BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «VENTERNERA»
Temukaké kagunané saka
venternera ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
venternera lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
más mata que cuchillo: Ipocrás lo dezía; tú dizes: «quien bien come bien faze
garconía». Extraña algo la forma venternía como sustantivo correspondiente al
adjetivo venternero (venternera), atestiguado en la copla 202 c (la cigüeña era ...
2
Poesía Clásica Castellana
Envióles por su rey cigüeña mancillera:6 cercaba todo el lago, ansí faz la ribera;
7 andando picoabierta, como era venternera,8 de dos en dos las ranas comía
bien ligera. Querellando a Don Júpiter, dieron voces las ranas: «¡Señor, Señor, ...
Alberto del Río (editor y anotador)
3
Floresta de rimas antiguas castellanas
Envióles por su Rey cigueña mansillera, cercaba todo el lago, ansi fas la ribera,
andando pico abierta como era venternera de dos en dos las ranas comía bien
libera. Querellando á Don Jupiter, dieron voces las ranas : señor, señor, ...
Juan Nicolás Böhl de Faber,
1821
4
Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...
Envióles por su Rey cigüeña mansillera, cercaba todo el lago, ansi fas la ribera,
andando pica abierta como era venternera, de dos en dos las ranas comía bien
ligera. Querellando á Don Júpiter, dieron voces las ranas : señor, señor, ...
Juan Nicolás Böhl de Faber,
1843
5
Floresta de Rimas antiguas Castellanas
Envióles por su Rey cigueña mansillera, cercaba todo el lago, ansi fas la ribera,
andando pico abierta como era venternera de dos en dos las ranas comia bien
ligera. Querellando á Don Jupiter, dieron voces las ranas : señor, señor, ...
Johann Nikolaus Böhl von Faber,
1823
6
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
5 Per ídem feré tempus Cordubensis exercitus venit ad Civitatem Legionensem,
atque Astoricensem urbem, & exerci- tum Toietansc urbis y atque alium ex aliis
Hispanice Civicatibus post eum venternera, in unum secum aggregari voluit, ...
7
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Cercava todo el lago, ansy faz' la rribera, Andando pico abierta, como era
venternera, De dos en dos las ranas comía bien lygera. 203 Querellando á don
Júpiter, dieron boces las rranas: "Señor, señor, acórrenos, tú que matas é sanas;
...
8
Teatro euangelico de sermones
De parce fe Dios,y en fu nombré të cójuro," y pi egunto fi eres hijo de Dios:
entonces Crido refponde : Tu dixiß'n vertí tamtn dice vobis vide bitis filiit hominis
fedentë à de x tris virtaús Dei,\& venternera ia *«&«- bus cali. Hijo foy de Dios, y
os doy ...
Francisco Ignacio de Porres, Juan Antonio Bonet ((Alcalá de Henares)),
1648
9
Historia de los hechos del Serenissimo Señor Don Iuan de ...
... a encontrar a la firmada F.ne. miga. IX. Huye Fcrricra dt la ocasión de pelear.
Observanle los rumbos dos Galeras nuestras. X. CoJ<r»/c cinco Saetías
Francesas. XI. Suelve S. ^f. con la firmada sobre ?*r(eí°!!*: XII. Dejase ver otra
venternera; ...
Francisco Fabro Bremudán,
1673
10
Floresta de Rimas Antiguas: Primera y Segunda parte
Envióies por su Rey cigüeña mansillera, cercaba todo el lago, ansí fas la ribera,
andando pica abierta como era venternera, de dos en dos las ranas comia bien
ligera. Querellando á Don Júpiter, dieron voces las ranas: señor, señor, ...
Juan Nicolás BÖHL de FABER,
1843