contra la Religion verdadera , sobre el respetable sepulcro de aquel Pontífice insigne para ensuciarlo y ennegrecerlo.
‎1822
4
Del Concilio y de la infalibilidad del Pontífice Romano
Repetimos, si el catolicismo no es el cristianismo, ¿cual es la institucion que lo encarna, donde está? Es que todos esos mal hallados con la iglesia católica, no pudiéndose tampoco conformar con la enseñanza de las otras sectas, tratan de ...
‎1872
5
De la Iglesia galicana en sus relaciones con Sumo Pontífice ...
Joseph Marie comte de Maistre. CAPÍTOLO II. CUESTION DEL PATRONATO REAL. HISTORIA EXPLICACION DE ESTE DERECHO. Nunca se mostró de un modo mas memorable la inflexible altivez de un principe, que no podia sufrir ...
Joseph Marie comte de Maistre, 1842
6
Parocho practico theorico
Muchos DD. dizen , que folo el Pontífice puede dilpenfar en las inhabilidades , que ; >contraxo el Párroco fimoniaco ,. num. Algunos fiemen , que el Pontífice no puede ; difpenfar con el illiterado abfoluto para el vfo de los Ordenes, num. 594.
Francisco de Hospina Maldonado y Acuña, 1715
7
Tercera parte de la Historia general del mundo ... del ...
Pontífice quiere confederar al Emperador^ al Trafiluano,6y6. Pontífice incorpora el eftado de Ferrará con la yglefia,72j. Pontífice cmbia contra foragidos,58i. Pontífice trata liga entre Alemanes y Po lacos,67p. Pontífice manda que bueluà ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1612
8
Epistolario español: Coleccion de cartas de españoles ...
El sumo Pontífice determina una cosa, vuestra paternidad reverenda diametralmente la contraria; 4 á quién habemos de estar, á vuestra paternidad reverenda ó al Pontífice sumo? El vicario de Cristo dice que no pudieron nombrarse ...
Eugenio de Ochoa, 1870
9
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Pues bien; una vez que el Romano Pontífice viviera en una nacion donde no contase con los derechos de soberanía, sucedería esto mismo. El Romano Pontífice además, en Roma, en Italia, tendría siempre que vivir como en el seno de una ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1872
10
El Nuevo Testamento
diste, á ninguno de ellos perdí. 10 Mas SimonPedro, que tenía una espada , la sacó , é hirió á un siervo del Pontífice, y le cortó la oreja derecha. Y el siervo se llamaba Malchó. 1 1 Jesus entónces dixo á Pedro : Mete tu espada en la vayna.
‎1822

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «PONTÍFICE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran pontífice digunakaké ing babagan warta iki.
1
​Papa Francisco: Sumo Pontífice confirma visita a Colombia en 2017
El Sumo Pontífice ya había prometido que viajaría a Colombia si se firmaba el acuerdo de paz entre el gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas ... «Diario Correo, Jul 16»
2
Mauricio Macri saludó al papa Francisco por el Día del Pontífice
"Le hago llegar, en mi nombre y de todo el pueblo argentino, un afectuoso saludo con motivo del Día del Pontífice junto con nuestro reconocimiento y ... «LA NACION, Jun 16»
3
El Sumo Pontífice rezó en Echmiadzín
Una multitud de residentes locales saludó con banderas del Vaticano y armenias, el paso del vehículo que trasladaba al Sumo Pontífice poniendo de ... «Diario Armenia, Jun 16»
4
Miles cruzan la frontera para ver al Pontífice en Juárez
La familia Cárdenas decidió hacer un viaje especial desde Houston para ver al Pontífice en Ciudad Juárez. "Es una sola vez en la vida y es un sacrificio que ... «Informador.com.mx, Feb 16»
5
Papa Francisco: ¿Qué dijo el Vaticano sobre la reacción del ...
El pontífice se vio muy molesto por el jaloneo ocurrido cuando se acercó a saludar a fieles después de un multitudinario encuentro con jóvenes en Morelia. «Diario Correo, Feb 16»
6
Los enfermos necesitan 'cariñoterapia': Pontífice
“Por favor, no se olviden de rezar por mí”, pidió el papa Francisco a los niños enfermos durante su visita al Hospital Infantil de México Federico Gómez. «El Universal, Feb 16»
7
Papa Francisco: ​¿Cuál será el menú del Sumo Pontífice en México ...
Si bien el Papa Francisco nació en Argentina, uno de los países que más consumen de carne en el mundo, el Sumo Pontífice se alimentará en México de aves ... «Diario Correo, Feb 16»
8
El Pontífice llega a un México con violencia
En su editorial Desde la fe, la Arquidiócesis señaló que el Pontífice llegará a un país en donde la “defensa y respeto de los derechos humanos es pura buena ... «El Diario de Yucatán, Jan 16»
9
Papa Francisco: Así fue el encuentro del Pontífice con el actor ...
El sumo Pontífice recibió en audiencia privada al nominado al Oscar por su compromiso en la defensa del medioambiente. Papa Francisco: Así fue el encuentro ... «Diario Correo, Jan 16»
10
Papa Francisco: ¿Cómo celebra la Navidad el Sumo Pontífice?
Terminada la Navidad, el 26 de diciembre, el Sumo Pontífice presidirá el rezo del Ángelus con los fieles reunidos en la Plaza de San Pedro. «Perú.com, Des 15»

GAMBAR SAKA PONTÍFICE

pontífice

KAITAN
« EDUCALINGO. Pontífice [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/pontifice>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z