KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL SOCARRAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo socarro
tú socarras / socarrás
él socarra
nos. socarramos
vos. socarráis / socarran
ellos socarran
Pretérito imperfecto
yo socarraba
tú socarrabas
él socarraba
nos. socarrábamos
vos. socarrabais / socarraban
ellos socarraban
Pret. perfecto simple
yo socarré
tú socarraste
él socarró
nos. socarramos
vos. socarrasteis / socarraron
ellos socarraron
Futuro simple
yo socarraré
tú socarrarás
él socarrará
nos. socarraremos
vos. socarraréis / socarrarán
ellos socarrarán
Condicional simple
yo socarraría
tú socarrarías
él socarraría
nos. socarraríamos
vos. socarraríais / socarrarían
ellos socarrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he socarrado
tú has socarrado
él ha socarrado
nos. hemos socarrado
vos. habéis socarrado
ellos han socarrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había socarrado
tú habías socarrado
él había socarrado
nos. habíamos socarrado
vos. habíais socarrado
ellos habían socarrado
Pretérito Anterior
yo hube socarrado
tú hubiste socarrado
él hubo socarrado
nos. hubimos socarrado
vos. hubisteis socarrado
ellos hubieron socarrado
Futuro perfecto
yo habré socarrado
tú habrás socarrado
él habrá socarrado
nos. habremos socarrado
vos. habréis socarrado
ellos habrán socarrado
Condicional Perfecto
yo habría socarrado
tú habrías socarrado
él habría socarrado
nos. habríamos socarrado
vos. habríais socarrado
ellos habrían socarrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo socarre
tú socarres
él socarre
nos. socarremos
vos. socarréis / socarren
ellos socarren
Pretérito imperfecto
yo socarrara o socarrase
tú socarraras o socarrases
él socarrara o socarrase
nos. socarráramos o socarrásemos
vos. socarrarais o socarraseis / socarraran o socarrasen
ellos socarraran o socarrasen
Futuro simple
yo socarrare
tú socarrares
él socarrare
nos. socarráremos
vos. socarrareis / socarraren
ellos socarraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube socarrado
tú hubiste socarrado
él hubo socarrado
nos. hubimos socarrado
vos. hubisteis socarrado
ellos hubieron socarrado
Futuro Perfecto
yo habré socarrado
tú habrás socarrado
él habrá socarrado
nos. habremos socarrado
vos. habréis socarrado
ellos habrán socarrado
Condicional perfecto
yo habría socarrado
tú habrías socarrado
él habría socarrado
nos. habríamos socarrado
vos. habríais socarrado
ellos habrían socarrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
socarra (tú) / socarrá (vos)
socarrad (vosotros) / socarren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «SOCARRAR»
Temukaké kagunané saka
socarrar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
socarrar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
s. m. La acció de socarrar. Socarra. Ambustio. L'action de /lamber. Lo
abbruciaccliiare, l'abbro- stire. SOCARRAR, v. a. Passar alguna cosa per lo fog
que ni quède bèn cuita ni bèn crua. Socarrar, sollamar. Ainburere, semiustulare.
Flamber ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Socarra, f. Socarronería. || Acción de socarrar. Socarradle, adj. Que se puede
socarrar. Socarrar, a. Asar ligeramente. Socarren, m. Ala del tejado. Socarrena, f.
Hueco, intervalo. Socarrina, f. fam. Chamusquina. Socarrón, na, adj. Bellaco.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
... las brancas lins al sim de la soca — desmochar, afraila»: Socarramént, m. ac. y
ef. de socarrar— socarra. Socarrar, a. cremar Ueugera- mént la superficie de una
cosa — socarrar soasar. |j r. comensarseá cremar una cosa —churruscarse.
4
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ΑΒΙΚΑ , Ιε accion de socarrar. Fr. 'R0tz'ssuQ. εεε. 1.ετ.ηΑπωωτε.Λι. ..νεοττατατα.
Βεεο. ε... επτα. 8οοωικΑ , εοοετωτιετίε. ν.: _ 'SOCARRAR .. pasar alguna cosa por
el fuego,sin -εεεΙσε:1ε δε asar. 'Fr. Roussir , εεττ.» ε άεππ. Σ βετ..άσπ&οτετε ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
5
Diccionario de la lengua castellana
SOCARRA , s. f. La acción de socarrar. || socarronkría. SOCARRADO , p. p. de
socarrar. SOCARRAR, v. a. Pasar alguna cosa por el luego , que ni bien quede
asada ni bien cruda. SOCARREN , s. m. El ala del tejado que sobresale á la
pared ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Se l-ruhr. Tostarse , quemarse ; agostarse los campos , requemarse , asolanarse,
hablando de los frutos de la tierra. Se bruler par la nielle. Anieblarse* Bruler à
demi. Socarrar. Bruler à 1л flame. Sollamarse. Bruler légèrement. Chamuscar.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
Chafista, v. boche. Chomba, v. jubón. Chompa, v. jubón. Chompipa, v. barriga.
Chonco, v. junco. Chope y chopo adj., v. zopo. Chorra, chorrar, chorrear etc., v.
jorro. Chorrascar, v. socarrar. Chorreón, v. cerrión. Chovillo, v. ovillo. Chubarba, v
.
Chafista, v. boche. Chomba, v. jubón. Chompa, v. jubón. Chompipa, v. barriga.
Chonco, v. junco. Chope y chopo adj., v. zopo. Chorra, chorrar, chorrear etc., v.
jorro. Chorrascar, v. socarrar. Chorreón, v. cerrión. Chovillo, v. ovillo. Chubarba, v
.
9
Teatro historico-critico de la eloquencia española por D. ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau. casr. ANT. CATAIAN. cAsr. 301m1. '
~ o o o o o o o o O o o o O _quÏ......... quí..'....... quien. o o o o o D' o o O O o o 0 o o
O O Q b Q O b o o o o O o o o o o o o o o o o repcndírse. . . . . rqnnedírse.
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1786
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Il A socapa : adv. sous cape , en cachette , à la sourdine. SOCAPISCOL, s. т. V.
Sochantre. SOCARRA , s.f L'action de flamber. V. Socarronería. SOCARRADO ,
p. p. V. Socarrar. || adj. Flambe' , havi. SOCARRAR , v. a. Flamber , bavir , pas ser
...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SOCARRAR»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
socarrar digunakaké ing babagan warta iki.
Perfil de Rita Barberá | Adiós a la cosechadora de votos del PP
... Kilgore de 'Apocalipse Now' que gustaba de socarrar charlis con napalm, sino a la despedida cojitranca y algo melancólica de una mujer bastante fatigada, ... «Las Provincias, Sep 16»
Toni Gomila Nadal: “El vi té una part de líquid i una d'esperit”
I quan et comencen a socarrar les pipelles i les celles, veus que això va de veres i fas una passa enrere. Venia de fer d'enòleg molt expert, frikie i obsessiu, a la ... «Ara Balears, Sep 16»
O democrático churrasco!
Este vocábulo apareceu primeiramente em castelhano sob a forma socarrar e, ao longo dos séculos, derivaram-se diversas variantes dialetais na Espanha, das ... «odiario.com, Agus 16»
Encara els passa poc
Els van socarrar. Sobretot, el PSOE i Podemos, que van gesticular que la cabra sempre menja brossa i que les dretes, dretes es queden. El cinisme del PSOE i ... «El Punt Avui, Agus 16»
La semana que vivimos peligrosamente": Sorpresa y luego impresión
Pero como cualquier buen cocinero, no está a salvo de socarrar en exceso un arroz, fue y dijo: "Si yo fuese miembro, del grupo que toma las decisiones en ... «CarAndDriverTheF1, Apr 16»
El tiempo de recolección y el origen de las lentejas importan mucho
... hasta los 60 grados de temperatura –prosigue–; la semilla sufre bastante y le afecta, sobre todo, a la piel, que con tanto calor se puede llegar a socarrar". «Heraldo.es, Apr 16»
Arroz de 'diospadre'
1l.) + sal. Cocer el arroz 16 mn., primeros 2 mn. fuerte, el resto suave. 2 mn. antes de acabar hacerle socarrar añadiendo aceite en espiral subiendo el fuego. «TeleCinco.es, Okt 14»
Pimientos del piquillo, para disfrutarlos durante todo el año
... y los fines de semana muchos más– pone el horno a funcionar a una temperatura bastante elevada "para socarrar la piel y que luego se quite bien", explica. «Heraldo de Aragon, Sep 14»
Nigel Slater's sharing recipes
The crust, known by various terms, including socarrat (from the verb socarrar – to singe), will only form if you have the ability to leave the dish alone to let it get on ... «The Guardian, Jul 14»
La Asociación El Botón organiza la VI matanza del cerdo popular el ...
Posteriormente, se procederá a socarrar el cuerpo del animal, sobre los troncos, como se hace en los pueblos pinariegos. El gorrino será “lavado y rascado” ... «Soria Noticias, Feb 14»
