Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "urutaú" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG URUTAÚ

La palabra urutaú procede del guaraní urutaú.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA URUTAÚ ING BASA SPANYOL

u · ru · ta · ú play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA URUTAÚ

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ URUTAÚ ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «urutaú» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
urutaú

Nyctibiidae

Nyctibiidae

The urutaúes utawa nictibios Caprimulgiformes kulawarga manuk, dumadi saka genus tunggal, Nyctibius. Padha spesies insectivorous nocturnal kakurangan bristles sak ciri muara nightjar ing. Wong-wong mau padha ngobong-abing kaya manuk garudha. Sajrone dina, dheweke ngadeg ing tunggul wit garing, disabetake kaya cabang. Padha nyelehake endhog endhog siji, langsung menyang tunggul. Ana pitung jinis, kabeh kang dadi kagungane genus Nyctibius: ▪ Nyctibius grandis, Potoo gedhe utawa urutaú gedhe ▪ Nyctibius aethereus, Potoo colilargo utawa buntut urutaú dawa ▪ potoo lor, Potoo Jamaican ▪ potoo umum, Potoo urutaú, urutaú umum utawa kurang urutaú ▪ Andean potoo, potoo ▪ Andes putih-winged potoo, minke potoo utawa urutaú wing putih ▪ Nyctibius bracteatus, potoo rufous utawa urutaú abang ... Los urutaúes o nictibios son una familia de aves caprimulgiformes, conformada por un sólo género, Nyctibius. Son especies insectívoras nocturnas que carecen de las cerdas alrededor de la boca características de los chotacabras. Cazan desde una percha como los alcaudónes. Durante el día se posan derechos en los tocones de los árboles secos, camuflados como una rama. Ponen un solo huevo manchado, directamente sobre un tocón. Hay siete especies, y todas ellas pertenecen al género Nyctibius: ▪ Nyctibius grandis, nictibio grande o urutaú grande ▪ Nyctibius aethereus, nictibio colilargo o urutaú cola larga ▪ Nyctibius jamaicensis, nictibio jamaicano ▪ Nyctibius griseus, nictibio urutaú, urutaú común o urutaú menor ▪ Nyctibius maculosus, nictibio andino ▪ Nyctibius leucopterus, nictibio aliblanco o urutaú ala blanca ▪ Nyctibius bracteatus, nictibio rufo o urutaú rojo...

Definisi saka urutaú ing bausastra Basa Spanyol

Definisi urutaú ing kamus iku cacuy. En el diccionario castellano urutaú significa cacuy.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «urutaú» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA URUTAÚ

urso
ursulina
urta
urticácea
urticáceas
urticáceo
urticación
urticante
urticaria
urubambina
urubambino
uru
uru
uruga
uruguaya
uruguayismo
uruguayo
urunday
urundey
usada

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA URUTAÚ

car

Dasanama lan kosok bali saka urutaú ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «urutaú» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA URUTAÚ

Weruhi pertalan saka urutaú menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka urutaú saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «urutaú» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

urutaú
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

urutaú
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Urutau
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

urutaú
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

urutaú
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

urutaú
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

Urutau
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

urutaú
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

urutaú
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

urutaú
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Urutau
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

urutaú
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

urutaú
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

urutaú
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

urutaú
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

urutaú
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

urutaú
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

urutaú
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

urutaú
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

urutaú
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

urutaú
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

urutaú
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

urutaú
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

urutaú
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

urutaú
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

urutaú
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké urutaú

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «URUTAÚ»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
43
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «urutaú» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka urutaú
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «urutaú».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «URUTAÚ» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «urutaú» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «urutaú» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganurutaú

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «URUTAÚ»

Temukaké kagunané saka urutaú ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening urutaú lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Los nacimientos
El. urutaú. «Soy hija de la desgracia», dijo Ñeambiú, la hija del jefe, cuando su padre le prohibió los amores con un hombre de una comunidad enemiga. Dijo eso y huyó. Al tiempo la encontraron, en los montes del Iguazú. Encontraron una  ...
Eduardo Galeano, 1982
2
Memoria del fuego
urutaú. «Soy hija de la desgracia», dijo Neambiú, la hija del jefe, cuando su padre le prohibió los amores con un hombre de una comunidad enemiga. Dijo eso y huyó. Al tiempo la encontraron, en los montes del Iguazú. Encontraron una  ...
Eduardo Galeano, 1982
3
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
El urutaú tiene cabeza ocrácea, frente y corona con manchas negras, pecho gris con toque violáceo, vientre ocrácéo, parte dorsal gris manchada de negro, cola larga gris con manchas negras. Habita todo el norte hasta La Rioja, Santiago ...
Félix Coluccio, 2001
4
Mitos chiriguanos: el mundo de los Túnpa
El pájaro Urutaú era hijo de un cacique. Para el tiempo del chañar, siempre iban con él, por años y años, a buscar fruta de la selva y del campo. Y un día, los padres le dijeron: -Quédate aquí arriba del chañar hasta que nosotros vuelvamos.
Rubén Pérez Bugallo, 2007
5
Nueve cuentos hispanoamericanos
Silvia Aguilera. — No tengo el gusto — contestó el pájaro negro — . Mi nombre es Urutaú. Urutaú Menéndez, servidor. Pero llámenme Uru, nomás. Uru me dicen los amigos. — Uru ...
Silvia Aguilera, 1998
6
De la banca Baring al FMI: historia de la deuda externa ...
Llora, llora, urutaú...23 La exterminación de un modelo económico peligroso, así como el aniquilamiento de un pueblo hermano defensor de su soberanía y dignidad, queda como una de las páginas más tristes y dolorosas de la historia ...
Norberto Galasso, 2002
7
Los nacimientos
urutaú. «Soy hija de la desgracia», dijo Ñeambiú, la hija del jefe, cuando su padre le prohibió los amores con un hombre de una comunidad enemiga. Dijo eso y huyó. Al tiempo la encontraron, en los montes del Iguazú. Encontraron una  ...
Eduardo H. Galeano, 2010
8
La palabra luminosa: mitos y cantos sagrados de los guaraníes
Sol se dirigió a su hermana Urutaú: — Siéntate sobre ese tronco de árbol. Y desde allí, míranos, hasta donde puedas ver en el aire. Cuando nos hayas perdido de vista, no llores. En su morada pronunciaron sus oraciones. Después partieron ...
Pierre Clastres, 1993
9
El mate
Ve que las plumas sean las de mayor virtud de alas de caburé o ala de urutaú. FERNÁN SILVAVALDÉS El urutaú y el caburé se han destacado porque tanto el nativo como el criollo le atribuyeron poderes sobrenaturales a su plumaje.
Javier Ricca,, 2012
10
En torno al periodismo y otros asuntos
Pero más me ha dolido el cambio que hicieron de urutaú, como escribí correctamente, por urutarú, por cuanto no parece errata sino premeditada corrección al autor- Urutaú es palabra guaraní y aparece en los diccionarios: " Urutaú, especie ...
Joaquín Edwards Bello, 1969

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «URUTAÚ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran urutaú digunakaké ing babagan warta iki.
1
chocó y abandonó a dos motociclistas por temor a que lo "patoteen"
El violento accidente ocurrió poco después de las 7 de la mañana en Monte Quemado, Copo, cerca de Urutaú, trascendió. De acuerdo con la investigación que ... «El Liberal Digital, Agus 16»
2
Los Corbalanes: un santuario para 154 especies de aves que ...
El kakuy, conocido también como 'urutaú' y famoso por su estremecedor grito es un personaje central en la mitología local ya que no sólo le cantan chacareras ... «Télam, Agus 16»
3
Jóvenes del barrio Avenida se fotografían con armas en Facebook
Según manifestaron vecinos de la zona, hay grupos de "delincuentes" que se reúnen en diferentes esquinas, entre ellas la de las calles Urutaú y África, donde ... «El Liberal Digital, Jul 16»
4
Familia salteña salvó su vida de milagro tras un vuelco
Cuatro ocupantes de un automóvil salieron ilesos esta tarde, de un accidente de tránsito ocurrido a la altura de la localidad de Urutaú. «El Liberal Digital, Jul 16»
5
Llora el Urutaú
¿Qué es el urutaú? El urutaú es un ave nocturna de unos 20 cm de largo, su plumaje es de color pardo oscuro, su pecho es violáceo. Tiene un cantar es ... «El Tribuno.com.ar, Jun 16»
6
Mitos y criaturas del monte santiagueño invaden las obras de ...
Todas tenían que expiar su culpa convirtiéndose en pájaro. Por ejemplo, el kakuy (también llamado urutaú, un pájaro raro, de grito también extraño). Recuerdo ... «La Gaceta Tucumán, Jun 16»
7
Detenidos con cocaína pertenecerían a una organización narco
Luego de huir del puesto de control y ser interceptados a varios kilómetros de la ruta de 16 entre Urutaú y Monte Quemado (Copo), los pesquisas hallaron en el ... «El Liberal Digital, Mei 16»
8
Olvido de narcos permitió incautar 85 kg de cocaína
Dos sujetos que se movilizaban a bordo de un Chevrolet Astra, por la Ruta Nacional 16, en la localidad de Urutaú, departamento Copo, pasaron por un puesto ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mei 16»
9
incautan ocho kilos de cocaína y 76 de marihuana
Este martes la Dirección Drogas Peligrosas incautó más de ochenta kilogramos de cocaína en un operativo realizado entre Urutaú y Monte Quemado, ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Mei 16»
10
Monte Quemado: Secuestran 8 ladrillos de cocaína y un automóvil
fectivos policiales del Puesto Caminero N° 10, en Urutaú, durante un control de rutina recuperaron un automóvil con pedido de secuestro desde la provincia de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mei 16»

GAMBAR SAKA URUTAÚ

urutaú

KAITAN
« EDUCALINGO. Urutaú [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/urutau>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z