Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "secularizar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA SECULARIZAR ING BASA SPANYOL

se · cu · la · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SECULARIZAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SECULARIZAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «secularizar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka secularizar ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pertama sekularisasi ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku kanggo ngeculisasi apa gerejawi. Makna sekular liyane ing kamus iki yaiku ngurmati agama supaya dheweke bisa manggon ing njaba penutupan. Sekularisasi uga kanggo ngurangi imam Katolik ing negara layang kanthi dispensasi saka panuntuné kanthi wewenang sing kuwasa. La primera definición de secularizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer secular lo que era eclesiástico. Otro significado de secularizar en el diccionario es autorizar a un religioso para que pueda vivir fuera de clausura. Secularizar es también reducir a un sacerdote católico al estado laical con dispensa de sus votos por la autoridad competente.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «secularizar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL SECULARIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo secularizo
secularizas / secularizás
él seculariza
nos. secularizamos
vos. secularizáis / secularizan
ellos secularizan
Pretérito imperfecto
yo secularizaba
secularizabas
él secularizaba
nos. secularizábamos
vos. secularizabais / secularizaban
ellos secularizaban
Pret. perfecto simple
yo secularicé
secularizaste
él secularizó
nos. secularizamos
vos. secularizasteis / secularizaron
ellos secularizaron
Futuro simple
yo secularizaré
secularizarás
él secularizará
nos. secularizaremos
vos. secularizaréis / secularizarán
ellos secularizarán
Condicional simple
yo secularizaría
secularizarías
él secularizaría
nos. secularizaríamos
vos. secularizaríais / secularizarían
ellos secularizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he secularizado
has secularizado
él ha secularizado
nos. hemos secularizado
vos. habéis secularizado
ellos han secularizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había secularizado
habías secularizado
él había secularizado
nos. habíamos secularizado
vos. habíais secularizado
ellos habían secularizado
Pretérito Anterior
yo hube secularizado
hubiste secularizado
él hubo secularizado
nos. hubimos secularizado
vos. hubisteis secularizado
ellos hubieron secularizado
Futuro perfecto
yo habré secularizado
habrás secularizado
él habrá secularizado
nos. habremos secularizado
vos. habréis secularizado
ellos habrán secularizado
Condicional Perfecto
yo habría secularizado
habrías secularizado
él habría secularizado
nos. habríamos secularizado
vos. habríais secularizado
ellos habrían secularizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo secularice
secularices
él secularice
nos. secularicemos
vos. secularicéis / secularicen
ellos secularicen
Pretérito imperfecto
yo secularizara o secularizase
secularizaras o secularizases
él secularizara o secularizase
nos. secularizáramos o secularizásemos
vos. secularizarais o secularizaseis / secularizaran o secularizasen
ellos secularizaran o secularizasen
Futuro simple
yo secularizare
secularizares
él secularizare
nos. secularizáremos
vos. secularizareis / secularizaren
ellos secularizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube secularizado
hubiste secularizado
él hubo secularizado
nos. hubimos secularizado
vos. hubisteis secularizado
ellos hubieron secularizado
Futuro Perfecto
yo habré secularizado
habrás secularizado
él habrá secularizado
nos. habremos secularizado
vos. habréis secularizado
ellos habrán secularizado
Condicional perfecto
yo habría secularizado
habrías secularizado
él habría secularizado
nos. habríamos secularizado
vos. habríais secularizado
ellos habrían secularizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
seculariza (tú) / secularizá (vos)
secularizad (vosotros) / secularicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
secularizar
Participio
secularizado
Gerundio
secularizando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO SECULARIZAR


atemorizar
a·te·mo·ri·zar
aterrizar
a·te·rri·zar
aterrorizar
a·te·rro·ri·zar
autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
categorizar
ca·te·go·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
estandarizar
es·tan·da·ri·zar
exteriorizar
ex·te·rio·ri·zar
familiarizar
fa·mi·lia·ri·zar
interiorizar
in·te·rio·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
prio·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA SECULARIZAR

secuestradora
secuestrar
secuestraria
secuestrario
secuestro
sécula
secular
secularidad
secularización
secularizado
secularmente
secundar
secundaria
secundariamente
secundario
secundinas
secundípara
secuoia
secuoya
secura

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA SECULARIZAR

computadorizar
desautorizar
desencolerizar
despopularizar
desvalorizar
erizar
escolarizar
insonorizar
liderizar
literaturizar
masterizar
militarizar
motorizar
pasteurizar
polarizar
solidarizar
teorizar
texturizar
vaporizar
vigorizar

Dasanama lan kosok bali saka secularizar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «SECULARIZAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «secularizar» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka secularizar

Pertalan saka «secularizar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SECULARIZAR

Weruhi pertalan saka secularizar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka secularizar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «secularizar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

还俗
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

secularizar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

secularize
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

लौकिक-कार्य में लगाना
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

علمن
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

секуляризовать
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

secularizar
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

ধর্মনিরপেক্ষ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

séculariser
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

kpd urusan kegiatan keduniawian
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

verweltlichen
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

secularize
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

속화하다
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

secularize
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

hoàn tục
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

சமயச் சார்பின்மை
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

धर्मातीत
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

laikleştirmek
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

secolarizzare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

zlaicyzować
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

секуляризувати
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

seculariza
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

εκκοσμικεύω
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

verwêreldsing
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

sekularisera
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

sekularisere
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké secularizar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SECULARIZAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
41
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «secularizar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka secularizar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «secularizar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SECULARIZAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «secularizar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «secularizar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagansecularizar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «SECULARIZAR»

Temukaké kagunané saka secularizar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening secularizar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
La Iglesia y el Estado
Y al expresarse así, querían decir de toda religion, sea la que quieral Y en verdad que para dar cima y remate á la obra sin par de la secularizacion, solo faltaba secularizar la cuna, secularizar el hogar, secularizar la tumba, secularizar el ...
Félix, 1873
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
El sacerdote que vive en el siglo , a distinción del religioso que vive en clausura. Saecularis. SECULARIDAD. s. f. La forma ó calidad que constituye secular. Saecularitas. SECULARIZACION, s f. El acto 6 efecto de secularizar o secularizarse.
Real academia española, 1817
3
Vicarios en entredicho: crisis y desestructuración de la ...
El primero de febrero de 1753 Fernando VI firmaba en su palacio de Buen Retiro la cédula que autorizaba a los obispos de las diócesis de Indias a secularizar las doctrinas administradas por los regulares. El texto de la cédula comenzaba ...
José Refugio de la Torre Curiel, 2001
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SECULARIDAD, s. f. La forma ó calidad que constituye secular. SECULARIZACIÓN, s. f. El acto ó efecto de secularizar ó secularizarse. SECULARIZADO, p. p. de secularizar. SECULARIZAR, v. a. Hacer secular lo que era eclesiástico. || Sacar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Mella, guión de España: pensamientos escogidos en sus Obras ...
pensamientos escogidos en sus Obras completas Juan Vázquez de Mella y Fanjul María Zamanillo. ras de los poderes oficiales, y que se repite en todas partes como una enseña de combate contra la Iglesia: “Hay que secularizar la ...
Juan Vázquez de Mella y Fanjul, María Zamanillo, 1939
6
Visión Cristiana de la historia: ensayo de escatología
En otras palabras, las utopías son la secularización de la escatología cristiana, pero el hecho es que el ideal de la modernidad de apropiarse y secularizar el esjaton cristiano y otras realidades suyas como la fraternidad, la justicia y la ...
Adolfo Galeano Athehortúa, 2010
7
La Esperanza es un Camino
En los años 70 existía el riesgo de secularizar la identidad cristiana y la vida sacerdotal o consagrada a través un proceso de ideologización que reducía la esperanza evangélica a una utopía política cuyo horizonte era el bienestar de la  ...
Jose Ma Recondo, José María Recondo Salaverri, 2010
8
Diccionario de la Lengua castellana
SECULARIDAD, s. f La calidad de lo secular. SECULARIZACION, s.f El acto ó efecto de secularizar ó de secularizarse. SECULARIZAR , v. a. Hacer secular lo eclesiástico. — Sacar ó sacarse del estado regular. SECUNDARIO , RIA , adj.
‎1826
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Secular, lo que se hace de siglo en siglo. Sccularisation , subst. fem. El acto de secularizar , el transito di cosa regular J secularidad. Séculaiiser , verb. a. Secularizar, hacer secular alguna cosa que era eclesiástica, ó regular. Sécula rilé , ».
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
10
Profetas
en el valor expresivo y representativo, pues parte del supuesto que representan ! o falso y expresan lo vacío. Por otra parte, para el pueblo a quien se dirige la carta habría sido imposible o muy peligroso secularizar los ídolos, reduciéndolos a ...
Luis Alonso Schökel, José Luis Sicre Díaz, 1987

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SECULARIZAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran secularizar digunakaké ing babagan warta iki.
1
Un club satánico para después del colegio
Se trata más bien de una disputa legal que apunta a la separación entre el Estado y la Iglesia. Busca secularizar los colegios públicos del país. Papa Francisco. «Sputnik Mundo, Agus 16»
2
5 DE JUNIO Y LA REVOLUCIÓN LIBERAL
... registro civil), secularizar la sociedad, introducir la educación laica, modernizar las comunicaciones incluyendo la construcción del ferrocarril entre Guayaquil ... «Ecuador Inmediato, Jun 16»
3
El 70% de los conversos al Islam en Cataluña tienen vinculación ...
El nacionalismo abonó el terreno al islam, primero contribuyó a secularizar Cataluña y una vez descristianizada está siendo caldo de cultivo para el islamismo ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Jun 16»
4
La religión en las aulas
... el anticlericalismo y la antirreligiosidad que, por ejemplo, caracterizaba la Constitución de la Segunda República que pretendía secularizar no sólo el Estado, ... «Vozpopuli, Mei 16»
5
Cuando en Chamartín se abolió el Antiguo Régimen
... de los conventos a una tercera parte de los existentes, además de prohibir la admisión de novicios y dio libertad a los religiosos que se quisieran secularizar. «nuevatribuna.es, Mei 16»
6
Detalle del afiche de la película canadiense *Jesús de Montreal*.
... sobre todo en la provincia de Quebec, que desde los años sesenta había iniciado un período llamado la Revolución Tranquila, que consistía en secularizar la ... «Radio Canadá Internacional, Apr 16»
7
Francisco de Muro responde a Sergio Pascual por secularizar ...
Francisco de Muro responde a Sergio Pascual por secularizar Semana Santa. La Semana Santa es de los cristianos y está abierta a todos sin exclusiones, pero ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Mar 16»
8
¿Se acaba el Planeta o el Capitalismo?
... económicas e ideológica de los grupos que hoy en día quieren secularizar el actual sistema de dominio, idea que nace a partir de 1980, durante el gobierno ... «Aporrea, Jan 16»
9
Las cabalgatas y otros ritos institucionalizados
Con la Ilustración y, sobre todo, a partir de la Revolución Francesa la fiesta tendió a secularizar su significado. Las formas siguieron siendo muchas veces las ... «El Español, Jan 16»
10
¿El próximo obispo auxiliar de Madrid?
... aunque ya han entendido que esas formas despóticas no venían de él, porque alguien que en su anterior destino episcopal fue incapaz de secularizar a un ... «Infovaticana, Nov 15»

GAMBAR SAKA SECULARIZAR

secularizar

KAITAN
« EDUCALINGO. Secularizar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/secularizar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z