Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "vaquear" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA VAQUEAR ING BASA SPANYOL

va · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA VAQUEAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ VAQUEAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «vaquear» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka vaquear ing bausastra Basa Spanyol

Definisi vaquear ing kamus iku kanggo nutupi lembu-lembu sing kerep. En el diccionario castellano vaquear significa dicho de los toros: Cubrir frecuentemente a las vacas.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «vaquear» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL VAQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vaqueo
vaqueas / vaqueás
él vaquea
nos. vaqueamos
vos. vaqueáis / vaquean
ellos vaquean
Pretérito imperfecto
yo vaqueaba
vaqueabas
él vaqueaba
nos. vaqueábamos
vos. vaqueabais / vaqueaban
ellos vaqueaban
Pret. perfecto simple
yo vaqueé
vaqueaste
él vaqueó
nos. vaqueamos
vos. vaqueasteis / vaquearon
ellos vaquearon
Futuro simple
yo vaquearé
vaquearás
él vaqueará
nos. vaquearemos
vos. vaquearéis / vaquearán
ellos vaquearán
Condicional simple
yo vaquearía
vaquearías
él vaquearía
nos. vaquearíamos
vos. vaquearíais / vaquearían
ellos vaquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vaqueado
has vaqueado
él ha vaqueado
nos. hemos vaqueado
vos. habéis vaqueado
ellos han vaqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vaqueado
habías vaqueado
él había vaqueado
nos. habíamos vaqueado
vos. habíais vaqueado
ellos habían vaqueado
Pretérito Anterior
yo hube vaqueado
hubiste vaqueado
él hubo vaqueado
nos. hubimos vaqueado
vos. hubisteis vaqueado
ellos hubieron vaqueado
Futuro perfecto
yo habré vaqueado
habrás vaqueado
él habrá vaqueado
nos. habremos vaqueado
vos. habréis vaqueado
ellos habrán vaqueado
Condicional Perfecto
yo habría vaqueado
habrías vaqueado
él habría vaqueado
nos. habríamos vaqueado
vos. habríais vaqueado
ellos habrían vaqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vaquee
vaquees
él vaquee
nos. vaqueemos
vos. vaqueéis / vaqueen
ellos vaqueen
Pretérito imperfecto
yo vaqueara o vaquease
vaquearas o vaqueases
él vaqueara o vaquease
nos. vaqueáramos o vaqueásemos
vos. vaquearais o vaqueaseis / vaquearan o vaqueasen
ellos vaquearan o vaqueasen
Futuro simple
yo vaqueare
vaqueares
él vaqueare
nos. vaqueáremos
vos. vaqueareis / vaquearen
ellos vaquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vaqueado
hubiste vaqueado
él hubo vaqueado
nos. hubimos vaqueado
vos. hubisteis vaqueado
ellos hubieron vaqueado
Futuro Perfecto
yo habré vaqueado
habrás vaqueado
él habrá vaqueado
nos. habremos vaqueado
vos. habréis vaqueado
ellos habrán vaqueado
Condicional perfecto
yo habría vaqueado
habrías vaqueado
él habría vaqueado
nos. habríamos vaqueado
vos. habríais vaqueado
ellos habrían vaqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vaquea (tú) / vaqueá (vos)
vaquead (vosotros) / vaqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
vaquear
Participio
vaqueado
Gerundio
vaqueando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO VAQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA VAQUEAR

vapuleadora
vapuleamiento
vapulear
vapuleo
pulo
vaqueiro
vaquera
vaquería
vaquerillo
vaqueriza
vaquerizo
vaquero
vaqueta
vaquetón
vaquetona
vaquilla
vaquillona
váquira
váquiro
vaquiruela

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA VAQUEAR

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Dasanama lan kosok bali saka vaquear ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «vaquear» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA VAQUEAR

Weruhi pertalan saka vaquear menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka vaquear saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «vaquear» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

vaquear
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

vaquear
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

To cow
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

vaquear
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

vaquear
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

vaquear
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

vaquear
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

vaquear
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

vaquear
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

vaquear
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

vaquear
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

vaquear
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

vaquear
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

vaquear
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

vaquear
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

vaquear
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

vaquear
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

vaquear
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

vaquear
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

vaquear
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

vaquear
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

vaquear
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

vaquear
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

vaquear
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

vaquear
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

vaquear
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké vaquear

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «VAQUEAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
21
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «vaquear» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka vaquear
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «vaquear».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «VAQUEAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «vaquear» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «vaquear» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganvaquear

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «VAQUEAR»

Temukaké kagunané saka vaquear ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening vaquear lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Artes, ciencias y letras en la América colonial: ...
Por otra parte, María Isabel Seoane7 explica que el derecho a vaquear se transmitía por herencia, donación o venta, provocando muchas veces la confusión entre la propiedad de la tierra con la acción de vaquear. Por lo tanto, era requisito ...
Roberto Casazza, 2009
2
El Fuerte 25 [i.e. veinticinco] de Mayo en Cruz de Guerra: ...
Nuevamente se anota la producción de trigo en estancias, en setiembre del mismo año 1667; la viuda de Gaspar de Gaete, Polonia de Izaría, pide permiso para vaquear el 23 de abril de 1668, no ya para proveerse de hacienda sino para ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Archivo Histórico, 1949
3
Historia de Quilmes desde sus orígenes hasta 1941
Nuevamente se anota la producción de trigo en estancias, en setiembre del mismo año 1667; la viuda de Gaspar de Gaete, Polonia de Izarra, pide permiso para vaquear el 23 de abril de 1668, no ya para proveerse de hacienda sino para ...
José Alcides Craviotto, 1967
4
Vocabulario rioplatense razonado
Véase ahora, en contraposición, cómo hacían las batidas en toda América, antes de ser reguladas. Otros entraban á vaquear (así llaman el recoger este ganado), para hacer copiosas cargazones de corambre, que se conducían, no sólo á ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
5
Historias de gauchos y gauchisoldados
Se abre la matrícula para vaquear sobre la base del juramento de los vecinos, declarando cada cual cuantas bestias se le han desertado. Esos vecinos son llamados de accioneros y el derecho que obtienen para vaquear lo transmiten a sus ...
León Pomer, 2007
6
Mujeres enamoradas y hombres en soledad: historia de la ...
A principios del siglo XVIII se produjo un sangriento encuentro entre una expedición para vaquear dirigida por el capitán Baltazar de Quiroga y un grupo de naturales que dejó como saldo la toma de cautivos y varios blancos muertos, entre ...
Norma Videla Tello
7
Maximas militares de Napoleon
vaquear es un motivo mas para añadir la herramienta del gastador á las armas del soldado, pues por medio de la hacha y de la pala podrá facilmente hacer sus barracas. He visto algunas hechas con ramas de árboles, cubiertas con ...
Napoleó, 1828
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de vaquear. VAQUEAR, v. a. Cubrir freqüentemente los toros las vacas. Taurum vaccam talire , inirt. VAQUERÍA, s. f. Lo mismo que vacada. tfAQUERILLO. s. m. d. de vaqubro. Puer bu- bulcut , parva pretexta infantil. VAQUERIZO , ZA. adj.
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Pensamientos y maximas de Napoleon esplandas el mismo en la ...
vaquear es un motivo mas para añadir la herramienta del gastador á las armas del soldado, pues por medio de la hacha y de ia pala podrá facilmente hacer sus barracas. He visto algunas hechas con ramas de árboles, cubiertas eon ...
Bonaparte, 1828
10
América bajo los Austrias: economía, cultura y sociedad
A veces los accioneros emprendían por sí mismos la empresa de «recoger» o de «vaquear», pero lo más común era que dejaran en manos de terceros, mediante el pago de un porcentaje de los animales recogidos o vaqueados. El caso de ...
Héctor Omar Noejovich, 2001

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «VAQUEAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran vaquear digunakaké ing babagan warta iki.
1
Día del gaucho
... del siglo XVIII el ganado cimarrón había disminuido tanto por causa de tales matanzas, que las autoridades dejaron de otorgar permisos para vaquear. «AIM Digital, Des 13»
2
Los primeros años
En esa vasta estancia, constantemente amenazada por los charrúas y también por los vecinos de Santa Fe ávidos de incursionar para vaquear, los jesuitas ... «ElLitoral.com, Sep 10»

GAMBAR SAKA VAQUEAR

vaquear

KAITAN
« EDUCALINGO. Vaquear [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/vaquear>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z