Tegesé saka "sirvienta" ing bausastra Basa Spanyol

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG SIRVIENTA

La palabra sirvienta procede de sirviente.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA SIRVIENTA ING BASA SPANYOL

sir · vien · ta

APA TEGESÉ SIRVIENTA ING BASA SPANYOL?

Maid

A prawan, bocah wadon, pembantu, pembantu, pembantu, perawat, pembantu, utawa pembantu iku wanita sing dipunginaake kanggo pekerjaan domestik. Sing sadurungé minangka bagéyan saka struktur hirarkis ing panggonan, nanging saiki iku mung buruh domestik kanggo kulawargané ndhuwur-kelas malah kelas tengah. Wadon nindakake chores domestik kayata masak, ironing lan umbah-umbah, reresik omah, Shopping pangan, lumampah asu, porsi meja, ketemu errands, ngresiki windows, ngresiki jedhing, njawab telpon, ngurutake sandhangan , Atur omah lan goleki bocah-bocah. Ing sawetara kasus, abdi-abdi nganggep perawat minangka perawat kanggo wong tuwa utawa cacat fisik. Akeh pembantu kudu nyandhang seragam, miturut karebe sokongan, sawetara urip ing ngarep juragan lan kudu nyandhang seragam kabeh dina lan wengi, nganti padha pindhah turu, sing disebut internal utawa tanduran; Lan saben dinane padha ngawula, kajaba sing bebas, malah rada entek, wengi.

Definisi saka sirvienta ing bausastra Basa Spanyol

Pembantu kamus Spanyol tegese wanita sing dikhususake kanggo layanan domestik.

DASANAMA SAKA «SIRVIENTA» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «sirvienta» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

camarera · chacha · chica · criada · doméstica · doncella · fámula · maritornes · mucama · muchacha · servidora

PERTALAN SAKA SIRVIENTA

Weruhi pertalan saka sirvienta menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka sirvienta saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «sirvienta» ing Basa Spanyol.

• Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina: 女佣
• Basa Spanyol: sirvienta
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris: maid
• Pamertal Basa Spanyol - Basa India: नौकरानी
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab: خادمة
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia: горничная
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis: empregada
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali: দাসী
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis: femme de chambre
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia: pembantu rumah
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman: Mädchen
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang: メイド
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea: 하녀
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa: prawan
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam: thiếu nữ
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil: பணிப்பெண்
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi: दासी
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki: hizmetçi
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia: cameriera
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia: pokojówka
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania: покоївка
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi: servitoare
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani: υπηρέτρια
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans: diensmeisie
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia: städning
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia: stuepike

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «SIRVIENTA»

Temukaké kagunané saka sirvienta ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening sirvienta lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.

El caso de la sirvienta desaparecida

Tarquin Hall ofrece humor e ingenio en una novela que cuenta con unos originales personajes que transitan por una India contemporánea llena de contrastes.Tarquin Hall ofrece humor e ingenio en una novela que cuenta con unos originales ...

Tarquin Hall, 2012

La sirvienta y el luchador

El Vikingo, un viejo ex luchador profesional que quiere demostrar a sus superiores en la policía que sigue siendo un tipo duro capaz de cumplir todos los encargos, sale con otros compañeros con la misión de llevar a los calabozos del ...

Horacio Castellanos Moya, 2013

Emilio

Jean-Jacques Rousseau. La sirvienta. — ¿Por qué no, vos que tenéis tan buena memoria? La pequeña. — Porque yo no estaba en el mundo. La sirvienta. ... joven o vieja? La pequeña. — Soy joven. La sirvienta. — Y vuestra abuela ...

Jean-Jacques Rousseau, 1982

El alma colectiva del Bunraku

Sirvienta i: Ya terminé el arreglo. Sirvienta ii: ¡Qué bien sabes hacerlo! Esa rama quedó hermosa. Sirvienta ni: Es el resultado de la práctica diaria. El ama quiere que todas las cosas sean hechas con buen gusto. Sirvienta i: Dejen de estar ...

Oscar Cossío, Universidad Nacional Autónoma de México. Dirección de Teatro y Danza, 1991

Los predestinados, tr. por C. Deffis

La sirvienta, sin desconfianza, hizo su mercado, y fué directamente a casa del Sr. Ducange para entregarle el ramillete; pero, al llegar, viendo la tienda cerrada aun, fué á «-asa de su patron para dejar su canasta y volver en seguida, cuando  ...

Ambroise E. Vaucher, 1863

La Pasion de Jesus: drama sacro en siete cuadros

drama sacro en siete cuadros Buenaventura Rabassa. ESCENA II. Dicho y UNÍ SIRVIENTA. sirvienta. Paréceme conocer á aquel hombre que está allí, en el huerto yo le vi, á Malcus acometer. ¡Que audacial Voy á saber que objeto le trae  ...

Buenaventura Rabassa, 1855

El amo del destino

Gonzalo Munévar. "Lo soy. Ella no es mi hermana; es la hija de la sirvienta". ... la ventana, la suya tenía las habitaciones del servicio, separadas del resto de la casa. Alberto tenía una espléndida vista de la ventana del baño de la sirvienta.

Gonzalo Munévar, 2006

CUENTOS DE AMOR, LOCURA Y MUERTE 2a.ed. (bond)

La sirvienta, cuando entró después a deshacer la cama, sola ya, miró un rato extrañada el almohadón. — ¡Señor! -llamó a Jordán en voz baja-. En el almohadón hay manchas que parecen de sangre. Jordán se acercó rápidamente y se dobló ...

Los curdas:

Los. curdas: 3. Escena. II. Dichos y SIRVIENTA. Sirvienta. -(Entrando.) Señora, un mensajero ha traído esta carta para el señor don Carlos. Luisa. -¡Ah! está muy bien. (Aparte.) Pronto saldré de dudas. Sirvienta.

Sanchez, Florencio

Deslinde: revista de la Facultad de Filosofía y Letras de la ...

Después de haber llamado, sale una sirvienta.) SIRVIENTA: (Casi con alegría.) ¡ Buenos días... caballero! (Este se sorprende y suena un bote fino. Pausa. ) MALHECHO: Buenos días. Como usted verá, soy un mendigo... y... SIRVIENTA: Hr ...

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SIRVIENTA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran sirvienta digunakaké ing babagan warta iki.

“Voy a crear una sirvienta para el quehacer”, padres e hijos ...

“Voy a crear una sirvienta para el quehacer”, padres e hijos encuentran en la robótica un puente de comunicación. En la robótica encontraron un puente de ... «Hoy Los Angeles, Sep 16»

Sirvienta 'hot' realiza quehacer en topless

Sin lugar a dudas, la labor del personal de limpieza es un trabajo que no tiene mucha remuneración, es por ello que la californiana Jessica Hughes decidió ... «El Grafico, Sep 16»

Detenida una sirvienta por robar 6.000 euros en joyas

Esta actitud de la sirvienta le pareció extraña y cuando los investigadores acudieron al domicilio se lo hizo notar porque consideraba que el dato podría ayudar ... «El Periódico de Aragón, Agus 16»

'Las Campos': cuando la sirvienta le roba el protagonismo a las "divas"

Las pocas interacciones que se producen entre la presentadora de ¡Qué tiempo tan feliz! y la sirvienta son pequeñas bocanadas de aire de lo más placenteras. «Cadena SER, Agus 16»

Iratxe y Jesús Reyes: Una divina 'ricachona' con sirvienta incluida

Irache ha sacado toda su imaginación y ha venido con un vestido despampanante y acompañada de su sirvienta, Jesus Reyes. Con una música de lo más ... «TeleCinco.es, Agus 16»

'Quiero provocar': ex sirvienta brasileña desata ola de relatos sobre ...

Algo más de 6 millones de brasileños trabajan en el servicio doméstico en Brasil, en su gran mayoría mujeres (5,9 millones) que son sirvientas o niñeras. «El Nuevo Herald, Agus 16»

Al Fondo Hay Sitio: Francesca se hizo pasar por la sirvienta de ...

Sin embargo, la popular “Monsefuana” pudo convencer a Francesa y ella terminó por acceder ser la sirvienta por un día. Así es, Monserrat fingió ser una mujer ... «Perú.com, Jul 16»

Sugey Ábrego demandará a su sirvienta

Sugey Ábrego está que le 'hierve' la sandre, ya que su empleada doméstica presuntamente le robó un anillo de 40 mil pesos. “Mi empleada me lloró, sólo ... «El Cinco, Jul 16»

El científico y la sirvienta

“Si la movilización que está preparando la Marea Roja de la Ciencia ha de servir para algo, que nos sirva también para organizarnos y eliminar esta asimetría ... «La Marea, Jul 16»

A Salma Hayek la consideraban para sirvienta ¡o prostituta!

A Salma le dijeron que las mexicanas eran buenas para interpretar a sirvientas o mujeres que llamaban a la tentación, incluso un ejecutivo le comentó —en ... «Periódico AM, Jun 16»