BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «SOBREJUEZ»
Temukaké kagunané saka
sobrejuez ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
sobrejuez lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
E tal Oficial como este, llar maule Sobrejuez, porque el ha de emendar los
juyzios de los otros Judgadores; e aun le llaman Adelantado de la Corte, porque
el Rey lo adelanta , poniendolo el Rey en su lugar, fiara oyr las aleadas: e
porende ...
2
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Otrosi él ha de prender aquellos que fueren de recabdar , et meter i tormento á
los que fecieren por que; mas esto non debe facer sin mandado del rey ó de sus
alcalles, ó del sobrejuez de la corte : et quando hobiere de tormentar á alguno, ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
3
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Otrosi él ha de prender aquellos que fueren de recabdar , et meter í tormento á
los que fecieren por que; mas esto non debe facer sin mandado del rey ó de sus
alcalles, d del sobrejuez de la corte : et quando hobiere de tormentar á alguno, ...
4
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Otrosi él ha de prender aquellos que fueren de recabdar, et meter á tormento á
los que fecieren por que ; mas esto non debe facer sin mandado del rey ó de sus
alcalles, ó del sobrejuez de la corte: et quando hobiere de tormentar á alguno, ...
5
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
E quaudo tal fuere, deuelo el Rey Sobrejuez de la Corte. E quaudo ouiere de
amar, e fazerle bien, e merced. E quando atormentar a alguno, deue ser ante
uno de errasse en alguna cosa, de las que es tenu- los Juezes, que oya lo que
dize el ...
6
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Otrosi él ha de prender aquellos que fueren de recabdar , et meter á tormento á
los que fecieren por que; mas esto non debe facer sin mandado del rey ó de sus
alcalles, ó del sobrejuez de la corte: et quando hobiere de tormentar á alguno, ...
7
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Otrosi él ha de prender aquellos que fueren de recabdar , et meter á tormento á
los que fecieren por que; mas esto non debe facer sin mandado del rey ó de sus
alcalles, ó del sobrejuez de la corte: et quando hobiere de tormentar á alguno, ...
8
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
Otrosi él ha de prender aquellos que fueren de recabdar, et meter i tormento á
los que fecieren por que ; mas esto non debe facer sin mandado del rey ó de sus
alcalles, ó del sobrejuez de la corte: et quando hobiere de tormentar á alguno, ...
9
Las siete partidas del Sabio Rey D. Alfonso el Nono, 2: ...
Otrofi el ha de prender aquellos, que fueren de recabdar. E meter a tormentos a
los que fizieren por que > pero efto non deue fazer fin mandado del Rey, o de fus
Alcaldes , o del Sobrejuez de la Corte. E quando ouiere de atormentar a alguno
...
10
Las Siete Partidas del rey D. Alfonso el sabio glossadas por ...
E como quier que diximos de fufo , que el non prenda a eme ninguno , fi non por
mandado del Rey , o de fus Alcaldes , o del Sobrejuez i con todo eífo bien lo
podría fazer, (6) fi acaefciefie , que fallafle a algunos peleando, que ouieflen orne
...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
