Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "regodearse" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG REGODEARSE

La palabra regodearse procede de re- y el latín gaudĕre, alegrarse, estar contento.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA REGODEARSE ING BASA SPANYOL

re · go · de · ar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA REGODEARSE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ REGODEARSE ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «regodearse» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka regodearse ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan ngenalaken ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku kanggo seneng-seneng utawa nyenengi apa sing disenengi utawa seneng, mungkasi. Makna liya saka gloating ing kamus yaiku kanggo ngobrol utawa dadi chacota. Kanggo seneng-seneng uga nyenengi awake dhewe kanthi mishap, kesusu, lan liya-liyane, sing kedadeyan karo wong liya. La primera definición de regodearse en el diccionario de la real academia de la lengua española es deleitarse o complacerse en lo que gusta o se goza, deteniéndose en ello. Otro significado de regodearse en el diccionario es hablar o estar de chacota. Regodearse es también complacerse maliciosamente con un percance, apuro, etc., que le ocurre a otra persona.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «regodearse» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL REGODEARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me regodeo
te regodeas / te regodeás
él se regodea
nos. nos regodeamos
vos. os regodeáis / se regodean
ellos se regodean
Pretérito imperfecto
yo me regodeaba
te regodeabas
él se regodeaba
nos. nos regodeábamos
vos. os regodeabais / se regodeaban
ellos se regodeaban
Pret. perfecto simple
yo me regodeé
te regodeaste
él se regodeó
nos. nos regodeamos
vos. os regodeasteis / se regodearon
ellos se regodearon
Futuro simple
yo me regodearé
te regodearás
él se regodeará
nos. nos regodearemos
vos. os regodearéis / se regodearán
ellos se regodearán
Condicional simple
yo me regodearía
te regodearías
él se regodearía
nos. nos regodearíamos
vos. os regodearíais / se regodearían
ellos se regodearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he regodeado
te has regodeado
él se ha regodeado
nos. nos hemos regodeado
vos. os habéis regodeado
ellos se han regodeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había regodeado
te habías regodeado
él se había regodeado
nos. nos habíamos regodeado
vos. os habíais regodeado
ellos se habían regodeado
Pretérito Anterior
yo me hube regodeado
te hubiste regodeado
él se hubo regodeado
nos. nos hubimos regodeado
vos. os hubisteis regodeado
ellos se hubieron regodeado
Futuro perfecto
yo me habré regodeado
te habrás regodeado
él se habrá regodeado
nos. nos habremos regodeado
vos. os habréis regodeado
ellos se habrán regodeado
Condicional Perfecto
yo me habría regodeado
te habrías regodeado
él se habría regodeado
nos. nos habríamos regodeado
vos. os habríais regodeado
ellos se habrían regodeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me regodee
te regodees
él se regodee
nos. nos regodeemos
vos. os regodeéis / se regodeen
ellos se regodeen
Pretérito imperfecto
yo me regodeara o me regodease
te regodearas o te regodeases
él se regodeara o se regodease
nos. nos regodeáramos o nos regodeásemos
vos. os regodearais u os regodeaseis / se regodearan o se regodeasen
ellos se regodearan o se regodeasen
Futuro simple
yo me regodeare
te regodeares
él se regodeare
nos. nos regodeáremos
vos. os regodeareis / se regodearen
ellos se regodearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube regodeado
te hubiste regodeado
él se hubo regodeado
nos. nos hubimos regodeado
vos. os hubisteis regodeado
ellos se hubieron regodeado
Futuro Perfecto
yo me habré regodeado
te habrás regodeado
él se habrá regodeado
nos. nos habremos regodeado
vos. os habréis regodeado
ellos se habrán regodeado
Condicional perfecto
yo me habría regodeado
te habrías regodeado
él se habría regodeado
nos. nos habríamos regodeado
vos. os habríais regodeado
ellos se habrían regodeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
regodéate (tú) / regodeate (vos)
regodeaos (vosotros) / regodéense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
regodearse
Participio
regodeado
Gerundio
regodeándome, regodeándote, etc.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO REGODEARSE


alandrearse
a·lan·dre·ar·se
alfonsearse
al·fon·se·ar·se
almadearse
al·ma·de·ar·se
azarearse
a·za·re·ar·se
barrearse
ba·rre·ar·se
brocearse
bro·ce·ar·se
contonearse
con·to·ne·ar·se
despearse
des·pe·ar·se
escabrosearse
es·ca·bro·se·ar·se
escamonearse
es·ca·mo·ne·ar·se
escarearse
es·ca·re·ar·se
espontanearse
es·pon·ta·ne·ar·se
guasearse
gua·se·ar·se
madrearse
ma·dre·ar·se
pitorrearse
pi·to·rre·ar·se
pomponearse
pom·po·ne·ar·se
primearse
pri·me·ar·se
remosquearse
re·mos·que·ar·se
salearse
sa·le·ar·se
sotaventearse
so·ta·ven·te·ar·se

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA REGODEARSE

regocijada
regocijadamente
regocijado
regocijador
regocijadora
regocijar
regocijo
regodear
regodeo
regodeón
regojo
regolaje
regoldana
regoldano
regoldar
regoldo
regolfar
regolfo
regomello
regomeyo

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA REGODEARSE

acurrucarse
adentrarse
adueñarse
amercearse
amercendearse
apersonarse
aspearse
berrendearse
cantonearse
cerchearse
chonguearse
compenetrarse
despreocuparse
endeudarse
escomearse
grietearse
lagarearse
personarse
querellarse
suicidarse

Dasanama lan kosok bali saka regodearse ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «REGODEARSE» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «regodearse» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka regodearse

Pertalan saka «regodearse» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA REGODEARSE

Weruhi pertalan saka regodearse menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka regodearse saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «regodearse» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

情趣
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

regodearse
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

To gloat
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

आनंद
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

بهجة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

наслаждение
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

delícia
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

আমোদ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

délice
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

kegembiraan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Freude
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

喜び
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

기쁨
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

bungahaken
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

niềm vui sướng
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

மகிழ்ச்சி
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

आनंद
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

zevk
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

delizia
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

rozkosz
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

насолоду
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

încântare
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

απόλαυση
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

vreugde
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

glädje
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

glede
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké regodearse

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «REGODEARSE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
60
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «regodearse» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka regodearse
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «regodearse».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «REGODEARSE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «regodearse» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «regodearse» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganregodearse

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «REGODEARSE»

Temukaké kagunané saka regodearse ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening regodearse lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Regodearse, regocijarse , dilatar alguna cosa esperando á que se ruegue mucho , y mostrando desafecto á ella. Lat. Recusare , renuere quae quis appetit. Base. Eragodatu. REGODEO , el ado de regodearse , pasatiempo, diversión.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Diccionario valenciano-castellano
Regodearse. Regodearse , en dos acepciones, ti. también como verbo activo. Regodeát , dea, da. Regodeado, da. Regodéig. V. Regodèu. Regodejarse. V. Regodearse , y derivados. Regodèu Regodeo , en algunas acepciones. Rególf.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
REGODEARSE, v. r. Delectarse 6 complacerse en lo que gusta ó goza. To be merry , to exult and rejoice at ivh.it one it plea/ed taith. regodearse. Diferir 6 dilatar alguna resolución que se desea. To defer with a feeming repugnance fuhat one ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
REGODEARSE. v. r. Deleitarse ò complacer- se en lo que se gusta ò goza , deteniendose en ello.Covarr.dice que es voz formada de la particula Re , y el nombre Latino Gaudium, que fignificaGozo. Lat. DeUÛari. Obie&arù Regodearse .
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
REGODEARSE, v. r. Deleytarse ó complacerse en lo que gusta 6 goza. To be merry , to exult and rejoice at what one it pleajed with. regodearse. Diferir 6 dilatar alguna resolución que se desea. To defer viitk a Jeeming repugnante tvnat one ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
REGODEARSE. v. r. Deleitarse ò complaccr- se en lo que se gusta ò goza , dereniendose en elio.Covarr.dice que es voz rbrmada de la purticula Re , y el nombre Latino Gaudium, que iìgnitìcaGozo. Lat. Deleíiari. Ob.'eóìari. Regodearse .
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
REGODEARSE. v. r. Deleitarse ò complaeer- se en lo que se gusta ò goza , deteniendose en ello.Covarr.dice que es voz formada de la particula Re , y el nombre Laûno Gaudium, que íìgnificaGozo» Lat. Deieèlari. Obleòîari* Regodearse.
Real Academia Española, 1737
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lúdus. REGODEARSE, v.r. Deleitarle ó complacer- fe en loque fe gufta ó goza , deteniéndole en ello.Covarr.dice que es voz formada dé la partícula Re , y el nombre Latino Gaudium^ que íignifica Gozo* Lat. Deleólari. Qfceííárh Regodearse.
9
Diccionario valenciano-castellano
Regodearse. Regodearse, en dos acepciones. Ú. también como verbo activo. Regodeát , dea , da. Regodeado, da. Regodéig. V. Regodéu. Regodejarse. V. Regodearse , y derivados. Regodéu Regodeo, en algunas acepciones. Rególf.
José Escrig, 1851
10
Diccionario de la lengua castellana
REGODEARSE v. r. fam. Deleitarse ó complacerse en lo que gusta ó se goza , deteniéndose en ello. Delectan, oblectari, recusare, renuere. regodearse. Hablar ó estar de chacota. Jocari. REGODEO, s. ra. Deleclacíon en lo que se gusta ó ...

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «REGODEARSE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran regodearse digunakaké ing babagan warta iki.
1
Prohibido pensar
¿Quién excepto un loco puede regodearse en la falacia de la superioridad y/o inferioridad cultural de un colectivo... Suscríbete para leer la noticia completa:. «La Razón, Sep 16»
2
Hacia rutas salvajes
... arropan en el mundo occidental, para alcanzar un estatus que les permita regodearse en la riqueza con ansias tan desbordadas que llegan a frisar la locura. «Granma Internacional, Sep 16»
3
España rebasa por primera vez en su historia los 42 millones de ...
No hay que regodearse. Es una situación coyuntural que desaparecerá" Por ejemplo, el gasto en compras del turista chino en España se redujo un 6,5 % en la ... «20minutos.es, Agus 16»
4
El 'no' por conocer
Hay algo que nadie puede negarle a Sánchez, y es su capacidad para decir no y de regodearse en él: su carrera política se basa en los noes. Lo aclararon los ... «Diario Atlántico, Agus 16»
5
El arco de México tiene para regodearse
Juan Carlos Osorio divide a los jugadores de campo en tres grupos. En otro, aparte, trabajan los tres arqueros de la selección mexicana: Guillermo Ochoa, José ... «LaTercera, Jun 16»
6
Actividades náuticas para regodearse en Totoralillo
Entusiasmo, júbilo y muchas ganas de aprender mostraron los participantes de una nueva jornada turística-deportiva en Coquimbo, la que se desarrolló con ... «El Día, Jun 16»
7
Mucho peso sobre la Filey
Mi preocupación es que se aleje al gran público de la muestra en aras de regodearse los 'intelectuales' en razonamientos que a nada conducen. Lunes, 16 ... «Sipse.com, Mei 16»
8
La identidad – y la autoestima – que somos
Dicho de un modo sencillo : regodearse en la identidad como herida deviene necesariamente en pasivo y contemplativo narcisismo, con múltiples chivos ... «Rebelión, Mei 16»
9
La lectura de libros en catalán sigue creciendo
Una frase a desterrar, a menos que se prefiera regodearse en el tópico nostálgico en lugar de atenerse a los hechos comprobables: 'los jóvenes no leen'. «El Periódico, Apr 16»
10
Las tetas de Lena Dunham mandan
Lena no tiene que reafirmar sus dotes intelectuales porque sabe que se sale de la tabla, así que elige regodearse en su cuerpo desnudo como un símbolo ... «El Español, Mar 16»

GAMBAR SAKA REGODEARSE

regodearse

KAITAN
« EDUCALINGO. Regodearse [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/regodearse>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z