Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "ultrajar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ULTRAJAR ING BASA SPANYOL

ul · tra · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ULTRAJAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ULTRAJAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «ultrajar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka ultrajar ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan ing njero kamus ing akademi nyata basa Spanyol yaiku kanggo nyiksa utawa ngalami cilaka. Makna liya saka nesu ing kamus yaiku nyepelekake utawa menehi hasil karo detour kanggo wong. Outrage uga rudo pekso. La primera definición de ultrajar en el diccionario de la real academia de la lengua española es ajar o injuriar. Otro significado de ultrajar en el diccionario es despreciar o tratar con desvío a alguien. Ultrajar es también violar.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «ultrajar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL ULTRAJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ultrajo
ultrajas / ultrajás
él ultraja
nos. ultrajamos
vos. ultrajáis / ultrajan
ellos ultrajan
Pretérito imperfecto
yo ultrajaba
ultrajabas
él ultrajaba
nos. ultrajábamos
vos. ultrajabais / ultrajaban
ellos ultrajaban
Pret. perfecto simple
yo ultrajé
ultrajaste
él ultrajó
nos. ultrajamos
vos. ultrajasteis / ultrajaron
ellos ultrajaron
Futuro simple
yo ultrajaré
ultrajarás
él ultrajará
nos. ultrajaremos
vos. ultrajaréis / ultrajarán
ellos ultrajarán
Condicional simple
yo ultrajaría
ultrajarías
él ultrajaría
nos. ultrajaríamos
vos. ultrajaríais / ultrajarían
ellos ultrajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ultrajado
has ultrajado
él ha ultrajado
nos. hemos ultrajado
vos. habéis ultrajado
ellos han ultrajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ultrajado
habías ultrajado
él había ultrajado
nos. habíamos ultrajado
vos. habíais ultrajado
ellos habían ultrajado
Pretérito Anterior
yo hube ultrajado
hubiste ultrajado
él hubo ultrajado
nos. hubimos ultrajado
vos. hubisteis ultrajado
ellos hubieron ultrajado
Futuro perfecto
yo habré ultrajado
habrás ultrajado
él habrá ultrajado
nos. habremos ultrajado
vos. habréis ultrajado
ellos habrán ultrajado
Condicional Perfecto
yo habría ultrajado
habrías ultrajado
él habría ultrajado
nos. habríamos ultrajado
vos. habríais ultrajado
ellos habrían ultrajado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ultraje
ultrajes
él ultraje
nos. ultrajemos
vos. ultrajéis / ultrajen
ellos ultrajen
Pretérito imperfecto
yo ultrajara o ultrajase
ultrajaras o ultrajases
él ultrajara o ultrajase
nos. ultrajáramos o ultrajásemos
vos. ultrajarais o ultrajaseis / ultrajaran o ultrajasen
ellos ultrajaran o ultrajasen
Futuro simple
yo ultrajare
ultrajares
él ultrajare
nos. ultrajáremos
vos. ultrajareis / ultrajaren
ellos ultrajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ultrajado
hubiste ultrajado
él hubo ultrajado
nos. hubimos ultrajado
vos. hubisteis ultrajado
ellos hubieron ultrajado
Futuro Perfecto
yo habré ultrajado
habrás ultrajado
él habrá ultrajado
nos. habremos ultrajado
vos. habréis ultrajado
ellos habrán ultrajado
Condicional perfecto
yo habría ultrajado
habrías ultrajado
él habría ultrajado
nos. habríamos ultrajado
vos. habríais ultrajado
ellos habrían ultrajado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ultraja (tú) / ultrajá (vos)
ultrajad (vosotros) / ultrajen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ultrajar
Participio
ultrajado
Gerundio
ultrajando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ULTRAJAR


abarajar
a·ba·ra·jar
abarrajar
a·ba·rra·jar
aborrajar
a·bo·rra·jar
atarrajar
a·ta·rra·jar
aterrajar
a·te·rra·jar
barajar
ba·ra·jar
barrajar
ba·rra·jar
descalandrajar
des·ca·lan·dra·jar
descerrajar
des·ce·rra·jar
desgualdrajar
des·gual·dra·jar
desquebrajar
des·que·bra·jar
embarajar
em·ba·ra·jar
emborrajar
em·bo·rra·jar
encorajar
en·co·ra·jar
esquebrajar
es·que·bra·jar
estirajar
es·ti·ra·jar
pintarrajar
pin·ta·rra·jar
quebrajar
que·bra·jar
rajar
ra·jar
resquebrajar
res·que·bra·jar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ULTRAJAR

ultracorrección
ultraderecha
ultraderechista
ultraísmo
ultraísta
ultraizquierda
ultraizquierdista
ultrajador
ultrajadora
ultrajante
ultraje
ultrajosa
ultrajoso
ultraligero
ultraliviano
ultramar
ultramarina
ultramarino
ultramarinos
ultramaro

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ULTRAJAR

abajar
agasajar
ajar
alhajar
atajar
atrabajar
aventajar
bajar
cuajar
desencajar
desgajar
encajar
fajar
majar
pajar
rebajar
relajar
tajar
trabajar
viajar

Dasanama lan kosok bali saka ultrajar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ULTRAJAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «ultrajar» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka ultrajar

KOSOK BALI SAKA «ULTRAJAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki ateges kosok baliné saka «ultrajar» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol kosok bali saka ultrajar

Pertalan saka «ultrajar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ULTRAJAR

Weruhi pertalan saka ultrajar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka ultrajar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «ultrajar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

愤怒
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

ultrajar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

outrage
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

उल्लंघन
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

غضب
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

безобразие
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

ultraje
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

অত্যাচার
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

outrage
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

kemarahan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Empörung
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

暴虐
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

격분
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

njobo
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

xúc phạm
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

கோபத்தை
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

बलात्कार
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

rezalet
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

indignazione
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

skandal
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

неподобство
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

ultraj
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

προσβολή
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

verontwaardiging
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

upprördhet
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

voldshandling
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké ultrajar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ULTRAJAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
62
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «ultrajar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka ultrajar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «ultrajar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ULTRAJAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «ultrajar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «ultrajar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganultrajar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ULTRAJAR»

Temukaké kagunané saka ultrajar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening ultrajar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Ultrajar. Contemnere, • despicere. ULTRAJAT , DA. p. p. Ultrajado. ULTRAMAR, adj. Ultramarino , ultramar. i Ultramarinus. BATALLA Á ULTRANSA. loe. ant. dssafiu fins al últim extrem de rendirse ó morir un deis combatents. Desafío á todo ...
Joaquin Esteve, 1803
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
ULTRAJAR. v. a. injuriar d' obra ó paraula. Ultrajar. Vexare convitiis , contumeliis afliCerea ULTRAJAR , despreciar. Ultrajar. Contemnere, despìcere. ‚ ULTRAJAT , DA. р. р. Ultrajado. ULTRAMAR. adj. Ultramarino , ultramar. Ultramarìnus.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
3
Diccionario de la lengua castellana, 2
ULTRAJADO, p. p. de CJLTBAJA». ULTRAJADO», RA, j. m. y t. El que ultraja. U LTRAJ AMIENTO, a. m. La acción de ultrajar. ULTRAJAR , v. a. Ajar o injuriar de obra ó de palabra. || Despreciar ó tratar con desvio á alguna persona. ULTRAJE  ...
m Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
La acción de ultrajar. Ullraigt. Coolemlus, oblreclatio. ULTRAJAR. a. Ajare iojoriar de obra ó de palabra. Ultrajar, maltraclar. Tesare, contumelia afficere. | Despreciaré Halar roa desvio i alguoa persona. Ultrajar. Cootemoere, despicare.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
La acción de ultrajar. Ullratge. Conteintus, obtrectacio. ULTRAJAR, a. Ajar ó injuriar de obra ó de palabra. Ultrajar, maltractar. Vcxare, contumelia «Пкеге. I Desprecian) tratar roo desvfo á alguna persoua. Ultrajar. Conlemuere, despi- cere.
Pedro Labernia, 1848
6
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
ULTRAJAR 1. blasfemeo (blasfhmevw, 987), hablar profanamente, injuriar, ultrajar. Se traduce «os ultrajan» (1 P 4.4, RV, RVR; Besson: «vituperándoos»); veánse BLASFEMAR, B, CALUMNIAR, CENSURAR, DECIR, DIFAMAR, HABLAR, ...
W.E. Vine, 1998
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
A mes de axó. Ademas. Ultra. Outre, de plus. Oltre ciô. ULTRAJAR, v. a. lujuriar, maltractar de obra ó de páranla. Ultrajar. СЫш- lus afficere. Outrager , offenser. OUrag- giare. ultrajar. Tractar ab despreci i aljú. t.- trajar. Coutemuere , despicere .
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Diccionario de la lengua castellana
Agraviar, ultrajar, ofender cou obras o palabras. Injuriant faceré, injuria afficere. INJURIOSAMENTE, adv. m. Cou injuria. Inj ario ti. INJURIOSO, SA. adj. Lo que injuria. Injuñosus , injurius. INJUSTAMENTE, adv. m. Coa injusticia, sin razón.
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
4. Este castigo tan cxemplar hizo el Señor en estas Monjas impenitentes ; porque ultrâ de ser fu pecado gravisshno en no querer con-r festar fus faltas. ULTRAJAMIENTO.f.m. La acción de ul-t trajar. Lat. Vexatio. Contemptus, us. ULTRAJAR ...
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Injuriar, calumniar, ultrajar la delicadeza , la probidad , el crédito, de una personn . || Injuriar, insultar, ultrajar, despreciará una persona. || Fig. Injuriar, ultrajar la memoria de un difunto; despreciar la autoridad, la relijion , la verdad ó cosa ...

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ULTRAJAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran ultrajar digunakaké ing babagan warta iki.
1
Dictan prisión preventiva para chofer que intentó ultrajar a menor
César Jaime Huacache Maza fue detenido en una celada por la policía, luego que la madre del agraviado descubriera sus intenciones a través de la red social ... «RPP Noticias, Sep 16»
2
Trujillo: capturan a adolescente acusado de ultrajar a su ...
Según informe El Comercio, él admitió haber ultrajado a su pequeña hermanastra. La niña contó a las autoridades que era la tercera vez que el adolescente la ... «LaRepública.pe, Sep 16»
3
​9 meses de cárcel a presunto violador acusado de ultrajar a una ...
Una lamentable historia que solo los entes de justicia podrán validar su veracidad y sancionar al responsable si llega a ser cierta. Una menor fue ultrajada y el ... «Diario Correo, Agus 16»
4
Lo condenaron por ultrajar violentamente a un discapacitado
Lo condenaron por ultrajar violentamente a un discapacitado. Se trata de Juan Alberto Montes, a quien consideraron autor material de abuso sexual ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Agus 16»
5
Falso taxista y sus cómplices, golpean, asaltan e intentan ultrajar a ...
Un falso taxista y sus dos cómplices, asaltaron e intentaron abusar sexualmente de una de sus dos víctimas. Luego de amenazarlas con un cuchillo y un arma ... «Diario Correo, Agus 16»
6
Agricultor fue condenado a 30 años por ultrajar a menor
... acusado aprovechó que la menor se encontraba sola en su hogar, ubicado en el caserío Monte Hermoso del distrito de Mórrope, y con amenazas la ultrajó. «RPP Noticias, Agus 16»
7
La División Delitos Comunes trabaja arduamente para ubicar al ...
La División Delitos Comunes trabaja arduamente para ubicar al acusado de ultrajar a nena que contactó por Facebook. La menor, de 12 años, fue revisada por ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Agus 16»
8
Chimbote: sujeto es acusado de ultrajar a una niña de dos años
Un depravado sujeto es acusado de ultrajar sexualmente a una menor de dos años de edad en el distrito de Nepeña (región Áncash). Se trata de Miguel ... «RPP Noticias, Agus 16»
9
Puno: 9 mese de prisión preventiva a taxistas por ultrajar a una ...
​Tras una prolongada audiencia, el juez de investigación preparatoria de Puno Youl Riberos Salazar, ordenó prisión para Alexander Colque Tito y Fredy Tito ... «Diario Correo, Jul 16»
10
Boric contesta a colega UDI que pide sancionarlo por "ultrajar" la ...
Boric contesta a colega UDI que pide sancionarlo por Luego de que el parlamentario ayudara a ingresar la bandera que el miércoles los estudiantes ... «El Mostrador, Jul 16»

GAMBAR SAKA ULTRAJAR

ultrajar

KAITAN
« EDUCALINGO. Ultrajar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/ultrajar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z