BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «VELORTO»
Temukaké kagunané saka
velorto ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
velorto lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Considero a esta denominación occidental, porque Alonso,
Modernorecogeladenominación valle, 'surco', como típica de Salamancayporque
figura tambiénenTejedor,ZamoraEste, Lamano, Salmantino y en Sevilla,
Cespedosa. velorto: ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
2
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Velorto/u: Rama verde, muy flexible, como de mimbre, sauce, avellano, etc.
Sinón. “vilortu”, “vilorta”, “viluerto/u”, “vi o biligarda”; “viligarza”... Vilotreru: Viento
huracanado, encallejonado, que pone en vilo a la gente. Vigal: Hierba
acumulada.
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
3
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Úsase en Maragatería y tierra de Astorga. En bable virlotu y velorto; gallego
vilordo y vilorte; alavés villorta; aragonés velloria. En Santander velorto (Pereda.
Tipos y paisajes.) Etimología: del latín virgultum, rama, palo, vara. Vilorto, m. En
264 ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
4
Boletín de la Biblioteca Menéndez y Pelayo
... la Montaña la palabra cevilla tenga más acepciones que la que yo conozco y
se aplique también a la misma prisión hecha simplemente de un velorto o vilorta
anudado arriba, y a todo lo que se le parezca, para otros usos en la labranza.
Quare et iuvenies. VELILLA. Hermana VeUlla, donde no matan puerco no comen
morcilla. C. 75. VELO. Velo a él, velo a ella, tal para cual. VELORTO. Velorto de
Enero, retuerce y está quedo. C. 433. Vo- lorto de Jinero, retuerce y está quedo.
Julio Cejador y Frauca, 1929
6
Mansiones Mysticae et asceticae ad frates, et moniales, cum ...
Viíis litteris prefatis , relicto vafe , abfque ulteriùs pocione , ас man- ducationc ,
velox furrexit , iter arri- puit ad obedienciam adimplendam. Difcanc Moniales
obedire velorto* GRADUS Г, §oio S.BemarJ.ci- taccoL 1 7 1 4. Fû].;o.v.2f Le-
Blanc hic ...
Pedro Polo ((O.F.M.)), 1737
7
La estratificación socioligüística de una comunidad ...
... vomitar usada velatorio vídeo vorángine usorero velocidades vidéo vuelta
usurero velorio vidio utilitario velorto vidrio uva(s) vena vieja/viejo water uvas del
serení vena falsa viejez uvas del serenil vena loca vienes uvas del serenín
vencejo ...
Juan Carlos González Ferrero, 1991
8
Plaza universal de todos ciencias y artes, parte traduzida ...
Los otros son santomocarro, los ladroneglos cauriuogguardartopaffll marro,
velorto,chueca=, ias pregúü N?, la morra ,la oca, el palillo, los Reyes: los naypcs
con que si: juega a primera , cientos , y quino-lasza-l quinze , al creyrrta , ala fl »f
...
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1630
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ludus circumduéiionis, vel effugij in curfu. Figuer. Plaz. univ. Disc. 66. Los otros (
juegos) fon Santomocárro,los ladrones, los cautivos, guardaropa, el marro.
Velorto, chucea, &c. Marro. En Aragón fe llama el palo con que fe juega à la F.
stornija ...
10
Plaza uniuersal de todas ciencias y artes
Los otros son sahtomocarro, lo« ladrónesjlos cautiuos, guardârropâ, el m3rro,
velorto,chue^ ca ,;las preguntas , la morra, la oca, el palillo,los Reyes: los '. m • .
naipes,eon que se juegaa primera, cientos, y quinolas ; al quinze , altreinta , a la
...
Christóval Suárez de Figueroa, Ramon Llull, Tomaso Garzoni, 1615
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «VELORTO»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
velorto digunakaké ing babagan warta iki.
La Alberca antaño
... “podíamos jugar a algo, no te quedes amorrongá*”,” juguemos a la chirumba, es un juego singular, pues en cogiendo un velorto*, se prepara en un pispas, ... «SALAMANCArtv AL DIA, Jun 15»
