Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "trasnochado" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG TRASNOCHADO

La palabra trasnochado procede del participio de trasnochar.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA TRASNOCHADO ING BASA SPANYOL

tras · no · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TRASNOCHADO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TRASNOCHADO ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «trasnochado» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka trasnochado ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan trasnochado ing kamus akademi nyata basa Spanyol diarani siji bab: Sing, sanadyan nginep ing wayah wengi iku, diowahi utawa ngrusak. Makna liya sing ora kalebu ing kamus kasebut yaiku: wong sing kecemasan lan ora gelem. Trasnochado uga kurang ing novelty lan kesempatan. La primera definición de trasnochado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Que, por haber pasado una noche por ella, se altera o echa a perder. Otro significado de trasnochado en el diccionario es dicho de una persona: Desmejorada y macilenta. Trasnochado es también falto de novedad y de oportunidad.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «trasnochado» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO TRASNOCHADO


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
entorchado
en·tor·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA TRASNOCHADO

trasmundo
trasmutable
trasmutación
trasmutar
trasmutativa
trasmutativo
trasmutatoria
trasmutatorio
trasnacional
trasnochada
trasnochador
trasnochadora
trasnochar
trasnoche
trasnocho
trasnombrar
trasnominación
trasoceánico
trasoír
trasojada

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA TRASNOCHADO

aplanchado
cinchado
colchado
conchado
desconchado
descorchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
sancochado
tronchado

Dasanama lan kosok bali saka trasnochado ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «TRASNOCHADO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «trasnochado» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka trasnochado

KOSOK BALI SAKA «TRASNOCHADO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki ateges kosok baliné saka «trasnochado» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol kosok bali saka trasnochado

Pertalan saka «trasnochado» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA TRASNOCHADO

Weruhi pertalan saka trasnochado menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka trasnochado saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «trasnochado» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

枯槁
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

trasnochado
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

haggard
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

जंगली
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

شاحب
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

изможденный
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

desfigurado
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

জীর্ণশীর্ণ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

hâve
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

lesu
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

abgespannt
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

憔悴の
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

수척 한
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

Haggard
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

tiều tụy
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

ஹகார்ட்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

दमलेला
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

bitkin
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

sparuto
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

mizerny
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

виснажений
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

tras la față
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

καταβεβλημένος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

Haggard
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

tärda
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

Haggard
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké trasnochado

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TRASNOCHADO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
70
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «trasnochado» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka trasnochado
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «trasnochado».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «TRASNOCHADO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «trasnochado» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «trasnochado» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagantrasnochado

TULADHA

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «TRASNOCHADO»

Enero helado, febrero trasnochado, marzo airoso y abril lluvioso sacan a mayo florido y hermoso.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «TRASNOCHADO»

Temukaké kagunané saka trasnochado ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening trasnochado lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Resistencia de materiales: ensayos sobre el mundo y la ...
Trasnochado ha sido el adjetivo de la derecha española en ... trasnochado", " progresismo trasnochado", y dentro de poco oiremos — mientras cae sobre nosotros una tenebrosa noche tóxica como ninguna — "ecologismo trasnochado ".
Jorge Riechmann, 2006
2
Hablando con Xabier Zubiri I. Sobre la identidad nacional ...
NO ES UN TEMA TRASNOCHADO Aceptando que es cuestión de difícil tratamiento, y que no es una invención de la academia, cabe plantearse si no es algo trasnochado el solo hecho de preguntarse sobre el problema de la identidad ...
J. Artamendi Muguerza
3
Las actitudes y los valores sociales en Galicia
En Galicia concretamente, los nacidos a comienzos de los ochenta arrojan un porcentaje que roza el 50% que considera el matrimonio algo trasnochado. Resumiendo, la mayoría en Galicia sigue creyendo que el matrimonio no está pasado ...
José Luis Veira Veira, 2007
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TRASNOCHADO , DA. part. pass. del verbo Tralhochar. Se dice del que ha passado ma- la noche , ò ha estado eu vela. Lat. Pernox, cis. Trasnochado. Se aplica tambien à lo que por haber passado una noche por ello , se desemeja , ò echa ...
5
Diccionario de la lengua castellana
TRASNOCHADO, DA. adj. Se aplica л lo que por haber pasado una noche por ello, ее desemeja ó echa á perder. Iles- lernuh. anteactd miele mar i idus, marrratas aut putrest ena. TRASNOCHADOR, RA. m. y f. El que trasnocha.
Real Academia Española, 1841
6
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
El sentido literal del mote que en esta oportunidad le suelta Fali- 11o, otro criado («cara de repelón trasnochado», XXXIV, 341) es bastante fuerte y transparente14, mientras los eventuales alusivos son meras conjeturas ingeniosas15.
Manuel García Martín, 1974
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TRASNOCHADO, DA. p. p. Having watched, or fat up all night. trasnochado. Lo que por haber pasado una noche por ello, se TOMO II. desemeja 6 echa i perder. Fa- tigued and emaciated /rom having fat up a whole night. TRASNOCHAR, v. n.  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
Yo digo que ninguna falta con propriedad, sino que hoy por la mañana se han acabado ya las cuatro vigilias, a lo profano. Esto es evidente, pues en las cuatro noches precedentes muchos de Madrid han trasnochado y velado toda la noche  ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
9
La realidad peruana
El repertorio colonial se compone casi exclusivamente de títulos que a leguas acusan el eruditismo, el escolasticismo, el clasicismo trasnochado de los autores . Es un repertorio de rapsodias y ecos, si no de plagios. El acento más personal ...
Jose Carlos Mariategui, 1969
10
La Novela Corta
En esto, podemos decir que la revista es relativamente conservadora, ya que elimina todas las vanguardias literarias que empiezan a florecer en esos años 10 y 20, donde el naturalismo es algo ya un tanto trasnochado. Encontramos ...
Roselyne Mogin-Martin, 2000

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TRASNOCHADO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran trasnochado digunakaké ing babagan warta iki.
1
Ecuador califica al bloqueo contra Cuba de ilegítimo y trasnochado
Naciones Unidas-. El canciller ecuatoriano, Guillaume Long, calificó hoy aquí de injusto, ilegítimo y trasnochado al bloqueo estadounidense contra Cuba y ... «La Demajagua, Sep 16»
2
México no requiere del “populismo destructor y trasnochado” de ...
VILLAHERMOSA, Tab. (apro).- El dirigente nacional del Partido Acción Nacional (PAN), Ricardo Anaya, dijo en esta ciudad que la alternativa del cambio que ... «proceso.com.mx, Sep 16»
3
Antiimperialismo trasnochado
Cuando se desconoce la historia universal, por lo menos como ilustración, sino como parte indispensable de la cultura, se incurre en verdaderas aberraciones ... «eju.tv, Agus 16»
4
Solicita Anaya cerrar el paso al “populismo trasnochado
... Francisco García Cabeza de Vaca, y Quintana Roo, Carlos Joaquín, Anaya Cortés instó a cerrarle el paso al “populismo trasnochado” de López Obrador. «El Economista, Agus 16»
5
La IP de Oaxaca y su trasnochado movimiento: Alfredo Brena
Oaxaca de Juárez, 19 de agosto. La Iniciativa Privada (IP) oaxaqueña ha perdido varias oportunidades para encausar los movimientos sociales que se han ... «ADNl sureste, Agus 16»
6
Mutismo del PP sobre el machismo trasnochado: “No tiene ...
“Estoy aburrido de que profiera insultos repetidos en contra del Sindicato Central de Regantes del Acueducto Tajo-Segura (SCRATS)”, ha dicho el presidente ... «elplural.com, Jul 16»
7
Carlos, un vigilante trasnochado
Carlos ha entrado al plató convertido en un auténtico vigilante. Se ha colocado unas gafas de sol y con un bañador amarillo y una camiseta blanca ha bajado ... «TeleCinco.es, Jun 16»
8
Trasnochado Ortega
Manifestantes nicaragüenses protestan contra la decisión de la Corte Suprema contra el Partido Liberal Independiente (PLI). Mario López EFE. Daniel Ortega ... «EL PAÍS, Jun 16»
9
Denovan Torres: “Llegué varias veces trasnochado a los entrenos”
Es cierto, aquí todo se sabe, además no es lo mismo llegar descansado al entrenamiento que hacerlo trasnochado, el cuerpo sea como sea lo resiente, yo lo ... «Diez.hn, Jun 16»
10
Santi Amodeo: "Lo del cine para minorías está muy trasnochado"
A todos los directores les gusta que su trabajo funcione en taquilla, está muy trasnochado eso del cine para minorías. Esto es una industria: o se alimenta con ... «La Razón, Apr 16»

GAMBAR SAKA TRASNOCHADO

trasnochado

KAITAN
« EDUCALINGO. Trasnochado [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/trasnochado>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z