Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "tascar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG TASCAR

La palabra tascar procede del quichua tascana.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA TASCAR ING BASA SPANYOL

tas · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TASCAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TASCAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «tascar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka tascar ing bausastra Basa Spanyol

Definisi tascar ing kamus Spanyol yaiku kanggo ngilangi flax utawa hemp kanthi espadilla utawa agramadera. Liyane makna tascar ing kamus kasebut uga ngandika saka kéwan: Kanggo break karo gangguan ing suket utawa ijo nalika iku langkah. La definición de tascar en el diccionario castellano es quebrantar con la espadilla o agramadera el lino o el cáñamo. Otro significado de tascar en el diccionario es también dicho de una bestia: Quebrantar con ruido la hierba o el verde cuando pace.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «tascar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL TASCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tasco
tascas / tascás
él tasca
nos. tascamos
vos. tascáis / tascan
ellos tascan
Pretérito imperfecto
yo tascaba
tascabas
él tascaba
nos. tascábamos
vos. tascabais / tascaban
ellos tascaban
Pret. perfecto simple
yo tasqué
tascaste
él tascó
nos. tascamos
vos. tascasteis / tascaron
ellos tascaron
Futuro simple
yo tascaré
tascarás
él tascará
nos. tascaremos
vos. tascaréis / tascarán
ellos tascarán
Condicional simple
yo tascaría
tascarías
él tascaría
nos. tascaríamos
vos. tascaríais / tascarían
ellos tascarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tascado
has tascado
él ha tascado
nos. hemos tascado
vos. habéis tascado
ellos han tascado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tascado
habías tascado
él había tascado
nos. habíamos tascado
vos. habíais tascado
ellos habían tascado
Pretérito Anterior
yo hube tascado
hubiste tascado
él hubo tascado
nos. hubimos tascado
vos. hubisteis tascado
ellos hubieron tascado
Futuro perfecto
yo habré tascado
habrás tascado
él habrá tascado
nos. habremos tascado
vos. habréis tascado
ellos habrán tascado
Condicional Perfecto
yo habría tascado
habrías tascado
él habría tascado
nos. habríamos tascado
vos. habríais tascado
ellos habrían tascado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tasque
tasques
él tasque
nos. tasquemos
vos. tasquéis / tasquen
ellos tasquen
Pretérito imperfecto
yo tascara o tascase
tascaras o tascases
él tascara o tascase
nos. tascáramos o tascásemos
vos. tascarais o tascaseis / tascaran o tascasen
ellos tascaran o tascasen
Futuro simple
yo tascare
tascares
él tascare
nos. tascáremos
vos. tascareis / tascaren
ellos tascaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tascado
hubiste tascado
él hubo tascado
nos. hubimos tascado
vos. hubisteis tascado
ellos hubieron tascado
Futuro Perfecto
yo habré tascado
habrás tascado
él habrá tascado
nos. habremos tascado
vos. habréis tascado
ellos habrán tascado
Condicional perfecto
yo habría tascado
habrías tascado
él habría tascado
nos. habríamos tascado
vos. habríais tascado
ellos habrían tascado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tasca (tú) / tascá (vos)
tascad (vosotros) / tasquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tascar
Participio
tascado
Gerundio
tascando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO TASCAR


achubascar
a·chu·bas·car
adamascar
a·da·mas·car
arrascar
a·rras·car
atascar
a·tas·car
bascar
bas·car
cascar
cas·car
chascar
chas·car
churrascar
chu·rras·car
desatascar
de·sa·tas·car
descascar
des·cas·car
embarbascar
em·bar·bas·car
emborrascar
em·bo·rras·car
encascar
en·cas·car
enfrascar
en·fras·car
envarbascar
en·var·bas·car
huascar
huas·car
lascar
las·car
mascar
mas·car
rascar
ras·car
tarascar
ta·ras·car

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA TASCAR

tasadora
tasajear
tasajeo
tasajera
tasajero
tasajo
tasar
tasarte
tasca
tascador
tasco
tasconio
tascucia
tascucio
tasele
tasi
tasia
tasio
tasmana
tasmano

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA TASCAR

aborrascar
achurrascar
ascar
arriscar
buscar
ciscar
confiscar
desenroscar
discar
emboscar
enroscar
entarascar
ofuscar
óscar
pescar
rebuscar
refrescar
repescar
roscar
tarrascar

Dasanama lan kosok bali saka tascar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «TASCAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «tascar» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka tascar

Pertalan saka «tascar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA TASCAR

Weruhi pertalan saka tascar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka tascar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «tascar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

tascar
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

tascar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Tascar
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

tascar
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

tascar
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

tascar
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

tascar
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

tascar
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

tascar
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

tascar
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

tascar
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

tascar
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

tascar
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

tascar
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

tascar
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

tascar
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

tascar
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

tascar
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

tascar
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

tascar
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

tascar
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

tascar
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

tascar
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

tascar
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

tascar
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

tascar
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké tascar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TASCAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
37
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «tascar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka tascar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «tascar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «TASCAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «tascar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «tascar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagantascar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «TASCAR»

Temukaké kagunané saka tascar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening tascar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. Instrumento para tascar el lino. V. agramador.^ TASCAR, v. a. Quebrantar el arista del lino 6 cáñamo. V. agramar. tascar. (Mct.~) Quebrantar el verde ó yerba con los dientes. To break and cut the grafs , or herbs vjith the teeth : applied to ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
To obferve metano 11. thed , rule , or meafure in any matter , to keep diet. tasar. Apreciar las alhajas. To rate, or appretlate anyvaluable thing. TASCÁDO , DA. p. p. V. agramado. TASCADOR, s. m. Instrumento para tascar el lino.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Rozar la hierba , tascar la hierba. Broutilles. Chamarasca , leña menuda , curianas ; broza , ó hastilluas que queda de una poda , &C. Broye. Grama. Broyem.nt. Majadura. Broyer. Majar , machacar ; espadar , espadillar el lino , &c. machacar, ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
4
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Sin. cartón de visita. Tarxeta amarela, tarxeta vermella V. cartón amarelo. cartón vermello. tarxetón m. Tarjetón. tasca1 /. V. taberna. tasca2/. 1. Espadilla, tascador , tabla para tascar o espadillar el lino. Sin. espadela. 2. Espadillado, operación ...
‎2006
5
Catálogo oficial de la exposicion nacional de agricultura, ...
N. 0. Schuth. 238. Una MAQUINA para tascar cáñamo. . 600. Ramon Gomez. 239 . Una TASCADORA de cáñamo o lino . . 250. Puede tascar como 8 quintales diarios, aplicándole motor de dos caballos. 240. Un LIMPIADOR de cáñamo o lino .
‎1869
6
Diccionario de la lengua castellana
TASCAR, v. a. Quebrantar el arista del lino ó cáñamo con la e-padilla para que se pueda hilar. Caudaben vel linum quatere vel infringere , aut carminare. TASt AR. met. Quebrantar el verde ó yerba con los díen'es, corlándola con algún ruido  ...
7
Caibar: drama bardo en tres actos y en verso
(A Tascar.) Con segura planta al altar llegaré, tu lo juraste, aunque helado se quede en mi garganta ese sí funeral. TOSCAR. (A Malvina.} ¡ Ya lo olvidaste... el gemido sonó!... CAIBAR. Tierna Malvina , nos espera el altar. MALVIN. ¡ Oscar !
Pablo Alonso de la Avecilla, 1851
8
¡Vencerás! El desafío de vivir Silva, Hernando. 2a. reim.
Él, pues, llamaba "tascar freno" al hecho de someterse al reglamento. Y no hay duda de que él lo sentía así: mientras estuviera en el cuartel no podía hacer lo que le viniera en gana: tenía que hacer lo que estaba prescrito en el reglamento.
9
Informe jeneral presentado a S. E. el presidente de la ...
Máquinas para tascar frutas (una) construida segun dibujo tomado de la obra francesa de Mr. Guérin de Tolosa. Precio, 40 pesos entregada en la misma forma que las anteriores. Máquinas para tascar frutas vendidas en la temporada.
Alvaro Covarrubias, 1869
10
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Tarjeta. TASALLO. s. m. Tasajo, según un Vocabulario. TASCA, s. f. Acción y efecto de TASCAR II Especie de soldador, según un Vocabulario popular gallego. TASCAR. v. Además de la operación de espadar el lino, se llama TASCAR...
X. Luis Franco Grande, 1968

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TASCAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran tascar digunakaké ing babagan warta iki.
1
La lente de aumento
... de su emplazamiento social, de sus motivaciones morales y sus convicciones porque es la única vía para tascar el freno y fiscalizar su propio punto de vista, ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
'Sol nascente': Henri Castelli surpreende Carol Nakamura com beijo
“Eu quero você”, diz ele, para em seguida tascar um beijo em Hirô. Ela se deixa levar pelo momento, mas em seguida, nervosa, tenta disfarçar qualquer ... «Jornal O Globo, Sep 16»
3
Fome de medalha; atletas provam o sabor da vitória
Veteranos ou novatos não pensam duas vezes em tascar uma mordida. Esporte Mordidas 13:52 - 13/08/16 POR Notícias Ao Minuto. COMPARTILHAR ... «Notícias ao Minuto Brasil, Agus 16»
4
Conred y los “Estudios del basurero” (1 de 2)
Debemos pensar que ya es momento de poner a Álvaro Arzú a tascar el freno en esa carrera de impunidad que ha mantenido al galope durante una enorme ... «La Hora, Mei 16»
5
Rosângela e Florisval sacam clima entre Wesley e Janaína
Mas, galanteador, ele não deia a ex-mulher sair dali sem tascar um beijão daqueles! Rosângela não consegue evitar Florisval (Foto: TV Globo). Fique ligado ... «Globo.com, Apr 16»
6
Novo bar em Porto Alegre aposta em comidas com formato de bola ...
“Esse é para o cliente tascar logo uma mordida”, brinca Quines, em referência ao atacante da seleção uruguaia que mordeu o zagueiro Giorgio Chiellini, da ... «Jornal do Comércio, Apr 16»
7
Que no se descongele nuestra historia tanguera
Pero un museo lleno de vida: es un lugar amoroso, tranquilo, donde a diario llegan hombres a tascar sus nostalgias, o simplemente a estar, y también muchos ... «ElEspectador.com, Nov 15»
8
Preta Gil e Rodrigo Godoy trocam beijos em passeio pelo Rio
... ainda dentro do shopping, Rodrigo aproveitou que estava com a amada em uma das escadas rolantes para tascar um beijão super apaixonado na boca da ... «Ofuxico, Jun 15»
9
Algunas reflexiones deslavazadas e insignificantes sobre la ...
Otro español quien le hace tascar el freno, contra quien busca el desquite. ¿El desquite de qué ofensa? La ofensa de pensar contrariamente. El español es ... «nuevatribuna.es, Mar 15»
10
O Rio enlouquece (como a cada fevereiro)
“É verdade que se uma garota olha para você com atenção você pode chegar e lhe tascar um beijo, sem falar?” Camisinhas não vão lhes faltar, porque estão ... «EL PAÍS Brasil, Feb 15»

GAMBAR SAKA TASCAR

tascar

KAITAN
« EDUCALINGO. Tascar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/tascar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z