Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "sobreveste" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG SOBREVESTE

La palabra sobreveste procede de sobrevestir.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA SOBREVESTE ING BASA SPANYOL

so · bre · ves · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SOBREVESTE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SOBREVESTE ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «sobreveste» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
sobreveste

Sampeyan nyerah

Sobreveste

Iki diarani jas utawa kanthong tanpa lengan sing ditutup ing ngarep ing sisih ngisor lan dilapisi nganggo kabeh tutup utawa kain werna-werna. Overlay diselehake ing chainmail sing ngliputi ksatria abad pertengahan lan asring digunakake ing abad kaping 11, kaping 12 lan kaping telulas, lan pungkasane dadi ora disenengi watara abad kelima belas. Kanthi mantel iki diikat menyang pinggul karo tali utawa tali sing dilebokake ing lanyard utawa pedhang kanggo pedhang. Iku minangka busana khusus saka wong lanang lan biasane dihiasi nganggo jaket. Uga dipigunakaké jinis tumpukan liyane sing digunakake dening wanita abad pertengahan. Se denomina sobreveste o sobrevesta a una túnica sin mangas cubierta por delante en su mitad inferior y forrada toda de armiños o de una tela de color vistoso. La sobreveste era colocada sobre la cota de malla que cubría al caballero medieval y fue utilizada frecuentemente en los siglos XI, XII, XIII y finalmente cayó en desuso cerca del siglo XV. La sobreveste se sujetaba a la cintura con un cordón o correa poniéndose encima el talabarte o tahalí para la espada. Era un traje especial de caballero y por lo general, estaba adornada de sus blasones. También se utilizaba otro tipo de sobreveste, utilizada por damas medievales.

Definisi saka sobreveste ing bausastra Basa Spanyol

Dhéfinisi sobreveste ing kamus yaiku sawijining sandhangan saka sandhangan, jinis tunic sing dilindhungi liwat waja utawa setelan. En el diccionario castellano sobreveste significa prenda de vestir, especie de túnica, que se usaba sobre la armadura o el traje.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «sobreveste» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO SOBREVESTE


agreste
gres·te
albiceleste
al·bi·ce·les·te
aqueste
ques·te
celeste
ce·les·te
conteste
con·tes·te
deste
des·te
este
es·te
leste
les·te
nordeste
nor·des·te
noreste
no·res·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
es·te
peste
pes·te
preste
pres·te
sudeste
su·des·te
sudoeste
su·do·es·te
sureste
su·res·te
suroeste
su·ro·es·te
teste
tes·te
veste
ves·te

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA SOBREVESTE

sobretodo
sobrevaloración
sobrevalorar
sobreveedor
sobrevenida
sobrevenir
sobreventa
sobreverter
sobreverterse
sobrevesta
sobrevestir
sobrevidriera
sobrevienta
sobreviento
sobrevista
sobreviviente
sobrevivir
sobrevolar
sobrexceder
sobrexcitación

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA SOBREVESTE

arcipreste
enceste
estenordeste
estenoreste
estesudeste
estesureste
hueste
nornordeste
nornoreste
nornoroeste
norueste
oesnoroeste
oesudueste
sudsudeste
sudsudoeste
sudueste
sueste
sursureste
sursuroeste
tueste

Dasanama lan kosok bali saka sobreveste ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «SOBREVESTE» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «sobreveste» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka sobreveste

Pertalan saka «sobreveste» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SOBREVESTE

Weruhi pertalan saka sobreveste menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka sobreveste saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «sobreveste» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

surcoat
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

sobreveste
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

You surrender
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

surcoat
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

المعطف
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

Сюрко
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

surcoat
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

মধ্যযুগীয় আঙরাখাবিশেষ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

surcoat
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

surcoat
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

surcoat
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

シュールコー
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

surcoat
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

engagement
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

surcoat
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

மேலங்கியை
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

surcoat
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

cüppe
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

sopravveste
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

opończę
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

сюрко
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

surcoat
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

μανδύας ιππότου
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

oorkleed
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

surcoat
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

surcoat
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké sobreveste

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SOBREVESTE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
19
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «sobreveste» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka sobreveste
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «sobreveste».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SOBREVESTE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «sobreveste» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «sobreveste» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagansobreveste

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «SOBREVESTE»

Temukaké kagunané saka sobreveste ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening sobreveste lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
El hombre del rey. Robin Hood III
Pero aunque su rostro me resultaba maravillosamente familiar, una cosa de sir Nicholas era diferente: su sobreveste. Cuando lo conocí en Ultramar, sir Nicholas era un hospitalario, un miembro de la orden religiosa y caballeresca similar a la ...
Angus Donald, 2013
2
La Torre gótica, ó, El Espectro de Limberg, 1: novela ...
tas de la sobreveste de tisú de plata, y de aquel centro partian asimismo dos rapacejos verdes que ja sueltos, ya confundidos don los pliegues de la flotante sobreveste, jugaban con el viento. Su escudo consistia en una rodela con cercos de ...
P. J. P, 1831
3
Antología de poemas caballerescos castellanos
Baxa y en el palenque se ha metido sobre un bridón, de pecho y frente armado, leonada sobreveste y el escudo negro, y la entena con el filo agudo. Entró por la otra parte otro guerrero de agradable donaire y buena traga; no lleva letra ...
‎2004
4
Los Caballeros del Cielo
Joan de Arnau tenía un brazo colgando inerte, manchado de sangre, tanto propia como ajena, y Roberto de Milans cojeaba ostensiblemente, mientras procuraba limpiarse con la sobreveste un corte en la cabeza que amenazaba con cegarle ...
Ignacio Soriano Gutiérrez, Soriano Gutiérrez, Ignacio, 2007
5
El Talismán, ó, El Rey Ricardo en Palestina: cuento del ...
Añádase á este atavío la sobreveste de paño bordado, que aunque sobradamente traída, preservaba á la armadura de la accion del sol, que sin esta precaucion hubiera sido intolerable. Veíase en la sobreveste el escudo de armas del ...
Walter Scott, 1837
6
Romancero castellano: ó colección de antiguos romances ...
Refiérese de Claricia, muger de Reinaldos de Montalvan, como estaba trabajando una sobreveste para su marido, cuando echó menos á su hijo, y que al buscarle le halló en la muralla y al frente de él á Galalon armado, con el cual motivo ...
Georges-Bernard Depping, 1844
7
El cruzado
Ninguno de ellos se atrevía a entrar y uno, al acercarme, me agarró por la sobreveste. —¡El Santo Sepulcro! —me dijo en un respetuoso susurro. Me detuve para poder examinarlo. No tenia puerta, tan sólo una estrecha hendidura en la roca ...
Stephen J. Rivelle, 2013
8
La crítica de arte en México en el siglo XIX
Y tal favor los embarga, que los obliga a salir violentamente; y el que lleva la cabeza envuelta en un paño amarillo oscuro, y el cuerpo en ancha y verde sobreveste mientras lleva naturalmente al pecho el brazo derecho, señala con el  ...
Ida Rodríguez Prampolini, 1997
9
Homenaje al profesor Trigueros Cano
... escarlate novele A vestu, forrée d'ermine. (T. OI, pág. 36, vv. 29-31) Cuando aquél escuchó la noticia, ha vestido ropa de escarlata nueva, forrada de armiño. Esta «ropa» debe tratarse de una pieza de encima, sobreveste seguramente, por  ...
Pedro Luis Ladrón de Guevara, Antonio Pablo Zamora, Giuseppina Mascali, 1999
10
Romancero castellano, o colleccion de antiguos: romances ...
Refiérese de Claricia, muger de Reinaldos de Montalvan, como estaba trabajando una sobreveste \,ara su marido, cuando echó menos á su hijo, y que al buscarle le halló en la muralla y al frente de él d Galalon armado, con el cual motivo ...
Depping, 1844

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SOBREVESTE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran sobreveste digunakaké ing babagan warta iki.
1
El Entrego de fiesta es de otro siglo
Un año más, con un pie en el Medievo y otro en nuestra era, en el parque de La Laguna se confunden sobrevestes y jubones con las prendas de moda. «La Nueva España, Jul 15»
2
Ya puedes leer en español el primer capítulo de Vientos de invierno
El caballero calvo llevaba un sobreveste azul oscuro con el blasón de un par de labios rosas. El pecoso pelirrojo contaba con nueve gaviotas blancas en un ... «Todo eReaders, Apr 15»
3
Historia y películas “de Navidad”. O, ¿por qué he visto tantas veces ...
... una nueva gesta por caballeros de ese ciclo artúrico que, sin complejos, exhibían en capas y sobrevestes todo un catálogo heráldico de lo más anacrónico. «Diario Vasco, Des 14»

GAMBAR SAKA SOBREVESTE

sobreveste

KAITAN
« EDUCALINGO. Sobreveste [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/sobreveste>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z