Undhuh app
educalingo
tirano

Tegesé saka "tirano" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG TIRANO

La palabra tirano procede del latín tyrannus, la cual a su vez procede del griego τύραννος.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA TIRANO ING BASA SPANYOL

ti · ra · no


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TIRANO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TIRANO ING BASA SPANYOL?

Tyranny

Tyranny, ing pangertèn sing diwènèhaké ing pungkasan Yunani kuna, minangka kekuwatan absolut, sing biasane unipersonal, rezim kekuasaan sing asring didegaké déning tiran, sing minangka salah siji utawa wong-wong sing wis ngrusak pamaréntahan negara kutha, Biasane thanks kanggo dhukungan populer, nanging uga liwat kudeta militer utawa intervensi manca. Mangkono, kekuwatan tiran diduduki kanthi ora bener, nanging kanthi pasukan. Kanggo pikiran modern, tirani dianggep kanthi nggunakake kekuwatan politik sing kasar lan kejem sing wis dianiaya, nanging ing antarane wong-wong Yunani kuno, istilah kasebut ora diawasi karo konotasi pejoratif, lan asring akeh hubungane karo Demagogy lan populism. Kanggo wong-wong Yunani, tembung kasebut ing sajrone ukara kasebut minangka konotasi positif lan akeh tiran sing dianggep banget lan misuwur ing kalangan warga polisi, metropolis lan bocah cilik sing diwenehake.

Definisi saka tirano ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan saka tyrant ing kamus akademi nyata basa Spanyol diarani wong: Sing pamaréntah negara entuk nglawan tengen, utamané manawa ngatur tanpa kaadilan lan miturut karsane. Makna liya saka tyrant ing kamus kasebut yaiku saka wong: sing nyalahake kekuwatan, kaunggulan utawa kekuwatan ing sembarang konsep utawa prakara, lan uga mung sing ngemot kekuwatan lan kaunggulan kanggo gelar sing luar biasa. Tyrant uga ngandika saka passion utawa tresno: Sing dominates pikiran utawa drags pangerten.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO TIRANO

bejarano · campirano · canterano · cordillerano · grano · huarochirano · luterano · marrano · mezzosoprano · rano · serrano · soberano · soprano · temprano · urano · varano · verano · veterano · zambrano · zamorano

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA TIRANO

tiramollar · tirana · tiranía · tiránica · tiránicamente · tiranicida · tiranicidio · tiránico · tiranización · tiranizar · tiranosaurio · tiranta · tirantas · tirante · tirantear · tirantez · tirantillo · tirapié · tirapiedras · tirar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA TIRANO

andorrano · antequerano · bejerano · calahorrano · camerano · comorano · culterano · forano · herrerano · interiorano · librano · pastrano · piurano · sampedrano · serano · talaverano · trasmerano · utrerano · valerano · zurano

Dasanama lan kosok bali saka tirano ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «TIRANO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «tirano» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «tirano» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA TIRANO

Weruhi pertalan saka tirano menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka tirano saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «tirano» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

暴君
1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

tirano
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

tyrant
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

तानाशाह
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

طاغية
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

тиран
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

tirano
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

অত্যাচারী
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

tyran
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

kejam
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Tyrann
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

暴君
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

폭군
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

tiran
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

vua tiếm vị
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

கொடுங்கோலன்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

जुलमी राजा
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

tiran
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

tiranno
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

tyran
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

тиран
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

tiran
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

τύραννος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

tiran
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

tyrann
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

tyrann
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké tirano

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TIRANO»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka tirano
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «tirano».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagantirano

TULADHA

BASA SPANYOL PETHIKAN NGANGGO «TIRANO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung tirano.
1
Anatole France
Cuando no existen leyes, el que manda no es más que un tirano, y los que obedecen no son otra cosa que esclavos.
2
Francisco De Quevedo
Ser tirano no es ser, sino dejar de ser, y hacer que dejen de ser todos.
3
Harriet B. Stowe
El esclavo es un tirano tan pronto como puede.
4
Horacio
Al hombre justo y tenaz en sus propósitos ni el furor de ciudadanos poderosos ni el rostro fiero de un tirano amenazador lograrán hacer que altere su firme pensamiento.
5
Jacinto Benavente
El día en que cada uno fuéramos un tirano para nosotros mismos, todos los hombres seríamos igualmente libres, sin revoluciones y sin leyes.
6
Julián Marías
En una sociedad esclavizada, el más grande esclavo es el tirano.
7
Khalil Gibran
El tirano reclama vino dulce de las uvas ácidas.
8
Luis Xii De Francia
El amor es el rey de la juventud, y el tirano de los viejos.
9
Marqués De Vauvenargues
Quien es más severo que las leyes es un tirano.
10
Vincenzo Gioberti
El padre debe ser el amigo y el hombre de confianza de sus hijos; no el tirano.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «TIRANO»

Temukaké kagunané saka tirano ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening tirano lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Tirano
Pero, al regresar a Atenas, Kineas es recompensado con la vergu ̈enza y el exilio. Kineas accederá a conducir un grupo de veteranos hacia la ciudad de Olbia cuyo Tirano está ofreciendo dinero a quien entrene a su caballería de élite.
Christian Cameron, 2009
2
Función del esperpento en "Tirano banderas"
3 ESTUDIO DEL ESPACIO EN «TIRANO BANDERAS» 3. 1 ESPACIO Y RELATO El espacio, como una de las categorías fundamentales de cualquier relato, ofrece dificultades al análisis, porque, hasta el momento, son escasos los estudios ...
Gloria Baamonde Traveso, 1993
3
Stalin, el tirano rojo
Esto es precisamente lo que intenta Stalin, el tirano rojo, comprender la figura del dictador georgiano y del pueblo ruso que le tocó gobernar para aclarar un poco la controversia entre aquellos que defienden que fue un magnífico ...
Álvaro Lozano Cutanda, 2012
4
VI/6A-Iconos de la tiranía: La recepción crítica de Tirano ...
«Tirano Banderas y la novela del dictador». Diálogos [México], 19, 114 (1983): 16-25. —. Guía de «Tirano Banderas». Madrid: Fundamentos, 1985. —. «En tierra/lengua de nadie: Tirano Banderas». Syntaxis, 7 (invierno de 1985): 43-47. —.
Dru Dougherty, 2013
5
REVISTA TIRANO BANDERAS DIGITAL No 2
NELKEN. ROT. PESPUNTES DE FRAGILIDAD La aguja recorre el camino trazado de vuelta: pespunte. Cuando ya parece todo definido, cuando casi tocamos el cielo, un día... el hilo se rompe. EL MINUÉ DE LAS HOJAS Timbre de serpiente ...
Santiago Solano Grande
6
El Punal del Tirano; Continuacion y Fin de Juan Manual de ...
The book has no illustrations or index. Original Published by: Casa Editora in 1895; Subjects: History / Latin America / South America; History / Americas; Political Science / Political Process / General;
Eduardo Guti Rrez, Eduardo Gutierrez, 2012
7
TIRANO BANDERAS 2a. Ed.
ALGUNOS JUICIOS CRÍTICOS La primera novela de tiranos y dictadores latinoamericanos y acaso la más penetrante y bella. (...)Libro de desenfadado estilo barroco y estupenda riqueza verbal. Léxico opulento, con desborde de ...
8
Comedia nueva, El Tirano de Lombardia
saliese á caza : venero rendido la Providencia; pues desbocarse el caballo, ha producido que pueda mi lealtad::- mas ya baxan: con torpes intercadencias, late el corazon turbado, con la dicha que le espera. ^í estos versos habrán ya llegado  ...
‎1785
9
El marido es un tirano: costumbres del siglo XIX : comedia ...
costumbres del siglo XIX : comedia en tres actos y en verso Gabriel Fernández. que dejan á sus mujeres correr de intrigas en riesgos, riyendo de su deshonra como torpeza de juego, tirano, cruel tirano, yo, Carlos mió, te quiero. FIN.
Gabriel Fernández, 1853
10
La escritura modernista de Valle-Inclán: Orgía de colores
Valle-Inclán contesta: “–Una [novela] sobre América, con vocabulario y modismos americanos, con una sensación casi física de calor, de color y de aroma; se titulará Tirano Banderas” (Entrevistas 311).1 En esta respuesta clarifica los tres ...
José Manuel Pereiro-Otero, 2008

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TIRANO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran tirano digunakaké ing babagan warta iki.
1
Un parlamentario de la Lista Árabe Conjunta llama "tirano" al ...
El parlamentario de la Lista Árabe Conjunta Basel Ghattas ha tildado este miércoles al expresidente israelí Shimon Peres de "tirano", después de que sufriera ... «elEconomista.es, Sep 16»
2
La Uned aborda en un curso el síndrome del 'niño tirano'
El centro asociado a la UNED en Vila-real analizará esta semana el síndrome del emperador o el llamado niño tirano, en un curso de verano en el que ... «El Mundo, Jul 16»
3
¿Es en realidad Zuckerberg un tirano?: Un exempleado revela ...
"Si perjudicas a Facebook, los guardias de seguridad te sacarán por la puerta como a un borracho ruidoso de un Taco Bell por la noche". Imagen ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
4
Por qué llamé tirano a Cebrián en su propia casa
Ni el más ingenioso de los conspiranoicos hubiera podido deducir de este extraño ángulo informativo que cierto directivo podía tener en ese momento los ... «El Confidencial, Mei 16»
5
Andrés Manuel es un 'tirano', asegura su hermano
Arturo López Obrador señala que el líder de Morena ''está lleno de envidia y de rencor''. CIUDAD DE MÉXICO (27/MAY/2016).- Arturo López Obrador dijo que ... «Informador.com.mx, Mei 16»
6
Nerón: Emperador, artista y tirano
El Museo regional renano Tréveris le dedica su última exposición, “Nerón: Emperador, Artista y Tirano”. “Nerón fue uno de los emperadores romanos más ... «euronews, Mei 16»
7
Exposición en Alemania sobre "Nerón: emperador, artista y tirano"
Aquí hay un vaso de cuarzo del que el emperador romano tomó vino hace casi 2.000 años, pinturas que había en las paredes del palacio dorado del ... «Deutsche Welle, Mei 16»
8
¿Va el presidente turco camino de volverse un tirano?
El comportamiento de Erdogan es "cada vez más alarmante" y ningún turco se atrevería hoy a ofender a "su alteza", opina un columnista de 'The Daily ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»
9
AMLO, un tirano'; 'Arturo, un traidor'
El líder de Morena, Andrés Manuel López Obrador, aseguró que su hermano es un traidor a lo que Arturo respondió que no se vale ser tirano y querer que ... «El Financiero, Mar 16»
10
¿Tienes un jefe tirano? Qué hacer al respecto
Un jefe tirano es una persona que utiliza el miedo y la culpa como el principal vehículo de motivación. En México y en el mundo es una figura muy común en el ... «Merca2.0, Nov 15»

GAMBAR SAKA TIRANO

KAITAN
« EDUCALINGO. Tirano [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/tirano>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV