Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "queche" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG QUECHE

La palabra queche procede del francés caiche, la cual a su vez procede del inglés ketch.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA QUECHE ING BASA SPANYOL

que · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA QUECHE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ QUECHE ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «queche» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
queche

Nuwun

Queche

A layangan punika perahu layar kanthi kalih pilar, satunggal utami lan ingkang langkung alit utawi mesana, ingkang wonten ing sanginggiling pucuk utami nanging wonten ing ngisep kemudi. Rig disusun paralel karo keel tinimbang jejeg kasebut, diapit karo layar segitiga. Tali utama bisa nduweni jambatan siji-kanggo-telu sing digunakake kanggo numpak angin. Ing sawetara queches gedhe lan lawas, ing pilar utama bisa nggawa lilin tambahan tambahan. Lilin bagian paling ngisor saka pilar kasebut disebut mainsail, lan lilin ing masthead diarani lilin mizzen. Rigging antarmuka saka macem-macem jinis bisa ana ing sembarang kombinasi. Ketch populer ing antarane kapal pesiar jarak adoh nggunakake pelayaran tambahan kanggo keseimbangan sing luwih apik, lan luwih gampang dikelola luwih gampang saka permukaan sing padha. Iki ngidini gerakan sing luwih apik ing mesjid mesjid, ngijini maneuverability sing luwih gedhe tanpa nggunakake rudder intensif. Un queche es un velero con dos mástiles, uno principal y uno menor o de mesana, ubicado detrás del principal pero delante del timón. El aparejo está dispuesto paralelo a la quilla en lugar de perpendicular a ella, arbolado con velas triangulares. El mástil principal puede tener adosados de uno a tres foques que se utilizan para navegar contra el viento. En algunos queches grandes y antiguos, el mástil principal puede llevar velas cuadradas adicionales. La vela más baja del palo mayor se denomina vela mayor, y la que va en el palo de mesana se llama vela de mesana. Pueden existir aparejos paralelos de diferente tipo, en cualquier combinación. El queche es popular entre los cruceros de larga distancia usando una vela adicional para lograr un mejor equilibrio, y una vela mayor pequeña más fácilmente manejable de la misma superficie. Esto permite un mejor movimiento del foque de mesana, permitiendo mayor maniobrabilidad sin el uso intensivo del timón.

Definisi saka queche ing bausastra Basa Spanyol

Definisi queche ing kamus iku perahu sing digunakake ing segara Eropah sisih lor, kanthi setunggal tongkat lan padha karo buritan lan panah. Ukurane beda-beda gumantung saka 100 nganti 300 En el diccionario castellano queche significa embarcación usada en los mares del norte de Europa, de un solo palo y de igual forma por la popa que por la proa. Su porte varía de 100 a 300
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «queche» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO QUECHE


aceche
ce·che
aleche
le·che
cagaleche
ca·ga·le·che
campeche
cam·pe·che
cheche
che·che
cuajaleche
cua·ja·le·che
escabeche
es·ca·be·che
haleche
ha·le·che
lebeche
le·be·che
leche
le·che
malaleche
ma·la·le·che
peche
pe·che
secaleche
se·ca·le·che
tiraleche
ti·ra·le·che

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA QUECHE

quebrantahuesos
quebrantamiento
quebrantaolas
quebrantapiedras
quebrantar
quebranto
quebrar
quebraza
quebrazar
quebrazón
quechemarín
quechol
quechua
quechuismo
queco
queda
quedada
quedadizo
quedado
quedamente

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA QUECHE

afiche
anoche
apache
boliche
broche
cambalache
che
coche
derroche
elche
enganche
ensanche
estuche
medianoche
noche
parche
peluche
pinche
porche
roche

Dasanama lan kosok bali saka queche ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «queche» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA QUECHE

Weruhi pertalan saka queche menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka queche saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «queche» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

双桅船
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

queche
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

ketch
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

जहाज
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

الكتش نوع من السفن الشراعية
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

кеч
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

brigue
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

Ketch
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

ketch
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

keci
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Ketsch
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

ケッチ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

케치
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

Ketch
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

thuyền nhỏ có hai buồm
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

சிறிய மரக் கலம்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

एक लहान
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

keç, iki direkli yelkenli gemi
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

ketch
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

kecz
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

КЕЧ
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

ketch
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

δικάταρτο πλοίο
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

ketch
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

ketch
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

ketch
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké queche

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «QUECHE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
59
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «queche» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka queche
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «queche».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «QUECHE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «queche» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «queche» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganqueche

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «QUECHE»

Temukaké kagunané saka queche ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening queche lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Teatro indígena prehispánico: (Rabinal Achí)
EL JE1 E CINCO-LLUVIA Valiente, varón, hombre de los Cavek Queche: gracias al cielo, gracias a la tierra, has llegado a los vastos muros, a la vasta fortaleza donde extiendo mis manos, extiendo mi sombra, yo el abuelo, el jefe Cinco- Lluvia ...
‎1955
2
El queche Hiena
En este volumen decimosexto, el capitán de fragata Adalberto Pignatti, cuñado de Santiago Leñanza, es el encargado de narrarnos sus venturas y desventuras como comandante del queche Hiena en el Río de la Plata.
Luis M. Delgado Bañón, 2009
3
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(Grúa). kerb. s. Brazola pequeña. (Ducha). kerfs. s. Anchura del corte. (Oxicorte, sierra, etc.). Surco hecho por una sierra. kerosene. s. Petróleo. (Queroseno). ketch. s. Queche. (Embarcación de dos palos y velas de cuchillo). Bermudian ketch.
Luis Delgado Lamelland, 2010
4
La utopía de América
Al final, Queche Achí es sacrificado. El ambiente moral de la obra nada tiene de cristiano; las imágenes y las expresiones, poco de común con las europeas. Brasseur de Bourbourg conoció otra obra quiche de Guatemala, de asunto mítico , ...
Pedro Henríquez Ureña, Angel Rama, Rafael Gutiérrez Girardot, 1989
5
Mercurio de España
yporiTico. JütIO J7S7. 32 f por el examen que he de^er,ruaado hacet de ellas. . v > ovii,p . -, ., "i Entretanto quiero que cpnr arreglo aj Decreto de este dia ,.en queche erigid? formalmente la Suprema Junta de Estado , que ya se celebraba. por.
6
Gaceta de Madrid
En los últimos 15 dias del mes pasado entraron en este puerto las embarcaciones siguientes: un queche holandés con quesos, una coleta de Jersey con bacalao, una balandra de Ambéres con lencería, un lugre español de BrisrcA con ...
7
Viejos tiempos en el Misisipí
Cuando las medidas indican que el queche se aproxima a la parte de menor calado del escollo, se da la orden «¡parad todo!» Entonces los hombres dejan de remar y el queche se deja arrastrar por la corriente. La orden que sigue es ...
Literaria, Mark Twain, 1989
8
Mercurio histórico y político
Por cartas de Calais sabemos haber entrado en aquel Puerto el f del corriente un Queche Inglés de 14 cañones de á 8, que traía á su bordo fo hombres , inclusos 16 Irlandeses , que servían en él como forzados , habiendo sido tomados en ...
9
Literatura Mexicana E Iberoamericana
Pero mi corazón desfalleció. mi corazón decayó. y he recorrido los costados de las montañas. los costados de los valles. hasta que llegué a las montañas Queche. a los valles Queche; hasta que logré alcanzar a mi Gobernador. mi ...
Arturo Orozco Torre, 2003
10
La vida del siglo
Los idiomas que habla el pueblo, son, según la misma fuente: Castellano (1940) 2.443.390 Queche 1.625.156 Castellano y queche (bilingües) 816.967 Castellano y aimara 47.022 Aimara 184.743 Dialectos 19.344 Castellano y dialectos ...
Luis Alberto Sánchez, Hugo García Salvattecci, 1988

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «QUECHE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran queche digunakaké ing babagan warta iki.
1
Por los mares del sur con Jack London
La travesía del Snark, un queche de 44 pies de eslora construido por Jack London y al que bautizó con el nombre de un animal imaginario en homenaje al ... «Culturamas, Apr 16»
2
Así se mima un gigante del mar
El Hetairos es un majestuoso queche de 66,7 metros de eslora. Sus dos mástiles y el llamativo botalón le aportan un aspecto clásico que se combina ... «Expansión.com, Mar 16»
3
Resumen Actividades Semanales – 18/08/2015
Esta semana toca de nuevo abordar el queche de Taniks, en la Luna, el asalto que mas veces aparece desde que se lanzó la segunda expansión. Con los ... «Universo Destiny, Agus 15»
4
Chile: Homes swept away by flood water following torrential rain
Several other homes in the city of just over 8,000 inhabitants were also damaged by the storm and the overflowing Queche River. The rural El Varal school ... «International Business Times UK, Mei 15»
5
Sistema frontal deja evacuados y damnificados en las regiones del sur
Se contabilizan a la hora de este informe, 16 damnificadas, cuatro viviendas con daño mayor en la región de Los Lagos por el desborde del río Queche en la ... «La Nación, Mei 15»
6
Destiny Expansión II: La Casa de los Lobos, más detalles (vídeo)
Se ha divisado un enorme queche de los caídos en la Luna, y un grupo de sanguinarios caídos, liderado por el despiadado mercenario Taniks el Marcado, ... «AS, Mei 15»
7
Los veleros tomarán el puerto de Badalona
El Far Barcelona, el Sant Ramon y, por supuesto, el velero de la ciudad: el queche Ciudad de Badalona no faltarán a la primera 'Trobada de Velers ... «El Periódico, Sep 14»
8
Así se resucita un barco histórico
Y es que desde que los dueños originales se vieron obligados a vender el queche bermudiano al marchar a la II Guerra Mundial, éste pasó de mano en mano ... «Expansión.com, Agus 14»
9
La Festa del Mar abre la temporada de playa en Badalona
Además se llevan a cabo actividades como bautismos de remo o vela, visitas al queche Ciutat Badalona o, para los más pequeños, cuenta cuentos y talleres de ... «La Vanguardia, Jun 14»
10
Día de la Armada: A 200 años del orgullo, Rossi muestra lo que ...
El queche “Hiena”, como insignia, navegó al mando del capitán de navío Miguel de la Sierra, seguido por las fragatas “Mercedes” y “Neptuno”, las corbetas ... «Urgente 24, Mei 14»

GAMBAR SAKA QUECHE

queche

KAITAN
« EDUCALINGO. Queche [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/queche>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z