Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "tonocoté" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA TONOCOTÉ ING BASA SPANYOL

to · no · co ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TONOCOTÉ

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TONOCOTÉ ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «tonocoté» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Tonocoté

Tonocoté

The tonocotés utawa tonokotés iku wong Aborigin sing ngenggoni provinsi Santiago del Estero lan Tucuman ing Argentina. Bebarengan karo bangsa liyane saka mantan Tucuman, Spaniards disebut juries, ewah-ewahan bentuk saka Quichua swara xuri kang tegese rhea, jeneng sing diparingi pribumi ingkang ngginakaken jenis wulu loincloth iki manuk lan dipindhah menyang wedhus nyata . Wis ing 1574 jeneng tonocoté sing pungkasanipun supplanted mantan katon ing document. Brasílido kagungane ngetik, dhuwur medium, pasuryan sing godhongé amba lan irung medium. Diakuisisi adat Andes, kang lsp lan esthi tetanèn, mburu, iwak lan ngumpulake. Ing jaman kuna padha dumunung ing tengah dhataran santiagueños lan saiki Santiago del Estero Strip. Lagi matesi lor karo lules, karo sanavirones kidul, kulon diaguitas wétan lan Kali Salado. Ing omah-omahé padha dibangun ing keramik Ponggawa mbentuk palin, babak lan materi rada awet lan thatched gendheng. Los tonocotés o tonokotés son un pueblo aborigen que habita las Provincias de Santiago del Estero y Tucumán en la República Argentina. Junto a otros pueblos del antiguo Tucumán, los españoles los llamaban Juríes, deformación de la voz quichua xuri que significa ñandú, denominación que les dieron a los nativos que vestían con una especie de taparrabos de plumas de esta ave y que se desplazaban en verdaderas bandadas. Ya en 1574 aparece en un documento la denominación de tonocoté que con el tiempo suplantó a la anterior. Pertenecen al tipo brasílido, su estatura es mediana, la cara ancha y la nariz mediana. Adquirieron costumbres andinas, siendo sedentarios y practicando la agricultura, la caza, la pesca y la recolección. En tiempos prehispánicos habitaron la franja centro-sur de los llanos santiagueños y en la actual ciudad de Santiago del Estero. Limitaban al norte con los lules, al sur con los sanavirones, al oeste con los diaguitas y al este con el río Salado. Las viviendas se construían formando túmulos sobre elevaciones artificiales del terreno, de forma redonda y de material poco duradero y techo de paja.

Definisi saka tonocoté ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan tonocoté ing kamus akademi nyata basa Spanyol diarani individu saka wong Amerindian sing manggon ing tengah provinsi Santiago del Estero, ing Argentina. Tonocoté liya ing kamus iki gegayutan karo utawa terkait karo tonocotés. Tonocoté uga minangka basa sing dienggo nganggo tonocotés. La primera definición de tonocoté en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habitó la región central de la actual provincia de Santiago del Estero, en la Argentina. Otro significado de tonocoté en el diccionario es perteneciente o relativo a los tonocotés. Tonocoté es también lengua hablada por los tonocotés.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «tonocoté» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA TONOCOTÉ

tonificación
tonificador
tonificadora
tonificante
tonificar
tonillo
tonina
tonino
tono
tonó
tonsila
tonsilar
tonsura
tonsurado
tonsurando
tonsurar
tonta
tontada
tontaina
tontamente

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA TONOCOTÉ

ai
bis
comi
creque
dede
ecar
jaguare
pa
quereque
reque
yaguare

Dasanama lan kosok bali saka tonocoté ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «tonocoté» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA TONOCOTÉ

Weruhi pertalan saka tonocoté menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka tonocoté saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «tonocoté» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

我tonocoté
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

tonocoté
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Tonight
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

मैं tonocoté
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

I tonocoté
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

Я tonocoté
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

I tonocoté
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

আমি tonocoté
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

Je tonocoté
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

Saya tonocoté
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

ich tonocoté
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

私はtonocoté
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

나는 tonocoté
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

Aku tonocoté
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

tôi tonocoté
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

நான் tonocoté
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

मी tonocoté
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

Ben tonocoté
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

I tonocoté
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

I tonocoté
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

Я tonocoté
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

I tonocoté
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

θα tonocoté
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

Ek tonocoté
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

jag tonocoté
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

jeg tonocoté
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké tonocoté

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TONOCOTÉ»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
27
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «tonocoté» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka tonocoté
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «tonocoté».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «TONOCOTÉ» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «tonocoté» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «tonocoté» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagantonocoté

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «TONOCOTÉ»

Temukaké kagunané saka tonocoté ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening tonocoté lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Historia argentina prehispánica
Respecto del tonocoté poco sabemos. A la llegada de los españoles se encontraban asentados en el centro de la actual provincia de Santiago del Estero y en el Chaco. Se puede asegurar, que debió haber semejanzas y contactos entre ...
Eduardo E. Berberián, Axel E. Nielsen, 2001
2
Corpus de testimonios de convivencia lingüística: ss. XII-XVIII
difícil por carecer de Interpretes, pues á averlos, en edad de sesenta y cinco años se hallaba con alientos para reducirlas a preceptos, y formar vocabularios, como lo avia executado felizmente en Tucu- mán con las lenguas Tonocoté, Kaka, ...
Emma Martinell Gifre, Mar Cruz Piñol, Rosa Ribas, 2000
3
Indios muertos, negros invisibles
El Salado habría dividido: al este el guaraní y al oeste el quichua; pero el cacán y el tonocoté, según Bárzana, no coincidían en su distribución exactamente con este límite hidrográfico: a orillas del Dulce y hacia el oeste se hablaba cacán, ...
José Luis Grosso, 2008
4
Descripción corográfica del gran Chaco Gualamba. Córdoba 1733
Mas los Matarás fue tanto lo que se movieron por medio de los Sermones, pláticas, y catecismo, que oyeron a los dos Padres en su lengua Tonocoté, que mudaron totalmente de costumbres, admirando a todos los Españoles de la Ciudad de ...
Pedro Lozano, G. C. Marras, 2011
5
Historia de las clases populares en la Argentina: Desde 1516 ...
Un ejemplo de esto fue lo ocurrido con los tonocoté, quienes poblaban la mesopotamia santiagueña (las tierras bajas situadas entre los ríos Salado y Dulce) y se habían aliado con los incas como defensa contra los belicosos ava, con los ...
Gabriel Di Meglio,, 2012
6
Trabajos del cuarto Congreso Científico ( 1.0 Pan-americano) ...
ta los 26°30' de Lat. Sud, y desde el río Dulce hasta el Bermejo estaba más ó menos poblado por indios de la nación Tonocoté, que en el mapa de Jolis figura como Lule, porque el P. Machoni en el siglo XVII dió principio á la confusión entre ...
7
Trabajos de la III sección: Ciencias naturales, ...
Ciencias naturales, antropológicas y etnológicas Cárlos Emilio Porter. ta los 26° 30' de Lat. Sud, y desde el río Dulce hasta el Bermejo estaba más ó menos poblado por indios de la nación Tonocoté, que en el mapa de Jolis figura como Lule, ...
Cárlos Emilio Porter, 1911
8
Trabajos
ta los 26o30' de Lat. Sud, y desde el río Dulce hasta el Bermejo estaba más ó menos poblado por indios de la nación Tonocoté, que en el mapa de Jolis figura como Lule, porque el P. Machoni en el siglo XVII dió principio á la confusión entre ...
9
Boletín
Uno de estos elementos era sedentario, agricultor, y ocupaba las márgenes del río Dulce y del Salado. El otro era nómade e invasor, que «desbarataba y destruía al primero». El disertante llamó «tonocoté» al primero y «hale» al segundo.
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Investigaciones Históricas, 1939
10
Antigüedades de la región andina de la República Argentina y ...
En otro trabajo (193) el «i sao autor intenta, de un nodo muy ingenioso, probar que el tonocoté de Bárzana no es sino el nataco actual. Lafone- Quevedo razona así: el tonocotér de Bárzana no podía ser el lule-tonocoté de Machoni, ya que ...
Eric Boman, 1991

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TONOCOTÉ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran tonocoté digunakaké ing babagan warta iki.
1
Distinguieron a niños de la comunidad tonocoté que visitan Las ...
Distinguieron a niños de la comunidad tonocoté que visitan Las Termas. Las actividades de hoy comenzarán a las 8 y se extenderá hasta las 14, cuando ... «El Liberal Digital, Agus 16»
2
Histórico: el qom Félix Díaz fue elegido presidente del Consejo ...
... wichí, pilagá, qom, Chorote, Kolla, Mbya Guaraní, Iogys, weena hayek, gunun akuna, mapuche, comechingón, Tapiete, huarpe, nivaclé, tonocoté, chané y lule ... «El Sureño, Jul 16»
3
Los pueblos indígenas eligen representantes para el Consejo ...
... Qom, Chorote, Kolla, Mbya Guaraní, Iogys, Weena hayek, Gunun akuna, Mapuche, Comechingón, Tapiete, Huarpe, Nivaclé, Tonocoté, Chané y Lule Vilela. «Terra Argentina, Jul 16»
4
La Gobernadora firmó un convenio con la Federación de Agricultura ...
Asimismo, cabe destacar que en la oportunidad también estuvo presente la Comunidad Llajtaymanta del pueblo tonocoté, entre las cuales se destacan: ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jun 16»
5
El Gobierno y la Federación de Agricultura Familiar firmaron un ...
Asimismo, cabe destacar que en la oportunidad también estuvo presente la Comunidad Llajtaymanta del pueblo tonocoté, entre las cuales se destacan: ... «El Liberal Digital, Jun 16»
6
Junta polvo en Buenos Aires la colección “Nuestra voz”
... mapuche, mapuche-tehuelche, haush, selk´nam, yagan, chulupí-nivaché, wichí, mbya, guaraní correntino, chané, ava guaraní, guaraní paraguayo, tonocoté, ... «El Cordillerano, Mei 16»
7
La SAF y Desarrollo Social de la Nación coordina proyecto Avícola ...
... el tema central de la misma, el acompañamiento técnico en terreno de un proyecto avícola destinado a una comunidad Tonocoté del departamento Salavina. «El Liberal Digital, Mei 16»
8
Macri anunció un proyecto medioambiental para los Mbyá
... aproximadamente la tres cuartas partes son de las comunidades Mbyá Guaraní, Qom, Wichí, Mocoy, Vilela, Tonocoté, Ava guaraní, Tupi Guaraní y Kolla. «Misiones Cuatro, Apr 16»
9
Hallan deambulando en Tucumán a la mujer tonocoté que estaba ...
ste mediodía, personal policial de Tucumán informó que lograron ubicar deambulando por las calles, a la mujer perteneciente a la comunidad tonocoté, que ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mar 16»
10
Continúan las tareas de prevención del dengue
... de Aguirre y, en la zona norte, en Los Lagos y la comunidad Tonocoté, con el fin de erradicar la propagación del mosquito transmisor de la enfermedad. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Feb 16»

GAMBAR SAKA TONOCOTÉ

tonocoté

KAITAN
« EDUCALINGO. Tonocoté [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/tonocote>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z