Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "serenero" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG SERENERO

La palabra serenero procede de sereno.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA SERENERO ING BASA SPANYOL

se · re · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SERENERO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SERENERO ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «serenero» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka serenero ing bausastra Basa Spanyol

Definisi serenero ing kamus Spanyol yaiku wanita nggunakake ing sawetara wilayah minangka pertahanan tumrap asor ing wayah wengi. Liyane pangertèn saka serenero ing kamus uga panyalonan, biasane diikat ing janggut, digunakake gaucho ing sangisoring tutup kanggo nutupi gulu lan bagian pasuryan. La definición de serenero en el diccionario castellano es toca que usan las mujeres en algunas regiones como defensa contra la humedad de la noche. Otro significado de serenero en el diccionario es también pañuelo que, atado generalmente debajo de la barba, usaba el gaucho bajo el sombrero para cubrirse la nuca y parte de la cara.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «serenero» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO SERENERO


almacenero
al·ma·ce·ne·ro
arenero
a·re·ne·ro
baenero
ba·e·ne·ro
ballenero
ba·lle·ne·ro
barrenero
ba·rre·ne·ro
cadenero
ca·de·ne·ro
carenero
ca·re·ne·ro
cartagenero
car·ta·ge·ne·ro
cenero
ce·ne·ro
centenero
cen·te·ne·ro
colmenero
col·me·ne·ro
enero
ne·ro
faenero
fa·e·ne·ro
frenero
fre·ne·ro
jaenero
ja·e·ne·ro
llenero
lle·ne·ro
morenero
mo·re·ne·ro
palafrenero
pa·la·fre·ne·ro
venero
ve·ne·ro
verbenero
ver·be·ne·ro

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA SERENERO

serbio
serbo
serbocroata
sereguete
serena
serenar
serenata
serenatear
serenazgo
serenense
serení
serenidad
serenísima
serenísimo
sereno
sereña
seresere
serete
sergenta
seria

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA SERENERO

aduanero
camionero
carbonero
chapinero
cocinero
dinero
esquinero
fontanero
género
granero
henequenero
jardinero
marinero
minero
misionero
pionero
prisionero
sartenero
veintenero
vintenero

Dasanama lan kosok bali saka serenero ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «serenero» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SERENERO

Weruhi pertalan saka serenero menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka serenero saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «serenero» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

serenero
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

serenero
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Serenero
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

serenero
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

serenero
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

serenero
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

serenero
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

serenero
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

serenero
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

serenero
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

serenero
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

serenero
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

serenero
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

serenero
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

serenero
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

serenero
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

serenero
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

serenero
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

serenero
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

serenero
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

serenero
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

serenero
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

serenero
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

serenero
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

serenero
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

serenero
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké serenero

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SERENERO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
34
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «serenero» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka serenero
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «serenero».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SERENERO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «serenero» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «serenero» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganserenero

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «SERENERO»

Temukaké kagunané saka serenero ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening serenero lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
con serenero de su propia lana, hasta que Bafalta le trujo un rocadero , que por mas gravedad , y fantasia sirvió de capirote y serenero; y en medio de lo grave del romance suave , les dijo con despejo , > > pareciendole versos í lo viejo, que  ...
Juan J. López de Sedano, 1770
2
La fiesta del Corpus Christi
Se cubren el rostro con caretas de nariz chata y dos cuernos adornados con cintas multicolores, a las que se une el "serenero", que, atado en la cintura, es una pieza de seda bordada o pintada con algún motivo alegórico a la eucaristía.
‎2002
3
Poesías selectas castellanas: (1830. 571 p.)
De Zapaquilda bella, Cantaron un romance que por ella Compuso Mizifuf , poeta al uso, Que él tampoco entendió lo que compuso Mas puesta á la ventana Con serenero de su propia lana, Hasta que Bufalía Le trajo un rocadero Que por mas  ...
Manuel José Quintana, 1830
4
Tesoro del Parnaso español, poesias selectas castellanas, ...
Mas puesta á la ventana Con serenero de su propia lana , Hasta que Bufalía Le trazo un rocadero Que por mas gravedad y fantasía Sirvió de capirote y serenero , Y en medio de lo grave Del romance suave Les dixo con despejo ...
Manuel José Quintana, 1817
5
La gatomaquia
Mas, puesta a la ventana con serenero de su propia lana, hasta que Bufalía le trujo un rocadero que por más gravedad y fantasía sirvió de capirote y serenero, y en medio delo grave del romance suave les dijo con despejo, pareciéndole ...
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
6
Poesías escogidas del Doctor ...: con un discurso sobre la ...
con serenero de su propia lana, hasta que Bufalia le traxo un rocadero que por mas gravedad y fantasía sirvió de capirote y serenero, y en rftedio de lo grave del romance suave les dixo con despejo, pareciéndolc versos á lo viejo, que xácara  ...
Lope de Vega, 1796
7
Poesías escogidas
con serenero de su propia lana, hasta que Bufalía le traxo un rocadero que por mas gravedad y fantasia sirvió de capirote y serenero, y en medio de lo grave .;. del romance suave ' . les dixo con despejo, parecicndole versos á lo viejo, que ...
Lope de Vega, Jean François Marmontel, Manuel del Cerro ((Madrid)), 1796
8
Tesoro del Parnaso español: poesías selectas castellanas ...
Mas puesta á la ventana Con serenero de su propia lana , Hasta que Bufalía Le trajo un rocadero Que por mas gravedad y fantasía Sirvió de capirote y serenero , Y en medio de lo grave Del romance suave Les dijo con despejo, ...
Librería Europea de Baudry, 1838
9
Poesías selectas castellanas: desde el tiempo de Juan de ...
De Zapaquilda bella, Cantaron un romance que por ella Compuso Mizifuf , pceta al uso, Que él tampoco entendió lo que compuso. Mas puesta á la ventana Con serenero de su propia lana, Hasta que Bufalía Le traxo un rocadero Que por ...
‎1807
10
La Gatomaquia: Poema épico burlesco
Mas puesta á la ventana con serenero de su propia lana, hasta, que Bufaba le trajo un rocadero que por mas gravedad y fantasía sirvió de capirote y serenero, y en medio de lo grave del romance suave les dijo con despejo, pareciéndole ...
Lope de Vega, 1826

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SERENERO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran serenero digunakaké ing babagan warta iki.
1
Las mujeres de Candelario se divierten en un taller sobre el mantón ...
Por regla general, el mantón de invierno, que puede ser de lana u otros tejidos, no se coloca si se lleva serenero, que es otra pequeña pieza que se colocan las ... «Gaceta de Salamanca, Jan 16»
2
Traje popular de Candelario
Al salir a la calle la charra de Candelario se protege con el serenero que consiste en un pañete verde o amarillo, bordado de cintas y sujeto por delante por sus ... «SALAMANCArtv AL DIA, Jun 15»
3
La tenue du gaucho
... sous le chapeau, à la corsaire (a la marinera), ou noué sous le menton, comme un fichu (al serenero), pour protéger la nuque et le cou des rayons du soleil. «LaPresse.ca, Jan 15»
4
Día del gaucho
Protegía su nuca con el pañuelo serenero que coronaba con un sombrero de copa alta. Esta es la figura que todos recordamos a través de dibujos y otras ... «AIM Digital, Des 13»
5
Asesinan a tres en Jalisco; uno de ellos era funcionario de Sedesol
El director de seguridad pública municipal, Jesús Hernán Guizar, informó que la agresión ocurrió en el cruce de las calles Paseo del Serenero y 5 de mayo, ... «Diario Digital Juárez, Jul 13»
6
RINCON TRADICIONALISTA: Un vicio antiguo
... bajo el pañuelo “serenero”, donde se conservaban secos y sin riesgos, lo que le permitía a nuestro gaucho, acudir a ese momento de placer, al hacer un alto ... «La Voz de Tandil, Jan 12»
7
Por: David Izazaga
Parece que los Tastoanes mayores y el Serenero (en San Juan de Ocotán le dicen Cirinero) se encuentran acordando las acciones a seguir. Entro y el que al ... «Informador.com.mx, Sep 11»
8
Candelario celebra el domingo la XXII Boda Típica, Fiesta ...
También en este momento las mozas se cambian la matilla de ir a misa por el serenero, una prenda más de calle a la vez que festiva. A continuación, en la ... «i-bejar, Agus 11»
9
Reencarnaron los fantasmas de la época colonial en Lomas
Los hombres usaban calzoncillo cribado, faja, chiripa, el pañuelo, que se llama serenero, y en época de frío, el poncho. Se usaba el sombrero de panza de ... «InfoRegión, Sep 07»

GAMBAR SAKA SERENERO

serenero

KAITAN
« EDUCALINGO. Serenero [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/serenero>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z